La langue française

Gobeur, gobeuse

Sommaire

  • Définitions du mot gobeur, gobeuse
  • Étymologie de « gobeur »
  • Phonétique de « gobeur »
  • Citations contenant le mot « gobeur »
  • Traductions du mot « gobeur »
  • Synonymes de « gobeur »

Définitions du mot « gobeur, gobeuse »

Wiktionnaire

Nom commun

gobeur \ɡɔ.bœʁ\ masculin (pour une femme on dit : gobeuse)

  1. Personne qui gobe.
  2. (Figuré) (Familier) Personne qui croit facilement tout ce qu’on lui dit, gobet, crédule.
    • C’est une invention [...] tout simplement des journalistes, qui ont fait avaler cette énorme pilule au public, toujours gobeur ! — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 960)
    • Ton Agster et les autres ne sont que des escroguignols, des égareurs, des champignons maudits qui hallucinent une flopée de gobeurs dans ton genre ! — (Denis Guelpa , Le bâtard de Calvin, L'Âge d'Homme, 1988, p. 118)

Nom commun

gobeuse féminin

  1. Féminin de gobeur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GOBEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui gobe. Fig. et fam., Il a l'air d'un gobeur de mouches. Il s'en va le nez en l'air et semble vouloir avaler les mouches qui volent. Il signifie figurément et familièrement Celui, celle qui croit légèrement tout ce qu'on lui dit.

Littré (1872-1877)

GOBEUR (go-beur, beû-z') s. m.
  • 1Celui, celle qui gobe. Celui qui le premier a pu l'apercevoir [l'huître] En sera le gobeur ; l'autre le verra faire, La Fontaine, Fabl. IX, 9.

    Fig. Celui qui croit tout ce qu'on lui dit. Grand gobeur de fausses nouvelles.

  • 2Gobeur, se dit, sur les bords de la Loire, des portefaix qui chargent et déchargent les bateaux.
  • 3Gobeur de mouches, oiseau appelé aussi bouvier.

    Fig. Homme crédule.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

GOBEUR, s. m. (Commerce.) on nomme ainsi sur la riviere de Loire les forts & compagnons de riviere qui servent à la charge, décharge & conduite des bateaux, mais qui n’y peuvent entrer ni travailler à les conduire contre la volonté du maître marinier, suivant la déclaration du roi du 24 Avril 1703, pour le rétablissement du commerce & navigation de la Loire. Dictionnaire de Commerce & de Trévoux. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « gobeur »

De gober, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gobeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gobeur gɔbœr

Citations contenant le mot « gobeur »

  • À partir du 8 juin, les détaillants doivent reprendre les contenants dans leurs établissements, remettre les « gobeuses » en marche et rendre leur dû aux consommateurs. La Presse, La consigne normale reprend aujourd’hui dans les dépanneurs et les épiceries
  • Les nouvelles récupératrices automatisées de verre, communément appelées «gobeuses», seraient les premières à être commercialisées au Québec. La Presse s'est entretenue avec Alain Nault, vice-président principal chez Tomra Canada, l'entreprise qui fabrique et distribue ces machines dans le monde. La Presse, Une «gobeuse», comment ça fonctionne?
  • Les «gobeuses» provoquent également des attroupements de clients, alors que la distanciation sociale est réclamée par les autorités de santé publique.  Le Journal de Québec, Contenants consignés : les épiceries craignent pour la santé des employés et des clients | JDQ
  • «On a investi des milliers de dollars pour déplacer les installations. On a dû payer un électricien pour déplacer les gobeuses pour la récupération de canettes. On a également déplacé des étagères et installé des structures comme des séparateurs en plexiglas pour les employés», explique le propriétaire du IGA Des Chenaux Famille Paquette, Francis Desrochers. Le Journal de Montréal, À vos canettes: c'est le retour de la consigne! | JDM
  • Elle fournit aussi plusieurs types de gobeuses à des détaillants québécois et assure avoir déjà ces gobeuses multifonctions dans plusieurs pays du monde.  Le Journal de Montréal, Matières consignées: des gobeuses là où les achats sont faits | JDM
  • Mais pour des raisons logistiques en matière de respect de la distanciation physique et d’hygiène, les détaillants en alimentation ont fermé les gobeuses et le service de récupération de bouteilles depuis le début des mesures de confinement. Le Soleil, À quand la réouverture des gobeuses pour nos contenants consignés? | COVID-19 | Actualités | Le Soleil - Québec
  • Gobe mouche noir :    gobeur d’insectes qui se poste sur les branches. Petit oiseau discret et rarement visible au printemps, mais très commun à l’automne lors de la migration dans l’autre sens. On l’entend très peu. La photo, un coup de chance, un mâle en tenue nuptiale, qui se montre bien. A noter les taches blanches sur son front. , Safari en Balconie - (épisode 12) | ECHOSCIENCES - Grenoble
  • Le concours de Gobeurs d’Huîtres ne récompense pas les plus gros mangeurs, mais c’est avant tout un défi sportif. Car à l’heure du fameux concours, très attendu des visiteurs qui se bousculent Une vingtaine de candidats chaque année attendent impatiemment le top départ pour commencer la compétition. Il faudra d’abord enfiler tout l’attirail du mareyeur : cuissardes, gants, ciré et chapeau de pluie (peu importe la taille, le temps compte), descendre l’estrade (pas évident avec des cuissardes trop grandes et glissantes), plonger à la recherche des huîtres cachées au milieu des algues (il faut bien les garder au frais par cette chaleur pour éviter l’indigestion), remonter sur l’estrade sous les encouragements du public, ouvrir le fameux mollusque (c’est là que ça se corse avec des gants plus ou moins adaptés, au moins on évite les blessures), et enfin l’avaler tout cru (surtout ne pas mâcher, sinon on est hors concours) sous l’œil vigilant des « commissaires des gobeurs » et de leur chronomètre, le tout arrosé d’un petit verre pour relever le goût de notre reine du jour. Et cela, six fois de suite, en un temps record. Avis aux amateurs, l’inscription n’est pas soumise à un entraînement spécifique, et nul besoin de certificat médical, il suffit de s’inscrire 30 mn avant le début de la compétition prévue à partir de 16 h. , A Bouin, le 6 août. Gobeurs d'huîtres : un vrai sport ! | Le Courrier Vendéen
  • Le 10 mai, une entente était intervenue entre Québec, les brasseurs de bière, les dépanneurs et les épiciers afin que les contenants consignés soient repris à l’extérieur, notamment sous des chapiteaux, à compter du 18 mai. Les détaillants ont ensuite organisé de « grandes corvées » les fins de semaine. Certains ont même installé des gobeuses dehors. La Presse, La consigne devra reprendre normalement en juin, les détaillants furieux
  • Richard suggère notamment aux épiciers d’installer leurs « gobeuses » – les broyeurs de canettes et de bouteilles en plastique – à l’extérieur de leurs magasins, dans le stationnement. Ce serait tellement simple, lance-t-il. Radio-Canada.ca, À quand le retour de la collecte des contenants consignés? | Coronavirus | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « gobeur »

Langue Traduction
Anglais gobbler
Espagnol pavo macho
Italien gobbler
Allemand fresser
Chinois 狼人
Arabe gobbler
Portugais gobbler
Russe индюк
Japonais ゴブラー
Basque gobbler
Corse gobbler
Source : Google Translate API

Synonymes de « gobeur »

Source : synonymes de gobeur sur lebonsynonyme.fr
Partager