La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imposte »

Imposte

[ɛ̃pɔst]
Ecouter

Définitions de « imposte »

Imposte - Nom commun

  • (Menuiserie) Partie supérieure fixe d'une porte ou fenêtre, réduisant la hauteur des battants, pouvant être vitrée pour éclairer une pièce obscure.

    Les grands panneaux des lambris étaient couverts de peintures (…) ; et les impostes de pastorales d'opéra, de fêtes galantes.
    — Borel, Champavert
  • (Architecture) Pierre terminale située en haut d'un pied-droit de porte ou d'arcade, saillante par rapport aux autres pierres et souvent ornée de moulures.

    La rangée extérieure était de trente pierres droites ; le tout, en y comprenant l’autel et les impostes, se montait à cent trente-neuf pierres.
    — Jules Michelet, Histoire de France

Étymologie de « imposte »

Du latin impositus, signifiant « mis dessus », composé de in, signifiant « en, sur », et de positus, signifiant « placé ». Il est passé par l'italien imposta, féminin de imposto, signifiant « placé sur ».

Usage du mot « imposte »

Évolution historique de l’usage du mot « imposte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imposte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « imposte »

Citations contenant le mot « imposte »

  • Puis, çà et là, des escabelles à trois pieds, formées par des bâtons fichés dans une simple planche de fayard, une huche à pain, une grosse cuiller en bois pour puiser de l'eau, un seau et des poteries pour le lait, un rouet sur la huche, quelques clayons à fromages, des murs noirs, une porte vermoulue ayant une imposte à claire-voie ; tels étaient la décoration et le mobilier de cette pauvre demeure.
    Honoré de Balzac — Le Médecin de campagne
  • Les fenêtres cintrées et leur imposte en éventail
    France — Petit Pierre
  • C’est au terme de trois semaines de façonnement que David Plaut a pu poser la porte à l’église. « J’ai cherché à faire de l’harmonieux et c’est pourquoi j’ai pensé à cette imposte au-dessus des vantaux que j’ai daté. »
    www.lyonne.fr — Une nouvelle grande porte pour Saint-Andoche - Brosses (89660)
  • Le imposte indirette colpiscono la ricchezza nel momento in cui viene trasferita. Il classico esempio è l’Iva, che si applica ai consumi, o l’imposta di registro, che si applica ai trasferimenti di beni mobili e immobili.
    Fiscomania — Imposte indirette: chiarimenti dell'Agenzia delle entrate - Fiscomania
  • In una nuova Circolare tutte le indicazioni sulle norme in materia di imposte indirette contenute nella Legge di Bilancio 2024, nel decreto Anticipi e nel decreto Salva infrazioni
    Lavoripubblici — Imposte indirette e agevolazioni prima casa: tutte le novità dal Fisco - LavoriPubblici

Traductions du mot « imposte »

Langue Traduction
Anglais transom
Espagnol travesaño
Italien specchio di poppa
Allemand querbalken
Chinois 横梁
Arabe رافدة
Portugais travessão
Russe транец
Japonais トランサム
Basque transom
Corse transom
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.