Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hit »
Hit
[i]
Définitions de « hit »
Hit - Nom commun
-
(Musique) Œuvre musicale rencontrant un grand succès populaire.
On pourrait l’enregistrer tout de suite faire un hit avec, c’est un hit assuré !
— Michel Tremblay, Quarante-quatre minutes -
(Désuet) Succès notable dans un domaine quelconque.
Derrière ce nom coloré, Solal, on retrouve les associés du Monkey Club, Soda Bar et de la Maison M., on a donc de bonnes raisons de penser que ce nouveau lieu qui est un bar à cocktails et un restaurant aux influences méditerranéennes risque d’être un hit (comme on disait en 2003).
— Jean-Damien Dumas, « Solal : Un nouveau bar à cocktails à Lyon ouvre dans le quartier Foch »
Étymologie de « hit »
Emprunt à l'anglais hit.Usage du mot « hit »
Évolution historique de l’usage du mot « hit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hit »
Citations contenant le mot « hit »
-
Exclusif. Cette fête nationale s’annonce mémorable sur Nostalgie ! La première radio de Belgique francophone va en tout cas frapper un grand coup ce 21 juillet en cédant le micro à François Damiens pour une journée à tous points inédite. Tout au long de la journée, l’acteur reprend son rôle culte dans « Mon Ket » pour animer « Le hit à Dany », apprend-on. Et, promis, ce n’est pas une « Embrouille ». Mais ça s’annonce hilarant…
sudinfo.be — François Damiens va animer «Le hit à Dany», une émission de radio sur Nostalgie: écoutez la bande-annonce! (vidéos) -
Depuis près de 20 ans, tous les samedis, Hit West fait la compil' de vos 30 hits préférés.
LE TOP 30 - Hit West -
Envie d’écouter un nouveau hit de Selena Gomez ? C’est par ici !
NRJ.fr — Selena Gomez : écoutez dès maintenant son hit «Feel Me» - Actu Selena Gomez - NRJ.fr -
L’Afro-Club présente la scène africaine de demain avec cette semaine dans le hit des platines Rosa Ree, Enposib & Phyllisia Ross, Fanny J, Adekunle Gold, Floby, Reniss, Hiro et enfin Mula.
RFI Musique — Afro-club, le hit des platines avec Reniss, Hiro et Mula – RFI Musique -
Son hit pop évanescent fait son petit effet avant qu'on retourne à cet ennui poli que suscite la prestation d'Elisabeth Grant, de son vrai nom, patronyme prédestiné plutôt à être intronisé star hollywoodienne qu'icône pop. Son esthétisante prestation d'un soir, où l'excès de poses et le playback intermittent reléguent la musique au second plan, laissera le souvenir d'un écran de fumée ou d'un jet de confettis.
rts.ch — A Paléo, les excès de poses pop lassants de Lana del Rey - rts.ch - Musiques -
he hit dude wit the sheamus brogue kick 😂😂 https://t.co/nruUIsUmjK
Parlons Basket — NBA - Ja Morant hilare devant une violente bagarre générale en foot US -
50 Cent, qui a une longue histoire avec Game et a contribué au hit nominé aux Grammy Awards "Hate It Or Love It", était parmi les nombreux qui ont remis en question les commentaires de Game. Vendredi 4 mars, le magnat de la télévision a partagé une capture d'écran des commentaires de Game sur le Dr Dre sur son compte Twitter et a ajouté une paire d'emojis de globe oculaire avec la légende "Hun, que se passe-t-il ici?"
Homme Du Match — Le jeu envoie un avertissement à 50 cents après le commentaire sur la carrière du Dr Dre -
Bienvenue dans l’Afro-Club qui vous propose le hit des platines composé cette semaine de DJ Arafat & Tenor, Singuila, Amira Abed, Sat-B, Femi One & Mejja, Zuchu et enfin MC One.
RFI Musique — Afro-Club, le hit des platines avec DJ Arafat et Tenor, Sat-B et Amira Abed – RFI Musique
Traductions du mot « hit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hit |
| Espagnol | golpear |
| Italien | colpire |
| Allemand | schlagen |
| Chinois | 击中 |
| Arabe | نجاح |
| Portugais | acertar |
| Russe | ударить |
| Japonais | ヒット |
| Basque | hit |
| Corse | chjappu |