Immerger : définition de immerger


Immerger : définition du Wiktionnaire

Verbe

immerger transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Didactique) Plonger dans l’eau ou dans tout autre liquide, voire tout autre gaz.
    • Immerger un tuyau dans l’eau. — Un câble immergé sous l'Atlantique.
  2. (Figuré) (Pronominal) Se plonger dans une occupation ou dans une activité.
    • Entreprendre une méharée au Mali, c'est s'immerger complètement dans le monde du désert, des espaces sans fin, des bivouacs étoilés, des feux de camp et des théières fumantes. — (Eric Milet, Mali: Magie d'un fleuve aux confins du désert , Éditions Olizane, 2007, p. 144)
    • Après un gigot flageolets avalé chez belle-maman, qu'il appelle « ma mère », monsieur met à profit l'après-midi dominical pour s'immerger dans la comptabilité familiale. — (Patrick de Funès, Médecin malgré moi, 2008)

Verbe

immerger \im.mɛr.ˈʒɛr\ (voir la conjugaison)

  1. Immerger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Immerger : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMMERGER. v. tr.
T. didactique. Plonger dans l'eau ou dans quelque autre liquide. Un tuyau immergé dans l'eau. Un câble immergé. En termes de Botanique, Plantes immergées, Plantes qui végètent sous l'eau. En termes d'Astronomie, Astre immergé. Astre qui est plongé dans l'ombre d'un autre.

Immerger : définition du Littré (1872-1877)

IMMERGER (i-mmer-jé. Le g prend un e devant a et o : immergeant, immergeons) v. a.
  • Terme didactique. Plonger dans l'eau, dans un liquide.

    S'immerger, v. réfl. Être immergé.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Immerger : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « immerger » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « immerger »

Étymologie de immerger - Littré

Lat. in, dans, et mergere, plonger, que les étymologistes rattachent au sanscrit majj, jj égalant rg.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de immerger - Wiktionnaire

Du latin immergere.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « immerger »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
immerger immɛrʒɛr play_arrow

Conjugaison du verbe « immerger »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe immerger

Citations contenant le mot « immerger »

  • Les Voies navigables de France (VNF) ont lancé une campagne de communication le 3 juillet pour inciter les baigneurs et baigneuses à ne pas s'immerger dans ses 6.700 kilomètres de rivières et canaux, sources de danger parfois mortel. À leur place, des plans d'eau plus sécurisés sont recommandés. France 3 Grand Est, Alsace : se baigner dans les canaux et rivières peut être mortel, des plans d'eau sécurisés à privilégier
  • En effet, les visiteurs sont invités à s’immerger dans un monde fantastique et devront réaliser des missions en équipe. Les dates et tarifs seront communiqués prochainement. , Près de Strasbourg : pas d'Horror Nights à Europa Park cette année à cause du Covid-19 | Actu Strasbourg
  • Une manette qui devrait bénéficier de plusieurs technologies nous permettant d’encore mieux nous immerger dans les jeux. Pour l’instant, il faut dire que nous ne savons pas grand chose en ce qui concerne cette DualSense. Ce sera donc une occasion de voir jusqu’où cette dernière ira cette nouvelle manette. Gamersblog, La DualSense bénéficiera d'une première démonstration demain
  • « Oui, cela fait des années que nous émettons le souhait d’immerger un bateau pour la plongée, mais il faut monter un projet solide qui ne manquera malheureusement pas de détracteurs ». L’ancien plongeur-démineur Patrick Motreff, patron de la société Arimair installée à Plougastel et présente à Saint-Mandrier près de Toulon, sait combien ce genre de projet se prépare minutieusement et surtout se finance. Dépolluer une coque et l’acheminer sur son lieu d’immersion représente un coût que les associations et les professionnels de plongée ne pourront supporter seuls. « Puisqu’il est difficile de dégager une rentabilité sur ce genre de projet, il faut se faire appuyer par les collectivités ». Le Telegramme, Plongée : le débat sur l’immersion des épaves refait surface en rade de Brest - Brest - Le Télégramme
  • Allez passer une journée hors du temps en pénétrant dans l’enceinte du Château de Calmont-d’Olt. Tout l’été, petits et grands peuvent s’immerger dans le Moyen-Âge grâce à différentes animations qui permettent de mieux comprendre cette période. Chaque jour à 14 h 30, c’est la vie quotidienne qui vous est présentée. Pour imaginer le quotidien de cette époque, des animateurs costumés vous font découvrir de manière vivante, humoristique, et avec pédagogie, mille petits détails de la vie de tous les jours, loin des clichés parfois véhiculés sur cette période de l’histoire. Vous apprendrez beaucoup sur l’hygiène, l’alimentation, les techniques pour faire du feu ou la façon de se vêtir… Ouvert tous les jours de 10 h 30 à 19 h 30. De 11 à 13 heures, visite guidée, démonstration d’archerie, tir de la pierrière et du trébuchet. De 14 h 30 à 16 h 30, vie quotidienne au Moyen-Âge. De 17 h 30 à 19 heures, drôle d’artillerie et visite guidée. centrepresseaveyron.fr, Les animations estivales se poursuivent au château - centrepresseaveyron.fr
  • Les Jardins éphémères, espace de verdure de plusieurs centaines de mètres carrés installé sur la Grand-Place, permettront aux visiteurs de s'immerger dans un jardin dont les créations et l'atmosphère évoqueront les prairies, les coteaux de vignes, un jardin toscan, voire même la plage. La Ville de Mons entend proposer au public, à l'heure de la crise sanitaire, un "Tour du Mons'de" et un "dépaysement" sans prendre l'avion ou la voiture. DH Les Sports +, La Ville de Mons se met en mode jardins pour l'été - DH Les Sports+
  • Comme chaque été, le musée de Vieux-la-Romaine propose de découvrir le chantier de fouilles du Forum pour s’immerger dans la vie de ce monument emblématique du monde romain. , Vieux. Au musée de Vieux-la-Romaine : un voyage à travers la Gaule romaine - Caen.maville.com
  • Vagabonder à la surface des océans est souvent source de sérénité et, parfois, permet de tutoyer ses rêves. S'y immerger, c'est s'ouvrir à son observation et à sa compréhension. De Nicolas Hulot / Ma planète - Mai/Juin 1998

Traductions du mot « immerger »

Langue Traduction
Corse immerse
Basque murgil
Japonais 浸す
Russe погрузить
Portugais imergir
Arabe غمر
Chinois 沉浸
Allemand tauchen
Italien immergere
Espagnol sumergirse
Anglais immerse
Source : Google Translate API

Synonymes de « immerger »

Source : synonymes de immerger sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « immerger »


Mots similaires