Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « improuver »
Improuver
[ɛ̃pruve]
Définitions de « improuver »
Improuver - Verbe
-
(Désuet) Désapprouver, critiquer.
Sur un signe négatif de des Esseintes qui retrouva assez de force pour improuver le zèle de ses domestiques et congédier cet intrus, il partit.
— Joris-Karl Huysmans, À rebours -
(Louisiane) Rendre meilleur, perfectionner.
Expressions liées
- Improuver hautement une action
- Improuver la conduite de quelqu'un
Étymologie de « improuver »
Du latin improbare, composé de in, négatif, et probare, approuver.Usage du mot « improuver »
Évolution historique de l’usage du mot « improuver » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « improuver » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « improuver »
Antonymes de « improuver »
Citations contenant le mot « improuver »
-
Le cas des versions amérindiennes est beaucoup plus problématique puisque ce peuple était depuis très longtemps séparé des Mésopotamiens comme de l’Inde. Cette universalité du mythe de déluge fut parfois considérée comme une preuve de sa véracité, soit comme catastrophe naturelle, soit comme châtiment divin. On a également émis l’hypothèse d’une mythologie originelle d’un peuple indo-européen qui se serait par la suite dispersé à travers le monde emportant avec lui la matrice de toutes les mythologies. Faute de preuve pour prouver ou improuver cela ne reste qu’une hypothèse.
Arche de Noé - Le mythe du déluge
Traductions du mot « improuver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | improve |
| Espagnol | mejorar |
| Italien | ottimizzare |
| Allemand | verbessern |
| Chinois | 提高 |
| Arabe | تحسن |
| Portugais | melhorar |
| Russe | улучшать |
| Japonais | 改善する |
| Basque | hobetu |
| Corse | migliurà |