Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grignoter »
Grignoter
[griɲɔte]
Définitions de « grignoter »
Grignoter - Verbe
-
Consommer de la nourriture en petites quantités et progressivement, souvent par rongement.
Parfois ils [les castors] en détachaient un petit morceau et le tenaient entre leurs pattes, tout en restant assis ; ils le grignotaient avec des contorsions et des grimaces assez ressemblantes à celles d’un singe épluchant une noix.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas -
(Figuré) Réaliser un bénéfice modeste dans une entreprise ou activité.
-
Se nourrir par petites portions hors des repas principaux.
L’après-midi ces dames et demoiselles parées de leurs plus beaux atours se pavanaient en grappes serrées tout le long de la rue centrale (seule rue large) en jacassant et grignotant des pépons de courges et pastèques grillées et salées.
— Aurore Lebouteux, Regards sur le passé -
(Métaphorique) Progresser lentement mais inéluctablement au détriment d'un espace, domaine ou concept.
Sur les écrans plats, un match de foot est retransmis par la chaîne Eurosport. Estelle déteste le sport à la télé mais elle ne peut rien contre le phénomène des écrans plats qui grignotent chaque jour un peu plus les espaces publics.
— Stéphanie Glénat Cassan, SDF
Expressions liées
- Grignoter bribe par bribe
- Grignoter des feuilles de salade, des radis
- Grignoter du bout des dents
- Grignoter et picorer
- Grignoter une personne (ou ses biens) (s'en rendre peu à peu maître.)
- Il s'amuse à grignoter
- Les rats ont grignoté ce livre
- Se laisser grignoter par quelque chose
Étymologie de « grignoter »
Fréquentatif du verbe grigner, dérivé du francique grinan (grimacer), avec le suffixe diminutif -oter.Usage du mot « grignoter »
Évolution historique de l’usage du mot « grignoter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grignoter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grignoter »
Citations contenant le mot « grignoter »
-
Pierrick Massiot a cité Jean de la Fontaine, hier. Le président de la Région Bretagne a choisi la courte fable Le Lion et le Rat pour illustrer la signature du contrat du pays de Lorient. Un lion sauve un rat et personne ne comprend pourquoi. Jusqu'au jour où le lion, pris dans des filets, est libéré par le rat fort content d'en grignoter les mailles. ‘’C'est finalement un assez bon résumé de notre politique de partenariat : se souvenir que l'on a aussi besoin de plus petit que soi, a suggéré Pierrick Massiot. Nous prônons la coopération territoriale au sein des pays.’’
ouest-france.fr — 9 juillet 2015
Traductions du mot « grignoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nibble |
| Espagnol | picar |
| Italien | sgranocchiare |
| Allemand | knabbern |
| Chinois | 蚕食 |
| Arabe | عاب |
| Portugais | mordidela |
| Russe | клев |
| Japonais | ニブル |
| Basque | nibble |
| Corse | nibble |