La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indolore »

Indolore

[ɛ̃dɔlɔr]
Ecouter

Définitions de « indolore »

Indolore - Adjectif

  • Qui ne provoque aucune douleur, exempt de souffrance.

    Dans ce monde de crises constantes, la quête d'une solution indolore est plus que jamais cruciale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « indolore »

Du latin indolorius, de in… 1, et dolor (douleur).

Usage du mot « indolore »

Évolution historique de l’usage du mot « indolore » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indolore » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indolore »

Antonymes de « indolore »

Citations contenant le mot « indolore »

  • Il faut surtout faire en sorte qu’une intervention du FGDR reste la plus indolore possible, y compris par une intervention préventive permettant d’éviter une discontinuité du service bancaire pour les clients. Dès lors, peut-être qu’ils ne réaliseront même pas que leur argent aura été protégé par le FGDR...
    BFM BUSINESS — Le Fonds qui protège votre épargne en cas de faillite de votre banque fête ses 20 ans
  • Une mère veut que toute la vie soit indolore pour son enfant. Ce n'est pas un but réaliste, cependant.
    Elaine Heffner — Mothering
  • Quel que soit le modèle qui vous intéresse, nous vous conseillons de faire des simulations de trajet avec des outils comme A Better Route Planner ou Chargemap, pour vous faire une idée des temps de trajet vers vos destinations habituelles. Comme nous l’expliquons en détail ci-dessous pour la Tesla Model 3 et les Hyundai et Kia, vous constaterez ainsi, selon le véhicule et la destination, que l’électrique est parfois indolore.
    Quelle voiture électrique choisir pour faire de la distance en 2020 ? - Les Numériques
  • L'attaque contre la crypto-bourse GateHub a été perpétrée en juin 2019. Les hackers exploitent une faille : ils parviennent à pénétrer une base de données contenant des jetons d'accès à des comptes de clients de la plate-forme puis, grâce à une « attaque bien orchestrée », selon les termes du site, détournent massivement les fonds en un temps court puis les blanchissent. Environ 200 portefeuilles sont siphonnés pour 23 millions de ripples (XPR) d'une valeur d'environ 8,3 millions d'euros. « C'est le braquage du siècle, totalement indolore et inodore », ainsi que le résume un haut fonctionnaire français.
    leparisien.fr — Surdoués, immatures et flambeurs... ces hackers français ont réussi le cybercasse du siècle - Le Parisien
  • Mais comment la Confédération va-t-elle payer la facture de la crise qui fait bondir les dépenses publiques dans des proportions dont la Suisse est peu coutumière? Le groupe d’experts Economie de la task force établie par le Conseil fédéral s’est penché sur la question. Il a examiné cinq options politiques; une seule permet d’éponger la totalité de cette dette tout en étant indolore à la fois pour les entreprises et les ménages.
    Une solution indolore pour régler la facture fédérale de la crise - Heidi.news

Traductions du mot « indolore »

Langue Traduction
Anglais painless
Espagnol sin dolor
Italien indolore
Allemand schmerzlos
Chinois 无痛的
Arabe غير مؤلم
Portugais sem dor
Russe безболезненный
Japonais 無痛
Basque minik gabeko
Corse senza indolore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.