Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immeuble »
Immeuble
[imœbl]
Définitions de « immeuble »
Immeuble - Nom commun
- Immeuble — définition française (sens 1, nom commun)
- (Droit) Bien inamovible par nature ou par disposition légale, comprenant les terrains et constructions ainsi que certains biens considérés comme tels par la loi.
-
(Usage courant) Construction de taille importante destinée à l'habitation ou à des usages professionnels située en milieu urbain.
Ils emménagèrent à Boulogne, au 10 rue de la France-Mutualiste, dans des immeubles vétustes où cohabitaient des Italiens, des Bretons et des Russes, des gens venus de nulle part et d'un peu partout. Sans le savoir, ils étaient enfin arrivés, c'était le bout du voyage.
Immeuble - Adjectif
- Immeuble — définition française (sens 2, adjectif)
-
Se dit d'un bien qui ne peut être déplacé, en opposition à un bien meuble.
[…], on chercha, dans le Midi, à les déposséder des biens immeubles qu'ils détenaient en vertu d’usages très anciens.
Expressions liées
- Bail d'immeuble
- Expropriation, valeur d'un immeuble
- Immeuble à loyer normalisé
- Locataire, propriétaire d'immeuble
- Étage, fenêtre de l'immeuble
Étymologie de « immeuble »
Du latin immobilis (qui ne peut être mû, déplacé).Usage du mot « immeuble »
Évolution historique de l’usage du mot « immeuble » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « immeuble » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « immeuble »
Antonymes de « immeuble »
Citations contenant le mot « immeuble »
-
Je me passionne pour mon immeuble, tant qu'on n'y fait pas de fêtes de voisins.
Fabrice Luchini — représentation au théâtre Antoine le 19 janvier 2014 -
Que se passe t-il dans un immeuble quand il y a une formidable histoire d’amour ? Tous les voisins veulent en profiter. Comme d’un rayon de soleil dans des vies un peu grises !
Bertrand Blier — Studio magazine - mai 2005 -
Dans les immeubles modernes mal insonorisés, un bon voisin est celui qui fait du bruit en même temps que vous.
Anonyme -
19 pompiers du Gard sont intervenus ce vendredi à partir de 4h30 du matin pour un incendie dans un immeuble de 5 étages contenant 24 logements. Le feu a pris dans la cuisine d'un appartement située rue Rouget de Lisle. Une personne a été soignée par les pompiers, elle est légèrement intoxiquée. L'intervention a duré plus de deux heures.
NÎMES Incendie dans un immeuble, une personne légèrement blessée – Objectif Gard -
Peu avant 13h ce jeudi, une partie du toit d'un immeuble de la place du Marché, situé rue Sébastien de Casalta, s'est effondrée.
www.alta-frequenza.corsica — Bastia : une partie du toit d'un immeuble s'effondre place du Marché -
Les immeubles capitalistes, c'est des jambes, des pieds. La tête ? On la voit pas. La tête du capitalisme, c'est invisible. C'est comme Dieu.
Roch Carrier — Le deux-millième étage -
Je déteste les vacances. Pourquoi rester assis sur la plage si l’on peut employer ses journées à construire des immeubles.
Philip Johnson -
Ce soir-là, assis dans un bunker à l'extrême est de la base, j'imaginai ma mort sous toutes ses coutures. Je sirotai une bouteille de Royal Horse et regardai par l'entrée circulaire du conduit les immeubles et les minarets se teinter de violet et de noir au fil de la nuit. J'envisageai tout.
Kevin Powers — Yellow birds
Traductions du mot « immeuble »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | building |
| Espagnol | edificio |
| Italien | edificio |
| Allemand | gebäude |
| Chinois | 建造 |
| Arabe | بناء |
| Portugais | construção |
| Russe | здание |
| Japonais | 建物 |
| Basque | eraikin |
| Corse | edifiziu |