La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « supplication »

Supplication

Variantes Singulier Pluriel
Féminin supplication supplications

Définitions de « supplication »

Trésor de la Langue Française informatisé

SUPPLICATION, subst. fém.

A. − Prière instante et humble. Synon. adjuration, imploration, supplique.Supplication ardente, muette. M. Adrien Sixte (...) n'avait pu résister aux supplications éperdues de la veuve qui (...) l'avait conjuré de l'aider à raffermir son fils (Bourget, Disciple, 1889, p. 238).Tâche de l'empêcher, Jérôme! Oh! qu'est-ce qu'elle va devenir?... Elle se pendait à mon épaule dans une supplication désespérée (Gide, Porte étr., 1909, p. 539).
B. − Spéc., au plur.
1. ANTIQ. ROMAINE. ,,Prières publiques ordonnées par le Sénat dans les circonstances graves`` (Ac. 1935).
2. HIST. [Sous l'Ancien Régime] ,,Remontrances de vive voix que le Parlement faisait au roi en certaines occasions`` (Ac.).
Prononc. et Orth.: [syplikasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1175 suplicatïon (Benoît de Ste-Maure, Chron. Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 2197). Empr. au lat.supplicatio « prières publiques, actions de grâce rendues aux dieux », dér. de supplicatum, supin de supplicare (supplier*). Fréq. abs. littér.: 413. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 294, b) 547; xxes.: a) 947, b) 642.

Wiktionnaire

Nom commun - français

supplication \sy.pli.ka.sjɔ̃\ féminin

  1. Prière humble et instante.
    • L'abbé a renouvelé maintes fois ses supplications, pour que le chapitre de Notre Dame, en considération des immenses travaux qu’il se voit forcé d’entreprendre, affranchisse le monastère des dîmes qu'il paie sur les biens que nous venons de mentionner: […]. — (Léopold van Hollebeke, Lisseweghe, son église et son abbaye, Bruges : Edw. Gailliard, 1863, page 51)
    • Zaheira, sans écouter les supplications de son amie d'enfance, décida de regagner au plus vite sa quiétude de la campagne. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
    • Lorsque ce dernier franchit les portes du palais, tout vêtu d’un costume rouge, ministres et dignitaires de cour entament supplications et prières. — (Jacques Bruyas, Burkina Faso, aux sources de l’humanisme, Les Grilles d’Or, 2010, page 114)
  2. (Antiquité) Prières publiques ordonnées par le Sénat dans les circonstances graves.
  3. (Histoire) Remontrances de vive voix que le parlement faisait au roi en certaines occasions.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SUPPLICATION. n. f.
Prière humble et instante. Faire une supplication, des supplications. Il fallut en venir aux supplications. Très humble supplication. Des supplications touchantes. De vaines supplications.

SUPPLICATIONS, au pluriel, s'est dit, en termes d'Antiquité romaine, de Prières publiques ordonnées par le Sénat dans les circonstances graves. Il s'est dit aussi des Remontrances de vive voix que le Parlement faisait au roi en certaines occasions.

Littré (1872-1877)

SUPPLICATION (su-pli-ka-sion ; en vers de cinq syllabes) s. f.
  • 1Prière faite avec instance et soumission. Faire une supplication, des supplications. Ô Dieu ! suis-je assez humiliée ? je t'écris à genoux ; je baigne mon papier de mes pleurs ; j'élève à toi mes timides supplications, Rousseau, Hél. 1, 71.
  • 2 Au plur. Prières publiques qui étaient ordonnées par le sénat à Rome en des occasions importantes.
  • 3Il s'est dit des remontrances que le parlement faisait aux rois de vive voix en certaines occasions.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et nous, leur supplication oïe, nous otroions aus choses desus dites, Liv. des mét. 375. La justice laie ne fait pas ceste contrainte, au [d'après le] commandement de le [la] justice de sainte eglise, mais à sa supplication, Beaumanoir, XI, 11.

XIVe s. Là sont par dever li en supplication Maint conte et maint princhier dont je ne say le nom, Hugues Capet, v. 4211.

XVe s. S'en alla en l'hostel de la ville faire requeste et supplication pour les deux dessusditz, Commines, v, 17.

XVIe s. [Raisins empaquetés en feuilles de figuier] Les gens du Vivarès appellent ces paquets-là supplications et gibets : et à Paris, où quelquesfois les marchands y en apportent, virecots, De Serres, 242.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « supplication »

(Siècle à préciser) Du latin supplicatio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Prov. supplicacion ; espagn. suplicacion ; ital. supplicazione ; du lat. supplicationem, de supplicare, supplier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « supplication »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
supplication syplikasjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « supplication » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « supplication »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « supplication »

  • Quelle que soit la langue qui l'exprime, la prière est une humiliation ; la demande, une déchéance, la supplication, une indignité.
    Yvette Naubert — Les Pierrefendre
  • Faire de la politique, ce n’est pas se contenter d’ouvrir le guichet des demandes et des supplications plus ou moins menaçantes.
    Dominique Voynet — Meeting de Montpellier - 2 Mars 2007

Traductions du mot « supplication »

Langue Traduction
Anglais supplication
Espagnol súplica
Italien supplica
Allemand flehen
Chinois 恳求
Arabe الدعاء
Portugais súplica
Russe мольба
Japonais 嘆願
Basque erregu
Corse supplicazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « supplication »

Source : synonymes de supplication sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot supplication au Scrabble ?

Nombre de points du mot supplication au scrabble : 18 points

Supplication

Retour au sommaire ➦