La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imploration »

Imploration

[ɛ̃plɔrasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « imploration »

Imploration - Nom commun

  • Action de demander quelque chose de manière insistante et supliciante, souvent accompagnée de gestes ou d'expressions traduisant une forte demande d'aide ou de clémence.

    Lui sentait dans les yeux de la jeune fille une imploration muette, l’interrogation de la biche captive et soumise, ne souhaitant que savoir ce qu’on attend d’elle.
    — Out-el-Kouloub, Zaheira

Étymologie de « imploration »

Du latin implorationem, de implorare (implorer).

Usage du mot « imploration »

Évolution historique de l’usage du mot « imploration » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imploration » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « imploration »

Citations contenant le mot « imploration »

  • Le prêche de l’imam a été accès sur l’imploration de Dieu pour épargner notre pays et le préserver de cette pandémie et pour l’éradication de ce mal, rendant grâce à Dieu pour ce retour aux mosquées.
    Tunisie Numerique — Tunisie [Vidéos]: En direct première prière du Vendredi à Béja
  • Il a mis l’accent, dans ce cadre, sur "l’importance de mettre à profit ce mois sacré pour l’invocation d’Allah, l’imploration de son pardon et l’accomplissement des bonnes actions, en prenant exemple sur le Prophète (QSSSL) dont la générosité excellée davantage durant Ramadan".
    Accomplissement de la prière des Tarawih à domicile
  • Alors qu’il récitait son imploration assis près d’une table, le matou a débarqué sur une chaise à ses côtés. Sans particulièrement être gêné par la caméra qui tourne ni l’invocation religieuse de son maître, le petit Tiger s’est alors concentré sur le thé servi sur la table. Mais ce qui l’intéressait par dessus tout, c’était simplement le pichet de lait présent à côté du thé car comme vous le savez, les Anglais ont leurs habitudes. Et les chats aussi.
    Blasting News — Londres : Un chat interrompt une prière religieuse en ligne pour voler du lait au révérend
  • Par le biais de cette lettre ouverte, j’espère, monsieur le Président de la République, vous avoir fait parvenir, à partir des geôles d’El Harrach, après une année de silence que je me suis imposé au seul regard de la situation du pays, non pas une imploration mais un appel pour une justice équitable, sereine et diligente qui puisse s’exercer sans injonctions d’où qu’elles puissent émaner. »
    INTERLIGNES Algérie — Prison d'El Harrach : La lettre d'Ali Ghediri à Abdelmadjid Tebboune | INTERLIGNES Algérie

Traductions du mot « imploration »

Langue Traduction
Anglais imploration
Espagnol imploración
Italien implorazione
Allemand flehen
Chinois 恳求
Arabe التوسل
Portugais imploração
Russe моление
Japonais 探究
Basque imploration
Corse implorazioni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.