La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « asperger »

Asperger

[aspɛrʒe]
Ecouter

Définitions de « asperger »

Asperger - Verbe

Asperger — définition française (sens 1, verbe)
Répandre des gouttes d'un liquide sur une personne ou un objet.
Pulvériser un liquide en fines particules.
C’est le dimanche du carnaval […] les jeunes aspergent les femmes de parfum. Elles répondent à coup de petites boules en celluloïd.
— Albert Londres, L’Homme qui s’évada
(Religion) Verser des gouttes d'eau bénite à l'aide d'un rameau ou d'un goupillon dans le cadre d'une cérémonie liturgique.

Expressions liées

  • Asperger du linge avant de le repasser
  • S'asperger d'eau chaude

Étymologie de « asperger »

Du latin aspergere. Provençal aspergir ; italien aspergere ; de aspergo, de a pour ad, et de spargere, disperser.

Usage du mot « asperger »

Évolution historique de l’usage du mot « asperger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « asperger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « asperger »

Citations contenant le mot « asperger »

  • On a cependant profité de l’opération, qui brisait leur bel ordonnancement alphabétique, pour cesser de faire réciter aux enfants des écoles, exercice de pure mnémotechnie, la liste des départements classés par numéros — exercice dont il ne resta plus, pour les Asperger du département, les psychotiques de la préfecture, que la lecture augmentée des plaques minéralogiques. 
    France Culture — Les départements comme petit tableau parfait d'un peintre de paysage
  • Jusqu’à présent, la police a semblé seulement asperger les manifestants d’eau et d’eau colorée, plutôt que d’avoir recours au « spray puant », une substance chimique qui a une très mauvaise odeur. Ce « spray puant » a été développé pour s’opposer aux émeutiers palestiniens mais il a aussi été utilisé contre les manifestants ultra-orthodoxes.
    The Times of Israël — Une vidéo montre un manifestant touché en plein visage par un canon à eau | The Times of Israël
  • Un Montréalais d’origine camerounaise veut poursuivre la Ville de Montréal car il affirme avoir subi du profilage racial et des dommages corporels après s’être fait arrêter et asperger de poivre de Cayenne alors qu’il était assis dans un véhicule. 
    TVA Nouvelles — Il veut poursuivre la Ville de Montréal pour profilage racial | TVA Nouvelles
  • La fille parvient à s’échapper en sous-vêtements, réclamant de l’aide dans la rue pendant que l’une de ses connaissances, à l’intérieur, se fait asperger de gaz lacrymogène et taillader le visage et les avant-bras. Bilan : plus de 30 jours d’ITT et des balafres, dont les stigmates sont encore visibles plus d’un an après les faits.
    SudOuest.fr — Libourne : quatre et six ans de prison ferme pour une attaque au couteau
  • Selon le témoignage de la victime, transportée à l’hôpital, son compagnon l’aurait frappée à plusieurs reprises, lui fracturant un doigt et la blessant à la hanche. Il aurait surtout tenté de l’étrangler avec une tringle à rideaux, avant de les asperger tous deux, ainsi que tout l’appartement, d’une substance inflammable dans le but de mettre le feu.
    leparisien.fr — Paris : il tente d’étrangler sa compagne puis de mettre le feu à tout l’appartement - Le Parisien
  • “Dans le domaine de la data, le fonctionnement cognitif d’un Asperger va être plus efficace qu’un fonctionnement neurotypique. Ils font preuve de beaucoup de rigueur et d’un bon esprit d’analyse, utiles pour détecter des bugs ou des failles par exemple”, explique Laurence Sirac.
    Les Echos Start — Un cursus pour former les profils Asperger aux métiers de la data | Les Echos Start
  • « Les petites cires sont créées pour se reparfumer. Ce sont des objets nomades qui permettent de s’offrir un shoot d’odeur dans la journée sans asperger son voisin. J’aime poser un peu de cire au creux des poignets, où la peau est chaude : il n’y a que moi qui sens mon parfum quand je bouge les mains. »
    ELLE.be — Se parfumer autrement : quels sont les nouveaux gestes ? - ELLE.be
  • Il s’agit du fait de reconnaître et de respecter la diversité des cerveaux humains et de la pensée humaine¹. Les participant‧e‧s au projet Neuro/Diversités s'identifient, pour la plupart, comme autistes (ou Autistes), Asperger ou neuroatypiques. La neurodiversité comprend aussi notamment les TDAH, les troubles d’apprentissage, la schizophrénie et le syndrome de Tourette.
    AlterHéros.com — Neuro/Diversités - AlterHéros.com

Traductions du mot « asperger »

Langue Traduction
Anglais sprinkle
Espagnol espolvorear
Italien spruzzatina
Allemand streuen
Chinois
Arabe رش
Portugais borrifar
Russe кропить
Japonais 振りかける
Basque sprinkle
Corse sprinkle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.