La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fare »

Fare

[far]
Ecouter

Définitions de « fare »

Fare - Nom commun

  • (Histoire, France, Pêche) Pratique de pêche solennelle réalisée par les pêcheurs à l'occasion de leur fête annuelle, aux alentours du mois de mai, interdite en 1670 pour cause de surpêche entraînant la diminution des populations aquatiques dans les rivières.

    Dans la splendeur des traditions féodales, le 'fare', jadis festivité incontournable des pêcheurs, orchestrait chaque mois de mai la symphonie aquatique de nos rivières, jusqu'à ce qu'en 1670, l'impératif écologique impose son silence.
    (Citation fictive)
  • Compartiment de la série des chauffoirs dans un marais salant.

    Le sel récolté dans le fare, ce compartiment dédié aux chauffoirs dans le marais salant, brillait sous le soleil comme un trésor précieux.
    (Citation fictive)
  • Habitation traditionnelle de Polynésie française.

    La fare, ce joyau architectural de la Polynésie française, se dresse fièrement, perpétuant avec simplicité et authenticité l'héritage culturel ancestral.
    (Citation fictive)

Étymologie de « fare »

(Nom commun 1) (Nom commun 2) De l'ancien français fare. (Nom commun 3) Du tahitien fare (« maison »).

Usage du mot « fare »

Évolution historique de l’usage du mot « fare » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fare » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fare »

Citations contenant le mot « fare »

  • Nehemia Anau dit Papa Mia, et son épouse, Juliette Terei, sont depuis aujourd'hui les heureux bénéficiaires d’un fare OPH (Office Polynésien de l’Habitat).
    TNTV Tahiti Nui Télévision — Remise de clés d'un fare OPH au papy de Papara qui avait eu le Covid-19 • TNTV Tahiti Nui Télévision
  • "Io vorrei fare un appello a Papa Francesco, vorrei incontrarlo riservatamente per raccontargli delle carogne che ha intorno e che stanno facendo di tutto per evitare che la verità possa uscire". Lo ha detto il fratello di Emanuela Orlandi, Pietro Orlandi, nel corso della conferenza stampa presso la sede dell'Associazione della stampa estera, a Roma. Stampa Esteri (Alexander Jakhnagiev)
    ilGiornale.it — VIDEO: Pietro Orlandi: "Vorrei incontrare Papa Francesco e raccontargli delle carogne che ha intorno" - ilGiornale.it
  • Le repas des aînés s’est tenu dimanche 6 mars, à l’espace La Fare Alais. En ce jour de la fête des grands-mères, plus de 200 personnes ont répondu présent à cette manifestation.
    midilibre.fr — Le repas des aînés fait son grand retour - midilibre.fr
  • Ecco presentate le nuove annate del 2020 messe in commercio da poco tempo, perché ormai è diventata prassi consolidata quella di fare uscire questo vino dopo due anni e rotti dalla vendemmia, decretando di fatto la sua forte inclinazione ad un’ampia serbevolezza.
    Luciano Pignataro Wine Blog — I quattro Fiano di Laura De Vito a Lapio: eccellenza assoluta!
  • La spedizione è gratuita, con consegna anche presso uno dei punti di ritiro adibiti. In più, attivando un abbonamento Amazon Prime, potrai ricevere il prodotto domani stesso direttamente a casa. Corri a fare il tuo ordine per fare un regalo dolcissimo a chi vuoi bene!
    Melablog — Rendi DOLCISSIMO il tuo San Valentino con il Maxi Cuore Baci Perugina a SOLI 11€ - Melablog
  • Torna a fare capolino tra i meme di Sanremo 2024 quello che mostra Damiano David dei Måneskin con espressione attonita, ma solo per fare capire come si devono essere sentiti molti dei cantanti in gara quando Annalisa ha cominciato la sua esibizione
    Sanremo 2024, i meme più divertenti sulla quarta serata del Festival. FOTO | Sky TG24
  • Le British Museum a également consenti de façon très exceptionnelle à une série de prêts de grandes importances avec le costume de deuilleur donc, mais également une ceinture de chef de Anaa, un taumi de la Société, un fare atua de la Société, une statue de Rongo des Gambier et la fameuse statue de A’a de Rurutu. Des prêts remarquables consentis pour 3 ans. 
    Polynésie la 1ère — Costume de deuilleur, statue A'a et autres objets emblématiques du patrimoine bientôt de retour à Tahiti - Polynésie la 1ère
  • “Non volevo fare quello che ho fatto”. Dopo aver compiuto il duplice femminicidio della madre e della sorella della ex fidanzata, il 13 febbraio scorso, appena rientrato nella sua abitazione nel quartiere periferico Q4 a Latina, il finanziere Christian Sodano ha lasciato un biglietto.
    la Repubblica — Duplice femminicidio di Cisterna, il biglietto di Christian Sodano: “Non volevo farlo” - la Repubblica

Traductions du mot « fare »

Langue Traduction
Anglais fare
Espagnol tarifa
Italien tariffa
Allemand fahrpreis
Chinois 票价
Arabe أجرة
Portugais tarifa
Russe транспортные расходы
Japonais 運賃
Basque tarifa
Corse fare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.