La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tétrarque »

Tétrarque

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tétrarque tétrarques

Définitions de « tétrarque »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÉTRARQUE, subst. masc.

HIST. ANC.
A. − Chef d'une tétrarchie dans la phalange ou dans la cavalerie grecques. (Dict. xixeet xxes.). P. anal. [Mâtho] s'était engagé au service de Carthage. On l'avait nommé tétrarque à la prise de Drépanum. La république lui devait quatre chevaux (...) et la solde d'un hiver (Flaub., Salammbô, t. 1, 1863, p. 28).
B. − Celui qui était à la tête d'une tétrarchie territoriale.
1. Gouverneur d'une des quatre divisions d'une région. Au VIes. av. J.-C., Aleuas organisa (...) [la Thessalie] en quatre tétrarchies, dans le cadre d'une confédération aux institutions assez lâches. Les chefs étaient les quatre tétrarques (Lar. encyclop., s.v. Thessalie).
2. Titre donné par Rome à des princes trop peu importants pour être appelés rois. [À la mort d'Hérode, Antipas] fut nommé « tétrarque » de Galilée et de Pérée (C. Roth, Hist. du Peuple juif, trad. par R. Schatzman, Paris, 1948, p. 111).
Prononc. et Orth.: [tetʀaʀk]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1213 tetrache « gouverneur d'une tétrarchie » (Faits des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, 525, 15); 1547 tétrarque (Marguerite de Navarre, L'Adoration des trois rois, 835 ds Comédies, éd. F. E. Schnéegans, p. 73); 2. 1842 tétrarque « chef d'une tétrarchie dans la phalangue grecque » (Ac. Compl.). 1 empr. au lat. tetrarches « gouverneur d'une tétrarchie », lui-même empr. au gr. τ ε τ ρ α ́ ρ χ η ς « chef d'une région sur quatre dans une province, chef avec trois autres » et aussi « chef d'un détachement de soixante-quatre hommes » d'où le sens 2. Fréq. abs. littér.: 58.
DÉR.
Tétrarc(h)at,(Tétrarcat, Tétrarchat) subst. masc.,hist. anc. Dignité, fonctions de tétrarque; exercice, durée de ses fonctions. Jésus-Christ a vécu sous le tétrarchat d'Hérode Antipas (Lar. Lang. fr.). [tetʀaʀka]. Ac. 1878: tétrarchat ou tétrarcat (id. ds Lar. Lang. fr. et Rob. 1985); 1935: tétrarchat (id. ds Littré). Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 220: tétrarcat. 1resattest. a) [1750 (d'apr. Pt Rob. 1980 et Rob. 1985)] 1771 « état gouverné par un tétrarque » (Trév.), b) 1812 « durée des fonctions d'un tétrarque » (Mozin-Biber); de tétrarche, var. de tétrarque* (sens 1), suff. -at*; cf. aussi tetrarcion hapax « état gouverné par un tétrarque » (1530 éd.], Batailles judaïques, II, 7 ds Gdf.).

tétrarque .« Gouverneur d'une des quatre divisions (appelées tétrarchies) d'une région » (fréq. abs. littér. : 58)

Wiktionnaire

Nom commun - français

tétrarque \te.tʁaʁk\ masculin

  1. (Antiquité, Noblesse) Titre par lequel on désignait des souverains du second ordre, subordonnés à une puissance supérieure, et ainsi nommés parce que leurs États étaient censés faire à peu près la quatrième portion d’un royaume démembré.
    • Tout à coup, une voix lointaine, comme échappée des profondeurs de la terre, fit pâlir le Tétrarque. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TÉTRARQUE (té-trar-k') s. m.
  • 1 Terme d'antiquité. Prince dépendant d'une puissance supérieure, et dont les États étaient censés faire la quatrième partie d'un royaume démembré. L'ancien sénat de Rome, qui accordait des titres de roi et de tétrarque, Voltaire, Mœurs, 52.
  • 2Chef d'une tétrarchie, dans la phalange grecque.

HISTORIQUE

XIIIe s. Puis le fist occire [saint Jacques] à un coutel Herodes li tetrarches, Latini, Trésor, p. 71.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tétrarque »

Τετράρχης, de tétra…, et ἄρχειν, commander.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Via le latin tetrarches, du grec ancien τετράρχης, tetrarkhes (« chef d’une tétrarchie »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tétrarque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tétrarque tetrark

Fréquence d'apparition du mot « tétrarque » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tétrarque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tétrarque »

  • Jésus s'est engagé à la suite de Jean. Il est devenu son disciple. Combien de temps ? On l'ignore. Mais l'empreinte de ce maître fut forte. Comme Jean, il annoncera la venue proche du règne de Dieu, il prêchera la conversion et dira qu'une croyance non vérifiée par les actes reste vide. Le respect que Jésus lui voue ne faiblira pas, et le Nazaréen attendra l'exécution du Baptiseur par le tétrarque Hérode Antipas pour s'émanciper et se mettre à prêcher.
    L'Obs — La liberté de Jésus
  • – C’est le prévenu de Galilée ? L’affaire a-t-elle été soumise au tétrarque ?
    Le Maître et Marguerite (1) - Rencontre avec Satan - La Revue des Ressources
  • Il semble originaire de Capharnaüm où il est publicain, chargé de la collecte des impôts. A ce titre, il tient le bureau de péage, qui tient lieu à la fois de  douane, de barrière d’octroi et de péage entre les états du roi Hérode Antipas et de son frère, le tétrarque Philippe. 
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — Saint Matthieu apôtre et évangéliste - FSSPX.Actualités / FSSPX.News

Traductions du mot « tétrarque »

Langue Traduction
Anglais tetrarch
Espagnol tetrarca
Italien tetrarca
Allemand tetrarch
Chinois 毛r
Arabe رباعية
Portugais tetrarca
Russe тетрарх
Japonais テトラチ
Basque tetrarcha
Corse tetrarcu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tétrarque au Scrabble ?

Nombre de points du mot tétrarque au scrabble : 17 points

Tétrarque

Retour au sommaire ➦