La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sapinière »

Sapinière

Variantes Singulier Pluriel
Féminin sapinière sapinières

Définitions de « sapinière »

Trésor de la Langue Française informatisé

SAPINIÈRE, subst. fém.

Lieu planté de sapins. À l'approche des monts Cambriens qui traversent l'intérieur du comté, la sombre végétation du Nord apparaît en sapinières immenses (Michelet, Chemins Europe, 1874, p. 75).Dans la sapinière, dont le sol roux grésille sous les pneus comme de la chapelure, aucun souffle ne balance sur leurs tiges grêles les larges éventails des fougères (Martin du G., Vieille Fr., 1933, p. 1062).
REM.
Sapinaie, subst. fém.,hapax. La Rivière de Cassis roule ignorée En des vaux étranges: La voix de cent corbeaux l'accompagne, vraie Et bonne voix d'anges: Avec les grands mouvements des sapinaies Quand plusieurs vents plongent (Rimbaud, Dern. vers, 1872, p. 150).
Prononc. et Orth.: [sapinjε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1632 « lieu planté de sapins » (F. G. Sagard Theodat, Le Grand voy. du pays des Hurons, p. 228 ds Quem. DDL t. 3). Dér. de sapin*; suff. -ier*, -ière. Fréq. abs. littér.: 44. Bbg. Kemna 1901, p. 75.

Wiktionnaire

Nom commun - français

sapinière \sa.pi.njɛʁ\ féminin

  1. (Biogéographie, Écologie, Ethnobiologie, Foresterie, Phytosociologie) Lieu peuplé de sapins.
    • Le chemin circulait à travers une sapinière sordide, usée jusqu’à la corde par une invasion de chenilles qui avaient pendu des haillons gris dans tous les rameaux. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 347)
    • La bise enfile l'étendue, houle dans les sapinières à longue et morne plainte. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Les pâtures silencieuses et les sapinières au loin, nos chevaux sous les saules et même les rivières à poissons prendront la couleur de l’ambre que les vieux Juifs polonais du Bassin minier revendaient à nos aïeux. — (Jacques Debot, Romstorie : A Francesca, enfant rom, née dans la rue, morte dans la rue sur blogs.mediapart.fr, 04 janvier 2015)
  2. (Argot) (Désuet) Fosse commune, cimetière. Le sapin désignant le cercueil.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SAPINIÈRE. n. f.
Lieu planté de sapins.

Littré (1872-1877)

SAPINIÈRE (sa-pi-niè-r') s. f.
  • 1Lieu planté de sapins. Le myrtil, le buis et le sureau sont le fléau des sapinières, Dralet, Traité des forêts d'arbres rés. p. 39.
  • 2Nom qu'on donne, sur la Loire, à un bateau de sapin plus large que le chaland.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sapinière »

Sapin. On trouve anciennement sapine et au XVIe siècle sapinaye.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De sapin avec le suffixe -ière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sapinière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sapinière sapɛ̃jɛr

Fréquence d'apparition du mot « sapinière » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sapinière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sapinière »

  • Un incendie s’est déclaré ce jeudi 23 juillet vers 18 h, dans une sapinière située à proximité de la zone commerciale de Longeville-lès-Saint-Avold. Très vite, une importante colonne de fumée est montée vers le ciel et des témoins de la scène ont aussitôt alerté les secours. Une vingtaine d’hommes des casernes de Saint-Avold, Faulquemont, Valmont et Sarreguemines, sous les ordres du lieutenant Benoît Bitte, ont été mobilisés.
    Faits-divers - Justice | 5 ares de sapinière en feu

Traductions du mot « sapinière »

Langue Traduction
Anglais fir forest
Espagnol bosque de abetos
Italien foresta di abeti
Allemand tannenwald
Chinois 冷杉林
Arabe غابة التنوب
Portugais floresta de abetos
Russe еловый лес
Japonais モミの森
Basque izeia basoa
Corse furesta di avena
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sapinière au Scrabble ?

Nombre de points du mot sapinière au scrabble : 10 points

Sapinière

Retour au sommaire ➦