Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expatriation »
Expatriation
[ɛkspatrijasjɔ̃]
Définitions de « expatriation »
Expatriation - Nom commun
-
Action de quitter son pays d'origine pour vivre dans un autre pays, soit temporairement soit définitivement.
Puis la seconde chute de l’Empire, l’expatriation projetée furent comme de nouveaux accès d’une même fièvre.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Expressions liées
- Interdire l'expatriation
- Primes d'expatriation
Étymologie de « expatriation »
Du mot patrie avec l'adjonction du préfixe ex- et du suffixe -ation. Voir aussi expatrier et -ation.Usage du mot « expatriation »
Évolution historique de l’usage du mot « expatriation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « expatriation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « expatriation »
Citations contenant le mot « expatriation »
-
Près de la moitié des expatriés français optent pour l’expatriation avec un projet professionnel en tête, et l’idée de le réaliser à l’étranger. Mais la pandémie est venue chambouler le monde du travail. Certains expatriés ont vu leurs projets tomber à l’eau, ont mal vécu le télétravail à l’étranger ou ont réussi à rentrer en France, alors que d’autres ont profité de cette crise pour se motiver et réinventer leur projet.
Courrier international — Travailler à l’étranger : comment la crise a chamboulé les projets des expatriés -
Avant de revenir en France, si vous avez travaillé dans le pays d’expatriation, vous devez vous procurer un document spécifique, le document portable U1-Périodes à prendre en compte pour l’octroi des prestations de chômageauprès de l’organisme qui gère l'assurance chômage dans le pays d’accueil.
Expatriés de retour en France : avez-vous droit au chômage ? | lepetitjournal.com -
Avec la CFE, vous emportez votre sécurité sociale partout dans le monde y compris en France, sans questionnaire médical ni critères d’exclusion. Votre santé est protégée et vous vivez sereinement votre expatriation.
Conservez les avantages de la Sécurité sociale lors de votre expatriat | lepetitjournal.com -
Mais la crise sanitaire bouleverse l’organisation des expatriations, et ravive le besoin de préparation au départ, comme au retour, phase qui demeure la plus complexe de l’expatriation. A l’occasion de la parution de ce baromètre, Lionel Grotto, Directeur Général de Choose Paris Region, aborde également la question de l’attractvité des territoires, et notamment de la Région Ile-de-France, face à la situation actuelle de l’expatriation en tant de crise. 2020 : Les expatriés français en pleine crise sanitaire
La lettre économique et politique de PACA — PARIS : Quand l’expatriation post-Covid 19 renoue avec le risque - La lettre économique et politique de PACA -
C'est l'occasion pour nous, candidats à l'expatriation, de connaître de petites boîtes que nous aurions eu du mal à identifier par nous-même. De mon côté, je postule à cinq ou six entreprises qui participent à ces journées.
Les Echos Start — « Quitter Paris pour Montréal a été beaucoup plus simple que je ne le pensais »
Traductions du mot « expatriation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | expatriation |
| Espagnol | expatriación |
| Italien | espatrio |
| Allemand | ausbürgerung |
| Chinois | 遣返 |
| Arabe | غربة |
| Portugais | expatriação |
| Russe | экспатриация |
| Japonais | 外国人 |
| Basque | atzerriratze |
| Corse | espatriazione |