La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sylve »

Sylve

Variantes Singulier Pluriel
Féminin sylve sylves

Définitions de « sylve »

Trésor de la Langue Française informatisé

SYLVE, subst. fém.

A. −
1. Littér. Bois, forêt. [Des poètes] peuplaient leurs parcs enchantés et leurs sylves évanescentes d'une faune tout idéale (Valéry, Variété [I], 1924, p. 107).La population mystérieuse et déliée qui hante les sylves nocturnes et leur grasse liberté noire (La Varende, Nez-de-cuir, 1936, p. 100).
2. GÉOGR. Forêt équatoriale hygrophile. Sylve amazonienne; sylves africaines. En Afrique, la pauvreté du Sahara et du Kalahari, l'épaisseur des sylves équatoriales ont empêché, jusqu'à présent, l'établissement des voies nécessaires au développement du pays (Albitreccia, Gds moyens transp., 1931, p. 43).Ce « sauvage » [de l'Amazonie] se laissera même accompagner par vous derrière sa hutte (...) surveiller les plantes (...) qu'il a dû dérober au péril de sa vie à la sylve sauvage, à la sylve étouffante qui l'assiège (Cendrars, Lotiss. ciel, 1949, p. 66).
B. − Au plur., LITT. [Le plus souvent avec une majuscule] Recueil de pièces de vers détachées. Les Sylves de Stace. Chef de l'école romane, Moréas remanie le Pèlerin passionné (1893), donne Ériphyle et quatre Sylves (1894), puis groupe en volume toutes ses œuvres de transition (Poésies, 1889, comprenant Le Pèlerin passionné, Énone au clair visage, Ériphyle, Sylves) (R. Jasinski, Hist. de la litt. fr., Paris, A.-G. Nizet, 1966, p. 428).
Prononc. et Orth.: [silv]. Att. ds Ac. 1778 à 1878 au sens B. Ac. 1778-1835: silves, 1878: sylves. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1100 selve « forêt » (Roland, éd. J. Bédier, 3293: Selve ne bois); xiiies. silve (Mede St Thibaut, éd. R. Th. Hill, II, 634); en a. et m. fr. (v. Gdf. Compl., s.v. selve); à nouv. au xixes. 1888 (d'apr. Larch. Nouv. Suppl. 1889, XIII: Il était bon d'écrire, en 1888, sylve pour forêt); ,,poét.`` ds Rob. 1964; b) 1930 spéc. « forêt équatoriale » (Morand, Magie noire, p. 154); 1932 sylve amazonienne (Id., Air indien, p. 172); 2. 1638 « recueil de pièces de vers détachés, ayant pour modèle celui de Stace » (J. Chapelain, Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 1, p. 33: il [le Poète-historien Saint Blancat] a rendu tesmoignage dans ses Sylves à vostre vertu). Empr. au lat. class.sylva, silva « forêt, bois », pour le sens 2, cf. Stace, Silvae.

Wiktionnaire

Nom commun - français

sylve \silv\ féminin

  1. (Poétique) Forêt.
    • L'accroissement de la population causa d'abord l'attaque de la sylve par le bas, c'est-à-dire le défrichement des terrains en pente. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Il se souvenait du drame de conscience qu’avait été pour lui, huit jours plus tôt, l’obligation d’abandonner les blessés ennemis, de les laisser sans espoir de salut, entre les griffes de la sylve homicide. — (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 285.)
    • Ainsi te revoici, terre de mes aïeux et nid de mes amours! Voici ta sylve séculaire! Ta faune! La flore que tu m'avais jetée! — (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, II, 1)
    • Les Celtes vénéraient les arbres des sylves (le mot foresta n'apparaît qu'à l'époque mérovingienne, au VIIe siècle). — (L'Express, 15/08/1996)
  2. (Géographie) Forêt équatoriale et humide.
    • La sylve amazonienne est hygrophile.
    • La sylve tropicale qui semble impénétrable résonne de mille cris, stridulations d'insectes ou fracas de cascade quand une puissante averse tropicale fond sur le paysage. — (GUYANE. Des chercheurs funambules au-dessus de la canopée, Science & Avenir, 30 septembre 2014)
  3. (Au pluriel) (Littérature) Recueil, d’œuvres poétiques, principalement de la littérature latine, et sans rapport entre elles.
    • Les sylves de Stace.
    • Lucain avait laissé dix livres de sylves, outre la Pharsale et les autres poèmes mentionnés par le grammairien qui a décrit sa vie. — (Académie des inscriptions & belles-lettres, Histoires et mémoires de l’Institut royal de France, volume 5, page 298, 1821)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sylve »

Du latin silva (« forêt », « bois »), via sa variante hellénisante sylva → voir selve.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sylve »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sylve silv

Fréquence d'apparition du mot « sylve » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sylve »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sylve »

  • St bauzille de la sylve à 5km de gignac, terrain viticole de 2630m² planté [...]
    midilibre.fr — Dans le village, l’Ehpad a bien organisé son déconfinement - midilibre.fr

Traductions du mot « sylve »

Langue Traduction
Anglais sylve
Espagnol sylve
Italien sylve
Allemand sylve
Chinois 西尔维
Arabe سيلفي
Portugais silvestre
Russe sylve
Japonais シルベ
Basque sylve
Corse sylve
Source : Google Translate API

Synonymes de « sylve »

Source : synonymes de sylve sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot sylve au Scrabble ?

Nombre de points du mot sylve au scrabble : 11 points

Sylve

Retour au sommaire ➦