La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « futaie »

Futaie

[fytɛ]
Ecouter

Définitions de « futaie »

Futaie - Nom commun

  • (Sylviculture) Ensemble d'arbres laissés pour atteindre leur maturité complète.

    Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, […], la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d’espèces.
    — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne
  • (Sylviculture) Méthode sylvicole destinée à développer une futaie.

    Mais il y a plusieurs manières d’exploiter culturalement une forêt, suivant la nature des produits que l’on veut en tirer. La futaie d’abord, pour obtenir des bois de grandes dimensions.
    — Revue des questions scientifiques, vol. 55 et 56

Expressions liées

  • Arbre de haute-futaie (arbre de haut fût)
  • Futaie de hêtres, de sapins

Étymologie de « futaie »

Du mot français fût (1762), désignant le tronc de l'arbre, avec le suffixe -aie, représentant le suffixe latin etum. On note l'orthographe ancienne fustoie (début du XIIIe siècle).

Usage du mot « futaie »

Évolution historique de l’usage du mot « futaie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « futaie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « futaie »

Antonymes de « futaie »

Citations contenant le mot « futaie »

  • Soucieuse de la préservation et de l’entretien de ses espaces verts, la Ville de Marseille va procéder à l’abattage de deux platanes morts, dans l’enceinte du stade Jean Bouin (8e), entre le 8 et le 19 juin. Ils seront remplacés par des arbres de haute futaie dans le courant de l’hiver prochain. Cette opération s’inscrit dans le cadre du programme de suivi du patrimoine arboricole des espaces verts municipaux
    www.maritima.info — Marseille - Vie des communes - Marseille. Abattage de deux platanes morts au stade Jean-Bouin - Maritima.Info
  • Il a ainsi pu répondre à la problématique suivante : « Exploitation forestière par coupe d‘éclaircie d’une futaie régulière au stade perchis dans la forêt domaniale de la Planoise ».
    Education | Lycée de la Nature et de la Forêt de Velet : Oumar Berte soutient son mémoire
  • Un double objectif était proposé : sylviculture en futaie irrégulière et dynamisation de l'écosystème forestier. Après avoir écouté les explications et les consignes des intervenants, les élèves ont réalisé leur propre marquage, de bois destinés à être fictivement exploités.
    www.lejdc.fr — Apprendre à réaliser des martelages - Montigny-en-Morvan (58120)
  • C’est l’occasion de voir la jolie futaie, toute l'allée, la chapelle... Le parcours est bien fait parce que ça nous emmène dans ces lieux là. On n'a pas encore fait le potager donc on va y aller, ça a l'air magnifique !
    France 3 Normandie — Idée de sortie : résoudre les énigmes du château de Miromesnil
  • L’objectif est d’aboutir dans les prochains mois à une proposition de loi cadre sur la forêt, avec de multiples propositions : la limitation et la régulation des coupes-rases, l’interdiction des pesticides, la réduction de la mécanisation, l’arrêt des grandes centrales à biomasse comme Gardanne, la promotion de la futaie irrégulière ou la défense du service public forestier...
    Reporterre, le quotidien de l'écologie — L’Assemblée nationale se penche sur l’industrialisation des forêts françaises
  • La petite route grimpe doucement jusqu’à l’orée de la forêt. Le paysage se développe plus largement sous nos yeux. La futaie nous offre une ombre propice. Les troncs s’élancent droits et majestueux jusqu’à la canopée d’où filtre le soleil d’été. Plus loin, les sapins affirment leur présence.
    Traubach-le-Bas | Une balade d'été en passant par la route du lait
  • Par ailleurs, le CDT64 ne s’y trompe pas quand il qualifie cet ensemble majestueux, cette imposante futaie de hêtres, de « Forêt Cathédrale », en association avec l’intrinsèque et pétulant gave d’Ossau qui donne à ce lieu une ambiance de « Petite Amazonie des Pyrénées ».
    AquitaineOnLine — La forêt ancienne du Bager d’Oloron : un nid de biodiversité | Pays Basque - Pyrénées | Actualités en Aquitaine
  • C’est une décision forte. Au pied du chêne de la Résistance, un des joyaux tricentenaires de la réserve Colbert, l’agent de l’ONF Loïc Nicolas prend la mesure de déconseiller l’accès au public de cette partie de la forêt de Tronçais. Depuis plusieurs générations, la promenade dans ce qu’on appelait naguère la futaie Colbert est incontournable.
    www.lamontagne.fr — Forêt de Tronçais : les chênes de Colbert vont mourir en paix - Saint-Bonnet-Tronçais (03360)

Traductions du mot « futaie »

Langue Traduction
Anglais forest
Espagnol bosque
Italien foresta
Allemand wald
Chinois 森林
Arabe غابة
Portugais floresta
Russe лес
Japonais 森林
Basque baso
Corse foresta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.