Galeux

Nom commun - français

galeux \ɡa.lø\ masculin (pour une femme, on dit : galeuse) singulier et pluriel identiques

1. Personne atteinte de la gale.
   • La salle des galeux dans un hôpital.
   • — Mon impression ? monsieur le Ministre. Elle n’est pas trop défavorable. Sans doute ces infirmeries régimentaires sont loin de réaliser l’optimum ! — et le nez du directeur fendait l’air de haut en bas et de bas en haut — mais celle-ci est relativement bien tenue. Je regrette toutefois que les galeux n’y soient pas munis des petits accessoires que les hôpitaux modernes mettent à leur disposition.
     — Quels accessoires ? monsieur le directeur général.
     — Un petit grattoir en bois dur, à manche, pour la région dorsale ; et un frottoir en papier de verre pour les autres régions du corps. Les hommes peuvent ainsi se gratter tout à leur aise ; et c’est plus propre qu’avec les ongles. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 129-130)
   • (Figuré) — C’est un galeux dont on se garde.

Adjectif - français

galeux \ɡa.lø\

1. Qui est atteint de la gale.
   • Enfant galeux. - Chien galeux. - Brebis galeuse.
   • — Pourquoi tout le monde, dans la famille Driscoll, à l’exception de Kate, qui ne savait pas ce qu’elle faisait, me témoignait-il de mauvais sentiments, comme si j’avais été un chien galeux ? — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
   • Quand j’eus chassé tout ce monde comme une troupe de bêtes galeuses, je vis de nouveau paraître la tête allongée du vieux Kaïroullah. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
   • Tous les jours, j’y vois des jeunes de 20 ans hurler, pleurer, quémander des sous, de la drogue et de l’amour, dormir à même le sol entre deux chiens galeux et chier dans les devantures des commerces barricadés et couverts de graffitis. — (Richard Martineau, « De bruit et de fureur », dans Le journal de Montréal, 02 novembre 2020)
2. (Par extension) Se dit aussi des arbres et des plantes.
   • Poirier galeux.

GALEUX, EUSE. adj.
Qui est atteint de la gale. Enfant galeux. Chien galeux. Brebis galeuse. Substantivement, La salle des galeux dans un hôpital. Fig., C'est un galeux dont on se garde. Prov. et fig., Il ne faut qu'une brebis galeuse pour gâter tout un troupeau, Un homme vicieux est capable de corrompre toute une société. Fig. et fam., Éviter, fuir une personne comme une brebis galeuse. Voyez BREBIS. Prov. et fig., Qui se sent galeux se gratte, Que celui qui se sent coupable prenne pour lui ce qui a été dit, ou bien Celui qui se sent coupable se dénonce lui-même par son attitude. Il se dit aussi, par extension, des Arbres et des plantes. Poirier galeux.

• 1Qui a la gale. Un chien galeux. Et rendit… Tant de galants pelés, tant de femmes galeuses, Régnier, Sat. VI. De grasses brebis non galeuses Il avait des troupes nombreuses, Scarron, Virg. VII.

  Toisons galeuses, celles qui se trouvent parsemées de croûtes.

  Fig. Une brebis galeuse gâte tout un troupeau, il ne faut qu'une brebis galeuse pour gâter un troupeau, se dit d'un méchant homme qui peut corrompre toute une compagnie où il se glisse.

  Brebis galeuse, personne dont la fréquentation est dangereuse.

  Éviter, fuir une personne comme une brebis galeuse, éviter, fuir une personne dont le commerce est dangereux ou désagréable.

• 2 Par extension, il se dit des arbres et des plantes. Le bois de bergamote est sujet à devenir galeux, La Quintinye, Jardins, dans RICHELET.
• 3 Substantivement. Une personne qui a la gale. Un galeux. Une galeuse. La salle des galeux dans cet hôpital. Un loup quelque peu clerc prouva par sa harangue Qu'il fallait dévouer ce maudit animal, Ce pelé, ce galeux d'où venait tout leur mal, La Fontaine, Fabl. VII, 1.

  PROVERBE

  Qui se sent galeux se gratte, se dit de ceux qui se plaignent de ce qu'on les accuse sourdement de ce dont on les croit coupables en effet ; et plus souvent (se gratte étant au subjonctif) : qu'on se fasse l'application de ce que je dis. Je n'en dis pas davantage ; qui se sent galeux se gratte.