Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imminent »
Imminent
[iminɑ̃]
Définitions de « imminent »
Imminent - Adjectif
- Imminent — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Par extension) Proche dans le temps; qui va se réaliser dans un futur immédiat.
Nous apprenons avec plaisir le mariage imminent de Mlle Ducraine, avec le lieutenant René Boudène, chevalier de la Légion d’honneur.
-
Qui est sur le point de se produire ou qui menace d'arriver, spécialement en référence à un événement néfaste ou redouté.
En effet, il n’y avait pas péril imminent pour les habitants du Fort-Espérance, et même tout portait à croire qu'une catastrophe suprême serait conjurée.
-
(Soutenu) Concernant une personne, qui est en voie de devenir ou qui sera bientôt en une certaine position ou état.
Séjournant à Paris peu après, un prince éclairé, imminent roi de Suède sous le nom de Gustave III, donne à sa mère ses impressions.
Étymologie de « imminent »
Du latin imminens, participe présent de imminere (être imminent), lui-même formé de in (dans, sur) et manere (demeurer), signifiant être posé sur, suspendu sur, menacer.Usage du mot « imminent »
Évolution historique de l’usage du mot « imminent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « imminent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « imminent »
Antonymes de « imminent »
Citations contenant le mot « imminent »
-
Le garde-fou est le voile qui couvre le miroir et qui met l'âme en danger de mort imminente.
Li-Cam — Fuite de fluide -
La justice immanente est rarement imminente.
Pierre Dac -
Vous appelez le génie à votre secours, lorsque le danger est imminent, et dès qu'il se présente, vous vous effrayez de lui.
Johann Friedrich von Schiller -
L'économie ne sait même pas prévoir d’imminents désastres dans sa propre sphère.
Alain Badiou — Libération Livres, 12 février 2015 -
Pressenti pour rejoindre le Napoli dans les prochains jours, Victor Osimhen est toujours un joueur lillois. Marc Ingla a confirmé ce transfert imminent en conférence de presse.
Onze Mondial — Lille : Ingla confirme le départ imminent d'Osimhen ! -
Rien n’est plus imminent que l’impossible.
Victor Hugo -
Le repas d'enterrement de la vie de garçon a un triple but : boire plus que la raison, permettre aux amis mariés du futur époux d'échapper à leur femme pour une soirée et passer quelques heures à jouir du malheur imminent du pauvre bougre.
Groucho Marx
Traductions du mot « imminent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | imminent |
| Espagnol | inminente |
| Italien | imminente |
| Allemand | unmittelbar bevorstehend |
| Chinois | 即将来临 |
| Arabe | شيك |
| Portugais | iminente |
| Russe | неизбежный |
| Japonais | 差し迫った |
| Basque | berehalako |
| Corse | imminenti |