Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fourré »
Fourré
[fure]
Définitions de « fourré »
Fourré - Adjectif
- Fourré — définition française (sens 1, adjectif)
-
Revêtu ou garni de fourrure.
Je reconnus derrière la glace Mme Trépof que deux chevaux noirs et un cocher fourré comme un boyard menaient grand train.
-
(Par extension) Garni intérieurement, notamment avec des matériaux doux ou décoratifs.
Ses bras, à la fois mignons et potelés, sortaient de manches à sabots fourrées de dentelles.
- (Escrime) Se dit d’un coup porté et reçu simultanément par l'adversaire.
-
(Familier) Qualifie une action perfide ou trompeuse.
Il avait mis un moment avant de répondre, craignant le coup fourré.
Fourré - Nom commun
- Fourré — définition française (sens 2, nom commun)
-
Lieu d'une forêt ou d'un bois caractérisé par une densité élevée d'arbrisseaux, arbustes et broussailles, souvent nommé 'le fourré'.
Il est très répandu sur les terrains permiens des vallées voisines du Rabin et de la Savoureuse où il forme des fourrés impénétrables ; […].
-
(Sylviculture) Assemblage forestier constitué de jeunes arbres mesurant entre 1 mètre et 3 mètres.
[P]euplement mité par la tempête et composé de 6−7 m²/ha de GB surmontant une régénération suffisante (semis, fourré, gaulis et/ou perches). L’ensemble du peuplement adulte peut être récolté en un seul passage.
Expressions liées
-
Au plus fourré de (à l'endroit le plus dense, le plus touffu de.)
Il avançait ainsi au plus fourré de la cavalerie
— Victor Hugo, Notre-Dame de Paris - Au plus fourré du bois
- Bijou fourré (fait d'un métal sans valeur et recouvert d'une fine couche de métal précieux.)
- Bonnet, gants fourrés
- Botte de foin fourrée (dont l'intérieur est constitué de foin médiocre et l'extérieur de bon foin.)
- Chercher quelque trou où se fourrer (chercher une situation.)
-
Coup fourré (coup que porte et reçoit en même temps chacun des deux adversaires.)
Cela démontre, une nouvelle, fois les divergences entre les élus LR et on peut se demander, s'ils avaient été au pouvoir, quelle ligne aurait prévalu face au Covid. La branche chloroquine ? La branche « enfermiste » ? Celle de l'indécision permanente ? Ce coup fourré en est la preuve : pour masquer ses divisions, LR joue la diversion.
— Les Echos, Gabriel Attal : « Pour masquer ses divisions, LR joue la diversion » | Les Echos - Fourrer des papiers sur une table
- Fourrer des proverbes dans un texte, du latin dans un discours
- Fourrer du linge dans un tiroir
- Fourrer les tuiles, les faîtières (en garnir le dessous d'une couche de plâtre et de tuileaux qui les renforce.)
- Fourrer plusieurs personnes dans le même sac (les englober dans le même mépris, le même jugement défavorable.)
- Fourrer quelqu'un dans une affaire
- Fourrer quelqu'un dedans (le mettre en prison.)
- Fourrer quelqu'un en prison
- Fourrer quelque chose dans l'esprit, dans la tête de quelqu'un (faire entrer de force dans l'esprit, la tête de quelqu'un, les notions que l'on veut lui inculquer.)
- Fourrer ses mains dans ses poches, une clef dans la serrure
- Fourrer son grain de sel (se mêler d'une discussion, d'une affaire, etc. sans en être prié.)
-
Fourrer son nez partout (se mêler de quelque chose, de tout sans aucune discrétion.)
Ce n'est pas une mauvaise fille, mais elle est barbante. Elle n'a pas besoin de venir fourrer son nez partout
— Marcel Proust, À la recherche du temps perdu - À l'ombre des jeunes filles en fleurs - Fourrer tout dans son ventre (dépenser tout son argent en ripailles.)
- Fourrer un cordage (l'envelopper d'une garniture serrée de toile, de fil de caret, pour le préserver des frottements, de l'humidité.)
- Fourrer un manteau
- Fourrer une contravention à quelqu'un
- Fourrer une fille, une femme (avoir avec elle des rapports sexuels.)
- Fourré d'épines, de ronces
-
Langue fourrée (langue de bœuf, de mouton, de porc, que l'on recouvre d'une autre peau avant de la faire cuire.)
Je connaissais la langue fourrée, pas encore la langue covid !!
— midilibre.fr, La "langue Covid", nouveau symptôme rare mais en augmentation de la maladie - midilibre.fr - Les chats fourrés
- Maillet, mailloche à fourrer
- Médaille, monnaie fourrée (fait d'un métal sans valeur et recouvert d'une fine couche de métal précieux.)
- Ne pas, ne plus savoir où se fourrer (ne pas savoir comment dissimuler sa confusion, sa gêne.)
- Pain fourré (que l'on ouvre lorsqu'il est encore chaud pour y mettre du beurre, de la charcuterie, etc.)
-
Paix fourrée (paix illusoire masquant de mauvaises intentions.)
En revenant de Chartres, il se jouait avec une patène ou paix d'église, la mettait dans sa fourrure, et plaisantait sur la paix fourrée
— Barante, Histoire des ducs de Bourgogne - Pantoufle fourrée de vair
- Pénétrer, se cacher dans un fourré
- S'en fourrer jusque-là, jusqu'aux oreilles (se gaver de nourriture, profiter jusqu'à l'excès des plaisirs de l'existence.)
- Se fourrer dans l'esprit, dans la tête (finir par admettre, par savoir.)
