La langue française

Pognon

Sommaire

  • Définitions du mot pognon
  • Étymologie de « pognon »
  • Phonétique de « pognon »
  • Citations contenant le mot « pognon »
  • Images d'illustration du mot « pognon »
  • Traductions du mot « pognon »
  • Synonymes de « pognon »

Définitions du mot pognon

Trésor de la Langue Française informatisé

POGNON, subst. masc.

Pop. Argent; argent monnayé, argent qui circule; argent abondant. Synon. fric (v. fric2).Faire danser, faire rentrer le pognon; garder, lâcher, toucher son pognon; filer du pognon à qqn. La femme (...) qui va essayer une robe chez une grande faiseuse, lui demande du pognon, de l'argent, −car il serait le caissier du ménage, −et Forain lui met dans la main une pièce de cent sous (Goncourt, Journal, 1892, p.258).Ici, vous savez, c'est une boîte qu'a l'air de rien, mais où il y a du pognon, et puis qui roule (L. Daudet, Phryné, 1937, p.145).Je discutais avec l'adjudant du bataillon les termes mêmes de son rapport, lui disant (...) que je l'accuserais (...) de forfaiture pour se faire rincer la dalle par des deuxièmes classes qui avaient du pognon, et cela après la fermeture des bistros, après le couvre-feu (Cendrars, Main coupée, 1946, p.151).
Loc., pop. Être plein de pognon. Une idée de merdeux qui me traverse d'aller crâner avec le flouze... d'y dire qu'on était plein de pognon! (Céline, Mort à crédit, 1936, p.517).Avoir du pognon plein les poches. Il n'y a qu'une liberté, que je te dis moi, rien qu'une: c'est de voir clair d'abord, et puis ensuite d'avoir du pognon plein les poches, le reste c'est du mou! (Céline, Voyage, 1932, p.482).
Prononc. et Orth.: [poɳ ɔ ̃]. Poignon (A. Humbert, Mon bagne, 1880, f. 89 et Vialar, Clara, 1958, p.180) sur le modèle de poignée, etc. Étymol. et Hist. 1840 (Halbert d'Angers, Nouv. dict. complet de l'arg. cité ds Larch. 1872); 1844 (Dict. arg. mod.). Dér. à l'aide du suff. -on* du verbe pop. poigner «prendre, saisir avec la main», v. pogner. Fréq. abs. littér.: 48.

Wiktionnaire

Nom commun

pognon \pɔ.ɲɔ̃\ masculin

  1. (Populaire) Argent, monnaie.
    • J'avais beau y porter mes ronds à son hôtel, les mettre dans une enveloppe avec une lettre, il croquait mon pognon et f'sait répondre: « Miel! » — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Le type se vantait. il ne parlait que de son pognon. Il en avait puisqu'il payait les tournées en sortant de sa poche des poignées de billets. — (Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004)
    • Quand on parle pognon, à partir d’un certain chiffre, tout le monde écoute. — (Michel Audiard, dialogues du film Le Pacha, de Georges Lautner, d’après Jean Delion, 1968)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pognon »

(1840) Dérivé de pogner (« prendre dans la pogne, en main ») avec le suffixe -on[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pognon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pognon pɔɲɔ̃

Citations contenant le mot « pognon »

