Gouverneuse

Définitions de « gouverneuse »

Gouverneuse - Nom commun

• (Familier) Femme responsable du ménage pour un homme veuf ou célibataire. Par extension au pluriel, inclut également la mère de cette femme.

  Depuis lors Diderot et Grimm semblèrent prendre à tâche d’aliéner de moi les gouverneuses, leur faisant entendre que si elles n’étaient pas plus à leur aise, c’était mauvaise volonté de ma part, et qu’elles ne feraient jamais rien avec moi. Ils tâchaient de les engager à me quitter, leur promettant un regrat de sel, un bureau de tabac et je ne sais quoi encore, par le crédit de madame d’Épinay.

• (Administration territoriale) (Rare) Femme qui dirige une subdivision administrative importante comme une province ou un État.

  Le texte promu par la gouverneuse républicaine Jan Brewer, qui accuse le pouvoir fédéral de passivité dans la lutte contre l’immigration clandestine, scandalise le reste du pays, et une forte mobilisation se met en place.

Étymologie de « gouverneuse »

Évolution historique de l’usage du mot « gouverneuse » depuis 1800

Synonymes de « gouverneuse »

• régent
• précepteur
• éducateur
• tétrarque
• doge
• procurateur
• proconsul
• capiston
• mentor
• magistrat
• légat
• guide

Citations contenant le mot « gouverneuse »

• Les dernières paroles de Christine Lagarde, la présidente et camarade « gouverneuse » de la BCE, ne sont pas anodines. Loin s’en faut. Je vous propose donc aujourd’hui une petite exégèse des propos mamamouchiens tenus par dame Christine.

• La gouverneuse démocrate du Michigan, Gretchen Whitmer, a été la première à prendre des dispositions pour tenter d’enrayer la pandémie dans son État, où les hospitalisations et les décès atteignent des niveaux préoccupants. «La situation n’a jamais été aussi catastrophique. Nous sommes au bord du gouffre et nous devons agir», a-t-elle dit. La gouverneuse a ordonné la fermeture des écoles, la suspension du service en salle dans les restaurants et les rencontres sportives et la limitation des rassemblements à 10 personnes à l’intérieur et 25 en plein air. Ces mesures prennent effet ce mercredi, pour une durée de trois semaines.

• Apparemment, « gouverneure » est déjà consacré par Google avec 244000 occurrences, alors que « gouverneuse » se limite à 4400. Mais j’avoue que je choisirais plutôt « gouverneuse », même si le mot choque plus à l’oreille la première fois.

• Parmi elles, Stacey Abrams, première femme noire à candidater pour le poste de gouverneuse de l'État de Géorgie. C'est cette femme brillante diplômée de la prestigieuse université de Yale (sciences politiques, droit, économie et sociologie) que la célèbre animatrice Oprah Winfrey a soutenu dans un discours prononcé le 1er novembre au Cobb Civic Center, à Marietta en Géorgie.

• La gouverneuse de l'Etat du Sonador, Claudia Pavlovich, a décidé de mettre en place la mesure pour empêcher les voyages non-essentiels. La région est très prisée des vacanciers américains durant la période estivale, et la gouverneuse redoute qu'ils ne deviennent un «lourd fardeau». L'Etat lutte toujours contre la pandémie de Covid-19, avec plus de 9300 cas confirmés et 950 morts.

Traductions du mot « gouverneuse »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de gouverneuse sur lebonsynonyme.fr