- Se fourrer dans un guêpier, dans la gueule du loup (tomber dans un piège, se mettre dans une situation embarrassante.)
- Se fourrer dans un lit
- Se fourrer dans, sous quelque chose (se mettre, se glisser dans un lieu comme pour se dissimuler.)
-
Se fourrer dedans (se tromper lourdement.)
– M’est avis que, depuis La Rochefoucauld, et à sa suite, nous nous sommes fourrés dedans ; que le profit n’est pas toujours ce qui mène l’homme ; qu’il y a des actions désintéressées…
— André Gide, Les Caves du Vatican -
Se fourrer le doigt dans l'œil jusqu'au coude (se tromper grossièrement.)
Il yoyote de la touffe, il ondule de la toiture dans les grandes largeurs, s'il croit que je vais l'aider, il se goure, il se met le doigt dans l'œil, jusqu'au coude !
— Monique Colombet, Yuke et le manuscriptum allegorum - Se fourrer une épine dans le pied
- Être fourré avec quelqu'un, chez quelqu'un (fréquenter quelqu'un, s'introduire dans un milieu, une société.)
- Être fourré dans tel ou tel endroit (fréquenter quelqu'un, s'introduire dans un milieu, une société.)
Étymologie de « fourré »
Du participe passé de fourrer.Usage du mot « fourré »
Évolution historique de l’usage du mot « fourré » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fourré » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « fourré »
Citations contenant le mot « fourré »
-
Une partie du problème est que «l’art-rock» a trop souvent servi de pigeonnier dans lequel des hacks négligents ont fourré un certain nombre de prétendants, trop maladroitement façonnés pour s’intégrer parfaitement dans toute autre sous-catégorie. Il a été décrit comme «une musique rock qui incorpore des éléments de la musique traditionnelle ou classique», ce qui frappe certains d’entre nous comme étant presque volontairement antithétique, même pour la compréhension la plus large. Sûrement un principe clé de l’art-rock va de l’avant, le choc du nouveau?
Breakingnews.fr — Qu'est-ce que l'Art Rock? Une histoire des esprits les plus progressistes de la musique -
Qui n’a jamais craqué pour une babelutte, un décorticage de crevettes grises ou une boule de l’Yser, ce beignet fourré à la crème, jaune et saupoudré de sucre, dont le nom fait référence à la Grande Guerre ? Pas question ici de gastronomie, mais de gâteries qui ponctuent tout séjour à la mer.
Courrier international — Belgique. Les délices d'Ostende -
Trianon Palace VersaillesHommage au décor de cet hôtel jouxtant les jardins du château de Versailles, la bûche de Noël reproduit la forme de la célèbre causeuse XIXe en velours vert placée dans l'entrée de l'établissement. Eddie Benghanem a imaginé un biscuit roulé au chocolat, fourré de mousse au chocolat, crème à la vanille et compote de poire. Disponible à partir du 10 décembre, 120¤ pour 10 personnes.
ladepeche.fr — Les plus belles bûches de Noël des palaces - ladepeche.fr -
Combien d’entre nous ont déjà sursauté en apercevant la queue d’un reptile disparaître sous une gouttière ou dans un fourré ? L’idée que ce soit un serpent nous glace le sang, mais il s’agit bien souvent d’un lézard, ou parfois même d’un orvet, totalement inoffensif.
ladepeche.fr — Les serpents de la région - ladepeche.fr -
Selon le rapport de police, l’homme a ensuite fourré l’énorme phallus dans le coffre d’une voiture blanche, semblable à une Dodge Caliber. Un vol pour le moins lucratif puisque Moby Dick (le nom du godemiché, son mètre de haut et ses 18 kilos) se vend au détail…1250 dollars.
Biba Magazine — Etats-Unis : un homme recherché par la police après le vol d’un énorme gode de plus d’un mètre - Biba Magazine -
Rien ne suscite autant l'amour de la littérature que d'apprendre que l'écrivain a été fourré au gnouf pour avoir réveillé la libido de millions d'individus...
Groucho Marx -
Mis à prix à 40 000 euros, ce casque souple en cuir brun fourré en mouton retourné et fermé par un large sanglon muni d’un bouton pression, n’a pas trouvé preneur le 16 novembre. Les enchères sont bien montées jusqu’à 52 000 euros mais le prix de réserve avait été fixé à 60 000 euros. Le prix de réserve dans une vente aux enchères est le prix le plus bas auquel le vendeur accepte de vendre un objet. Il a donc été retiré de la vente. C’est ce qui arrive parfois quand on demande la lune pour un objet tombé du ciel. Reste que de potentiels acheteurs ont encore une dizaine de jours pour se positionner.
Vidéo aéronautique - Le casque de Lindbergh ne trouve pas preneur - Lifestyle - Aeronewstv -
Mais le clou du spectacle est sans contredit le gros chou fourré avec crème mousseline au pralin et glace à la vanille, nappé de caramel à la fleur de sel, un classique de la carte. Et le petit goût qui vous rappelle des souvenirs ? C’est une croustade aux biscuits Goglu. « Je me souviens de manger mon biscuit Goglu avec une de mes grands-mères. Il fallait des Goglu quelque part ! », se souvient Myriam.
La Presse — Critique resto | Rose Ross : l’étoile de Masson | La Presse
Traductions du mot « fourré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thicket |
| Espagnol | matorral |
| Italien | boschetto |
| Allemand | dickicht |
| Chinois | 灌木丛 |
| Arabe | غابة |
| Portugais | moita |
| Russe | заросли |
| Japonais | 茂み |
| Basque | sastraka |
| Corse | machja |