La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incantation »

Incantation

[ɛ̃kɑ̃tasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « incantation »

Incantation - Nom commun

  • Pratique consistant à prononcer des formules magiques dans le but d'exercer un pouvoir surnaturel ou de produire un effet magique.

    Des incantations! Cet homme est un sorcier!
    — Astérix chez les Pictes, p. 41
  • Emploi de paroles réputées inefficaces dans l'espoir de prévenir ou d'éliminer une situation néfaste.

    Malgré l'incantation répétée de ses promesses de campagne, le président n'a pas réussi à renverser la vague de mécontentement social qui balayait le pays.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Sous l'incantation des sorcières
  • Séduire par une des incantations

Étymologie de « incantation »

Du latin incantationem, dérivé de incantare (enchanter).

Usage du mot « incantation »

Évolution historique de l’usage du mot « incantation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incantation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « incantation »

Citations contenant le mot « incantation »

  • Barby !! enfin Mélisande, c’est son vrai nom, c’est beau n’est-ce pas ? Mélisande Deleau, il répéta ce nom plusieurs fois comme une incantation magique il soupira, c’est trop beau ! elle travaille à Robotique Ingénierie de Bordeaux. C’est là qu’ils lui ont pris son visage comme modèle. Je l’ai trouvée, dans la base de données de Robotique. En fait cela me parait logique aujourd’hui.
    Bordeaux Gazette — Mecarecit 2035 : Chapitre III
  • « Suivre la science » : une incantation magique constamment invoquée par les politiciens pendant la crise du Covid-19.
    Contrepoints — La « science », le mot magique des politiciens | Contrepoints
  • Les grandes entreprises sont très attendues pour y contribuer, aux côtés des pouvoirs publics et de la société civile. Toutefois, dire aujourd'hui qu'il est temps d'inventer le monde d'après ne suffit plus. Les prises de paroles, louables, se multiplient en ce sens — mais qui ne serait pas d'accord ? Le temps n'est plus à l'incantation, mais à l'action. Pour une reprise durable, raisonnée, celle-ci doit être menée sur deux fronts indissociables : social et environnemental.
    leparisien.fr — Transition écologique : «L’heure n’est plus à l’incantation, mais à l’action !» - Le Parisien
  • Afin de se prodiguer un petit bonus d'attaque et de défense, le serment doré est vraiment une incantation à avoir, surtout pour des combats de boss. Mais encore faut-il réussir à mettre la main dessus, car vous n'êtes pas sans savoir que le monde ouvert d'Elden Ring est vaste.
    Millenium FR — Serment doré Elden Ring : Golden Vow, position, effet - Millenium
  • Dans la plus impressionnante séquence du film, Emmanuel Gras pivote de plus en plus rapidement autour d'un jeune homme qui, sous un déluge de lacrymogènes, répète comme une incantation que « ça va partir en cacahouète ». Totalement absorbé par le « live » qu'il réalise avec son téléphone portable, noyé dans l'océan de son petit écran, Allan ne réalise pas que, tout autour de lui, la chaussée est désertée. Il est absolument seul dans un paysage dévasté.
    Les Echos — « Un peuple » : spirale française | Les Echos
  • Comment conjuguer ballottements caribéens, cumbia vénézuélienne, accords afros psychédéliques et incantation kaléidoscopique ? Les frères jumeaux Alexis et Miguel Romero de La Gallera Social Club, nés dans les quartiers de Maracaibo (nord-ouest du Venezuela), élevés dans les fêtes folkloriques pendant le boom pétrolier des années 1980, ont réussi ce tour de force.
    L'Obs — La cumbia vénézuélienne de La Gallera Social Club dans un téléconcert exclusif
  • Dans les méandres obscurs de la psyché, chaque pensée est un incantation goétique qui façonne notre réalité intérieure.
    Henri de Corinthe — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Extrait de sa gangue du quotidien, l’Art prend l’aspect de cette vénusté, intime exaltation qui transperce le fil des temps, à travers les âges, fixant l’instant, le transportant jusqu’aux portes de  l’immortalité. Incantation de la transfiguration jusqu’aux portes du sublime.
    Club de Mediapart — L’EMPREINTE DE LA VÉNUSTÉ | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « incantation »

Langue Traduction
Anglais incantation
Espagnol conjuro
Italien incantesimo
Allemand beschwörung
Chinois 咒语
Arabe تعويذة
Portugais encantamento
Russe заклинание
Japonais 呪文
Basque incantation
Corse incantazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.