Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « édifice »
Édifice
[edifis]
Définitions de « édifice »
Édifice - Nom commun
- Édifice — définition française (sens 1, nom commun)
-
Construction architecturale de grande envergure, telle qu'une église, un temple ou un palais.
Les rosaces, les plinthes, les moulures, les astragales, tous les détails de l’édifice offrent la même perfection.
-
(Fig.) Ensemble formé par l'union ou la combinaison de divers éléments.
Avec des rires, des cris joyeux, on posa sur la tête brune de la catherinette l’édifice vaporeux et charmant qui lui donnait une grâce nouvelle.
Expressions liées
- Couronnement de l'édifice
- Édifice de la science
- Édifice du culte religieux
- Élever reconstruire un édifice
Étymologie de « édifice »
Du latin aedificium (« édifice »).Usage du mot « édifice »
Évolution historique de l’usage du mot « édifice » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « édifice » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « édifice »
Citations contenant le mot « édifice »
-
L'architecture ne sera plus l'art social, l'art collectif, l'art dominant. Le grand poème, le grand édifice, la grande Ïuvre de l'humanité ne se bâtira plus, elle s'imprimera.
Victor Hugo — Notre-Dame de Paris -
Il est de règle que l'architecture d'un édifice soit adaptée à sa destination de telle façon que cette destination se dénonce d'elle-même au seul aspect de l'édifice.
Victor Hugo — Notre-Dame de Paris -
L'homme manque à sa tâche divine : Je cherche un édifice et trouve une ruine.
Victor Hugo — L'Ane -
Restaurer un édifice, ce n'est pas l'entretenir, le réparer ou le refaire, c'est le rétablir dans un état complet qui peut n'avoir jamais existé à un moment donné.
Eugène Viollet-le-Duc — Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle -
Devant la nécessité de procéder à la restauration du baldaquin de l’autel de l’église du village, la municipalité a choisi l’option de rénovation complète de l’édifice religieux qui a souffert notamment de l’humidité.
ladepeche.fr — Villeneuve-d'Olmes. Des travaux d’importance pour sauver l’édifice religieux - ladepeche.fr -
Les prises de vues ont été réalisées en extérieur comme en intérieur afin de faire découvrir cet édifice, témoin du passé médiéval de Brem-sur-Mer, l’une des plus anciennes églises de style roman en Vendée, classée monument historique en 1956.
L'église Saint-Nicolas de Brem-sur-Mer au programme de « Trésors Cachés » pour TV Vendée | Le Journal des Sables -
L'érudition n'est pas la science, de même que les matériaux ne sont pas l'édifice.
Proverbe turc -
Un édifice basé sur des siècles d'histoire ne se détruit pas avec quelques kilos d'explosifs.
Petr Alekseïevitch Kropotkine
Traductions du mot « édifice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | building |
| Espagnol | edificio |
| Italien | edificio |
| Allemand | gebäude |
| Chinois | 建造 |
| Arabe | بناء |
| Portugais | construção |
| Russe | здание |
| Japonais | 建物 |
| Basque | eraikin |
| Corse | edifiziu |