Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imposé »
Imposé
[ɛ̃pɔse]
Définitions de « imposé »
Imposé - Adjectif
-
Assujetti à l'impôt, soumis à une taxe ou contribution fiscale.
-
Qui est rendu obligatoire par une autorité ou une règle.
Expressions liées
- Autoriser un département à s'imposer extraordinairement
-
En imposer (tromper par de fausses apparences.)
Ces « faux marles » qui n’ont pas su en imposer à la fille qu’ils avaient réussi à séduire, seraient, en réalité, également dangereux puisque pour « se défendre » tout de même ils n’hésitent pas à rançonner les femmes seules ou les débutantes qu’ils dépouillent régulièrement.
— René Delpêche, L’Hydre aux mille têtes - En imposer ou imposer (inspirer l'admiration, le respect, parfois la crainte.)
- Figures imposées opposées aux figures libres
- Imposer l'antienne
- Imposer le respect
- Imposer le silence (faire taire, ne pas laisser parler.)
- Imposer les allumettes
- Imposer les cendres (déposer sur la tête ou le front d'un pénitent un peu de cendre, à l'entrée du Carême.)
-
Imposer les mains (poser, étendre les mains sur quelqu'un ou sur quelque chose pour le bénir, le guérir, lui conférer un pouvoir.)
... comme les débauches de la nuit lui avaient donné faim, il pilla le couvent et se mit à table. Les hanaps emplis, il se souvint des moines et les appela. « C'est le moment de consacrer », dit-il. Et il leur ordonna d'imposer les mains sur cette orgie.
— Pesquidoux, Livre raison - Imposer quelqu'un à tant
- Imposer silence à ses passions
-
Imposer un nom (donner un nom.)
Après les trente ou quarante jours de purification, l'accouchée se dispose à revenir à sa cabane : les parents s'y rassemblent pour imposer un nom à l'enfant
— Chateaubriand, Voyage en Amérique - Imposer une contribution, un tribut
- Imposer une feuille (disposer dans les formes les paquets de composition de manière à obtenir, après l'impression d'une feuille et son pliage, la suite des pages dans leur ordre numérique et avec des marges correctes.)
- Les apôtres donnaient le saint-esprit en imposant les mains
- Matière imposable
- Prendre les mesures qui s'imposent
- Privations, sacrifices imposés par la nécessité
- Prix, thème imposé
- S'en laisser imposer
- Une loi autorise ce département à s'imposer extraordinairement deux centimes additionnels
Étymologie de « imposé »
Du participe passé du verbe imposer.Usage du mot « imposé »
Évolution historique de l’usage du mot « imposé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « imposé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « imposé »
Citations contenant le mot « imposé »
-
Le papier cuisson s’est imposé comme un indispensable dans la cuisine. Cet outil est employé au quotidien pour réaliser des préparations salées ou sucrées. Pourtant, il n’est pas très écologique puisqu’il est à usage unique. Certaines astuces permettent de remplacer sans peine le papier sulfurisé.
Marmiton — Par quoi remplacer le papier cuisson ? -
Après avoir travaillé en restauration à Matane, Frédéric Boucher a voulu se lancer en affaires. Le choix de la poutinerie s’est imposé de lui-même. « Je me suis dit que c’était un créneau où je serais le spécialiste et j’ai ouvert en mai 2016 à Matane », raconte l’homme d’affaires originaire d’Amqui.
Journal le soir — Chef Fred Poutinerie débarque à Mont-Joli -
L’absence du Maroc est justifiée par le fait que le président tunisien a reçu le chef des séparatistes du Polisario et a imposé sa présence au sommet, contre l’avis du Japon et en violation du processus de préparation et des règles établies, note Charles Saint-Prot, soulignant que plusieurs pays africains ont désapprouvé le « dérapage » du président tunisien, alors que le président de la Guinée-Bissau et président en exercice de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), Umaro Sissoco Embalo, a même quitté la TICAD en signe de protestation contre la présence des séparatistes pro-algériens.
Hespress Français — L’acte hostile du président tunisien porte la responsabilité de la rencontre "ratée" de la TICAD -
Téhéran a recours au black-out dès que la contestation devient trop visible. Lors des manifestations de novembre-décembre 2019, déclenchées par l’annonce d’une hausse du prix de l’essence, le régime avait imposé une interruption quasi totale d’Internet pendant plus d’une semaine. Le retour progressif des connexions avait mis en lumière l’une des répressions les plus brutales de la République islamique, faisant jusqu’à 1 500 morts, selon une enquête de l’agence Reuters.
La Croix — Iran : le régime verrouille l’accès à Internet -
Economiste, le candidat qui se réclame de l’« anarcho-capitalisme » s’est imposé comme troisième force politique dans la capitale lors des primaires aux législatives du 14 novembre.
Le Monde.fr — Javier Milei, l’ultralibéral qui joue les trublions de la politique argentine -
Au-delà de ces 15 jours de travaux d’intérêt général, la justice a imposé une ordonnance restrictive de trois ans à l’encontre de Cardi B pour protéger les deux victimes, ainsi que le remboursement des frais de justice.
Cardi B a été condamnée à des travaux d'intérêt général pour avoir agressé deux barmaids dans un club de strip-tease -
En quelques années, le yuzu s'est imposé comme le fruit tendance par excellence. Largement plébiscité par les chefs pour son goût unique, ce petit agrume venu tout droit d'Asie recèle aussi et surtout de nombreuses vertus pour la santé et pour la peau.
Yuzu, l'agrume aux super-pouvoirs -
Récemment datée de 1411-1415 grâce à des analyses dendrochronologiques effectuées par l’entreprise Dendrotech, elle est l’une des plus anciennes maisons à pans de bois de Bretagne. Alors qu’un simple ravalement était envisagé, la découverte de plusieurs éléments structurants de la façade et d’une exceptionnelle baie à arc trilobé (*) ont imposé le changement du projet initial.
Le Telegramme — À Guingamp, une aide de 18 000 € pour restaurer une maison à pans de bois - Guingamp - Le Télégramme
Traductions du mot « imposé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | imposed |
| Espagnol | impuesto |
| Italien | imposto |
| Allemand | auferlegt |
| Chinois | 强加的 |
| Arabe | مفروضة |
| Portugais | imposto |
| Russe | навязанный |
| Japonais | 課された |
| Basque | inposatu |
| Corse | impostu |