  • Dans la vie on partage toujours les emmerdes, jamais le pognon. De Michel Audiard / 100.000 dollars au soleil
  • Un prince sans pognon, c’est un taxi londonien sans essuie-glaces. De Frédéric Dard / Réflexions jubilatoires sur l’existence
  • Quand on parle pognon, à partir d’un certain chiffre, tout le monde écoute. De Michel Audiard / Le Pacha
  • Le cinéma français est à l’image de la France : on n’a pas assez de pognon et c’est comme ça dans tous les domaines. De Michel Audiard
  • Jeunes femmes et vieux messieurs Si elles sont fauchées quelle importance Jeunes femmes et vieux messieurs Du pognon ils en ont pour deux. De Serge Gainsbourg / Jeunes femmes et vieux messieurs
  • Il n'y a qu'une liberté, rien qu'une : c'est de voir clair d'abord, et puis ensuite d'avoir du pognon plein les poches, le reste c'est du mou ! De Louis-Ferdinand Céline
  • Sur l'écran noir de mes nuits blanches, moi je me fais du cinéma. Sans pognon et sans caméra, Bardot peut partir en vacances: ma vedette, c'est toujours toi. De Claude Nougaro
  • La différence entre l'amour et l'argent, c'est que si on partage son argent, il diminue, tandis que si on partage son amour, il augmente. L'idéal étant d'arriver à partager son amour avec quelqu'un qui a du pognon. De Philippe Geluck / Le Succulent du chat
  • Le pognon de dingue coule à flots jusqu’à la prochaine crise et les réformes attendront. Contrepoints, Ce « pognon de dingue » déversé par milliards | Contrepoints
  • Jean-René Bernaudeau Il va falloir, en effet, réfléchir à une meilleure redistribution de l’argent. Il serait bien que soient mis sur pied des états généraux du sport et plus particulièrement du cyclisme, histoire de redéfinir les priorités. Il y a de nombreuses questions en suspens. Que fait-on par exemple avec les catégories inférieures ? Comment les revaloriser et ne pas tout miser sur l’élite ? Ne peut-on pas trouver un système plus vertueux ? C’est comme cela que l’on créera des vocations. On doit sortir de cette logique du tout-pognon. Est-ce que l’argent, beaucoup d’argent, fait du sportif un homme ? Pas sûr ! Le sport de haut niveau ne doit pas tout miser sur la victoire, le succès. L'Humanité, Cyclisme. « On doit sortir de cette logique du tout-pognon » : entretien avec Jean-René Bernaudeau | L'Humanité
  • "On veut des lits, des bras, du pognon": la colère des personnels hospitaliers à Hyères Var-Matin, "On veut des lits, des bras, du pognon": la colère des personnels hospitaliers à Hyères - Var-Matin
  • « Il ne faut pas condamner un projet que ce soit une holding, un fonds d’investissement qui vient pour faire du trading, etc… Ce qu’il faut condamner c’est de mettre des hommes à la tête d’une politique sportive et financière qui ne sont pas capable de s’adapter au tissu économique, à l’histoire du club. S’il y a des gens qui viennent avec un projet… Le trading ça peut être bien fait. Je vois par exemple en Italie, il y a des holdings qui viennent comme ça, qui font du trading et ça se passe très bien. La différence c’est que ce sont des mecs qui sont d’origine italienne, qui sont imprégnés de par la région et donc ils ne font pas n’importe quoi […] Tu peux avoir les meilleurs projets mais si tu ne mets pas les bonnes personnes et si les gens qui viennent ne mettent pas les bonnes personnes aux bons endroits, bien sûr que ça va à l’échec. Quand tu regardes ce qui se fait à Bordeaux… Attention, il y a un bémol. Il faut faire très attention. J’ai peur que ça soit fait pour racheter nos clubs en difficulté financière. On vend parce que sinon on descend et ça ne se passe pas bien et on s’en fout. On a vendu, on a récolté un peu de pognon et ce qui se passe derrière, on s’en fout un petit peu. C’est ce qui s’est passé pour moi à Bordeaux. On s’est moqué des gens, de la culture du club. On s’est moqué des supporters, de tout le monde… Il faut garder cet amour de la région, des régions qui se battent contre les régions. C’est une guerre fratricide dans le football et ça sert aussi à ça. Il faut continuer à s’imprégner de ça sinon on va perdre notre culture, notre football, plus rien ne va nous appartenir et même plus notre football. J’ai l’impression que les supporters sont encore plus haineux envers leur club que leurs adversaires. On perd tout ça ». Girondins4Ever, Lionel Charbonnier : "On a vendu, on a récolté un peu de pognon et ce qui se passe derrière, on s'en fout un petit peu. C'est ce qui s'est passé pour moi à Bordeaux" | Girondins4Ever
  • Selon Gaye Mamadou, « Pour encore des intérêts personnels, il (Idriss Diallo : ndlr) sort du néant, pendant tout ce temps, pour venir réclamer. Et lui, Idriss, sous Jacques Anouma, c’était le plus puissant. C’est lui qui gérait le pognon. Il était le sponsoring, le commercial, le marketing. C’était lui, le pognon. Oui, bien sûr ! Et sous lui, la Côte d’Ivoire zéro pointé. Rien ! Fêtard…Mais bien sûr. Il était de l’équipe de Jacques. Drogba a joué sous lui. Ils n’ont rien gagné. Je ne vais pas revenir dessus, sur les histoires de femmes, j’en ai longuement parlé. C’était le plus grand organisateur ». , Election à la FIF : Après avoir taclé Drogba, Gaye Mamadou caresse Sory Diabaté et s’en prend à Idriss Diallo - Linfodrome

Images d'illustration du mot « pognon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pognon »

Langue Traduction
Anglais dough
Espagnol masa
Italien impasto
Allemand teig
Chinois 面团
Arabe عجينة
Portugais massa
Russe тесто
Japonais 生地
Basque pasta
Corse pasta
Source : Google Translate API

Synonymes de « pognon »

Source : synonymes de pognon sur lebonsynonyme.fr
Partager