La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imager »

Imager

[imaʒe]
Ecouter

Définitions de « imager »

Imager - Verbe

  • Orner le style ou le langage avec des images ou des figures.

    Le journaliste, tel un peintre avec ses mots, sait imager ses récits pour donner vie à l'information.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Imager son style
  • Imager une idée

Étymologie de « imager »

Dénominal de image. Au XVIe siècle, on a aussi dit imaginier et imageur. Voir aussi imaginer.

Usage du mot « imager »

Évolution historique de l’usage du mot « imager » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imager » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « imager »

Citations contenant le mot « imager »

  • Loin du « consensualisme » ambiant, et en marge de la bien-pensance qui norme notre société et notre humour, Naïm, amuse, bouscule, et nous fait nous poser des questions. Pour imager son point de vue, il pousse chaque situation à l'extrême et provoque un rire jouissif, interdit et jubilatoire. Si vous aimez l'humour non consensuel et les spectacles qui donnent à réfléchir, Naïm vous attend.
    Que faire à Paris ce samedi 18 juillet ?
  • Plus forte hausse du marché SRD, Mauna Kea Technologies bondit de 7,48% à 1,70 euro après avoir reçu l'autorisation de l'autorité sanitaire américaine pour la commercialisation de la combinaison du Cellvizio avec un marqueur fluorescent. Le système Cellvizio 100 Series avec toutes les minisondes confocales est désormais autorisé à être utilisé avec la fluorescéine comme marqueur pour imager le flux sanguin dans la microvasculature et les capillaires.
    Capital.fr — Analyse mi-séance AOF France/Europe - Hong-Kong ferme partiellement sa frontière avec la Chine et plombe les Bourses - Capital.fr
  • Le Professeur Hegelich et son équipe explorent actuellement l’utilisation de leur accélérateur, appelé un accélérateur laser à sillage avancé, à diverses fins. Ils espèrent l’utiliser pour tester la résistance des électroniques destinées à l’espace face aux radiations, pour imager les structures internes en 3D de nouveaux designs de puces semi-conductrices, et même pour développer de nouvelles thérapies contre le cancer et des techniques avancées d’imagerie médicale.
    Enerzine — Un accélérateur de particules de 20 mètres défie les géants de 3 km - Enerzine
  • Raspberry Pi Imager permet en principe de créer avec un processus entièrement automatisé une carte SD d’installation de démarrage pour les nano ordinateurs Rapsberry Pi. Mais il peut également être utilisé pour créer un périphérique amorçable pour PC.
    01net — Comment transformer un vieux PC en une console de jeu rétrogaming ?
  • Les chercheurs ont utilisé leur méthode pour imager une partie du génome dans des cellules souches embryonnaires de souris. « Si nous plaçons nos données dans le contexte d’un cycle de division cellulaire, qui dure environ 12 heures, la boucle entièrement formée n’existe réellement que pendant environ 20 à 45 minutes, soit environ 3 à 6% du temps », déclare Grosse-Holz. .
    Actualité Houssenia Writing — Les structures considérées comme essentielles à l'expression des gènes sont étonnamment éphémères - Actualités Génétique
  • Refusant que ses semblables soient envahis par autant de négativité, Hassan Boukhari a opté pour imager la joie à travers un élément matériel commun aux Marocains : les caftans, sous toutes les coutures. «Dans notre histoire, cet habit évoque l’élégance, même dans la sobriété. Il a été l’habit des pauvres comme des riches, symbolisant le maintien des rapports sociaux : on le porte en estime à des gens que l’on accueille, pour fêter un événement heureux, ou partager des moments de communion», indique le peintre.
    Maroc : Avec Hassan Boukhari, art figuratif et caftans déconfinent la gaieté
  • NGC 6822 est une galaxie irrégulière barrée naine très « proche » de notre planète, située à 1,6 million d’années-lumière. On considère ce type de galaxie comme l’élément constitutif de galaxies plus grandes, comme la Voie lactée. L’Esa indique qu’il n’a fallu qu’une heure à Euclid pour imager NGC 6822 et ses environs en haute résolution.
    Science et vie — Euclid dévoile des premiers clichés époustouflants !

Traductions du mot « imager »

Langue Traduction
Anglais picture
Espagnol imagen
Italien immagine
Allemand bild
Chinois 图片
Arabe صورة
Portugais cenário
Russe картина
Japonais 画像
Basque irudi
Corse stampa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.