Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « superfin »
Superfin
Sommaire
- Définitions de « superfin »
- Étymologie de « superfin »
- Phonétique de « superfin »
- Fréquence d'apparition du mot « superfin » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « superfin »
- Citations contenant le mot « superfin »
- Images d'illustration du mot « superfin »
- Traductions du mot « superfin »
- Synonymes de « superfin »
- Combien de points fait le mot superfin au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | superfin | superfins |
| Féminin | superfine | superfines |
Définitions de « superfin »
Trésor de la Langue Française informatisé
SUPERFIN, -FINE, adj.
A. − COMM., PUBLIC. Qui est extrêmement fin; de la meilleure qualité. Synon. excellent, parfait1, supérieur.Drap, papier superfin. Six douzaines de paires de gants superfins et assortis (Jouy, Hermite, t. 1, 1811, p. 24).Le bruit des pas d'une femme à brodequins superfins (Balzac, Cous. Bette, 1846, p. 89).
− C'est du superfin. ,,Cela est très fin`` (Ac. 1798-1878).
− Or superfin. ,,Métal qu'on a passé à la plus petite filière`` (Havard 1890).
− ALIM. Synon. de surfin.Beurre, miel superfin; huile, liqueur superfine. Cantaloup superfin (...). Qualité hors ligne, finesse à nulle autre pareille, c'est le meilleur comme le plus fin de tous les melons (Gressent, Potager mod., 1863, p. 319).
− ART CULIN. Synon. de raffiné.Lisbeth était allée à la Halle, et le dîner devait être un de ces dîners superfins que Mathurine cuisinait pour son évêque quand il traitait le prélat du diocèse voisin (Balzac, Cous. Bette, 1846, p. 208).
B. − Au fig.
1. Qui dénote un raffinement subtil de l'esprit. Allusion, ironie superfine. Ces esprits, dans les théories sophistiquées et superfines qu'ils appliquent au gouvernement de la société, supposent trop que le commun des hommes leur ressemble (Sainte-Beuve, Pensées, 1852, p. 52).
2. Qui constitue la perfection dans son genre. Synon. parfait1.P. antiphr. V. fripouillerie A ex. de Bloy.
REM.
Superfinement, adv.Avec beaucoup de finesse. Tout en faisant oublier adroitement Nicolas, pour dissiper la défiance dans cette âme naïve, Catherine y distillait superfinement l'ambroisie des compliments (Balzac, Paysans, 1844, p. 208).
Prononc. et Orth.: [sypε
ʀfε
̃], fém. [-fin]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1544 or superfin (Comptes neufv. de Henry Stercke, fo597 ro, Ch. des Comptes de Lille, B 2442, A. Nord ds Gdf. Compl.). Formé de l'élém. super-* et de fin2*. Fréq. abs. littér.: 15. Bbg. Gall. 1955, p. 289.
Wiktionnaire
Adjectif - français
superfin \sy.pɛʁ.fɛ̃\
- Terme employé surtout dans le commerce pour désigner un degré supérieur de finesse dans des choses de même nature.
- Papier superfin.
- Liqueur superfine.
- Drap superfin.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SUPERFIN, INE. adj.
Terme employé surtout dans le commerce pour désigner un Degré supérieur de finesse dans des choses de même nature. Papier superfin. Liqueur superfine. Drap superfin.
Terme employé surtout dans le commerce pour désigner un Degré supérieur de finesse dans des choses de même nature. Papier superfin. Liqueur superfine. Drap superfin.
Littré (1872-1877)
SUPERFIN (su-pèr-fin, fi-n') adj.
- Terme de commerce. Qui a un degré supérieur de finesse. Drap superfin. Papier superfin.
Substantivement. C'est du superfin, cela est très fin.
Étymologie de « superfin »
Super…, et fin 2.
- Dérivé de fin, avec le préfixe super-.
Phonétique du mot « superfin »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| superfin | sypɛrfɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « superfin » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « superfin »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « superfin »
-
L’étude donnée sur le rapport sur le marché mondial de la poudre d’argent superfine explique les taux de croissance et la valeur du marché de la poudre d’argent superfine sur la base de la dynamique du marché de la poudre d’argent superfine, de la production, du taux de consommation et bien plus encore. Le rapport global sur le marché de Superfine Silver Powder a été analysé à l’aide de facteurs primitifs tels que différentes opportunités, les tendances futures, l’analyse SWOT, les aspects conventionnels et élémentaires de l’industrie, etc.
Instant Interview — Marché de la poudre d’argent superfin (impact de COVID-19) 2020-2026: Metalor, DuPont, Johnson Matthey – Instant Interview
Traductions du mot « superfin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ultra thin |
| Espagnol | ultra delgado |
| Italien | ultra sottile |
| Allemand | ultra dünn |
| Chinois | 超薄 |
| Arabe | رقيقة جدا |
| Portugais | ultra fino |
| Russe | очень тонкий |
| Japonais | 超薄型 |
| Basque | ultra mehea |
| Corse | ultra sottile |
Synonymes de « superfin »
Source : synonymes de superfin sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot superfin au Scrabble ?
Nombre de points du mot superfin au scrabble : 13 points