Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extorquer »
Extorquer
[ɛkstɔrke]
Définitions de « extorquer »
Extorquer - Verbe
- Extorquer — définition française (sens 1, verbe)
-
Obtenir quelque chose de quelqu'un par la force, la violence, les menaces ou tout autre forme de contrainte.
Ce devait être un fripon, car une fois déjà, un autre acheteur de duvet et soumissionnaire de saindoux avait fait nombre de dupes et extorqué plus de cent roubles à l’archiprêtresse.
Étymologie de « extorquer »
Du latin extorquere (« arracher, obtenir de force »), composé de ex et torquere (« tordre »). Le terme n'apparaît qu'au XIVe siècle, après un changement d'accent de torquere à torquěre. Auparavant, la langue utilisait estordre. Voir également extorsion, torsion et tordre.Usage du mot « extorquer »
Évolution historique de l’usage du mot « extorquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extorquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « extorquer »
Citations contenant le mot « extorquer »
-
L’individu ne tient apparemment pas ses nerfs depuis la maison d’arrêt de Besançon. Les derniers faits de violences avec arme, qui se sont déroulés entre janvier et mai à L’Isle-sur-le-Doubs, ressemblent étrangement à ceux pour lesquels il a été condamné récemment. Ses trois victimes sont présentes. Elles ont connu la peur lorsqu’il est venu plusieurs fois à leur domicile pour leur extorquer de l’argent sous la menace d’une arme.
Faits-divers - Justice | En manque de drogue, il tente d’extorquer de l’argent -
Cet email bien présenté vous propose d'annuler une commande de 900 euros que vous n'avez pas effectuée. Votre intuition est la bonne : il est envoyé par des pirates qui espèrent extorquer vos informations bancaires.
Cyberguerre — Des escrocs usurpent l'identité de Cdiscount pour une arnaque à l'annulation de commande - Cyberguerre -
La responsabilité majeure d’un Président est d’extorquer du contribuable le moindre centime possible.
W.C. Fields — Votez pour moi !
Traductions du mot « extorquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extort |
| Espagnol | extorsionar |
| Italien | estorcere |
| Allemand | erpressen |
| Chinois | 勒索 |
| Arabe | ابتزاز |
| Portugais | extorquir |
| Russe | выкачивают |
| Japonais | 強める |
| Basque | extort |
| Corse | extort |