Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se traîner »
Se traîner
Sommaire
- Définitions de « se traîner »
- Phonétique de « se traîner »
- Fréquence d'apparition du mot « se traîner » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se traîner »
- Citations contenant le mot « se traîner »
- Images d'illustration du mot « se traîner »
- Traductions du mot « se traîner »
- Combien de points fait le mot se traîner au Scrabble ?
Définitions de « se traîner »
Wiktionnaire
Verbe - français
se traîner \sə tʁɛ.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de traîner.
Phonétique du mot « se traîner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se traîner | sœ traine |
Fréquence d'apparition du mot « se traîner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se traîner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se traîner »
-
C'est drôle, la vie. Quand on est gosse, le temps n'en finit pas de se traîner, et puis du jour au lendemain, on a comme ça 50 ans.
Jean-Pierre Jeunet — Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001) -
Du fond de son réduit existentiel où il peine à se traîner, Lucas aimerait bien sauter dans le tableau, y vivre, s’y fondre et qui sait ? se taper la mariée. Car un détail ne lui a pas échappé : “Ça bande dur sous les pantalons !” Mais le réel frappe à sa porte, plutôt coup de hache que tapotement. En lieu et place du rêve d’une noce infinie, c’est la grimace d’un monde “regorgeant d’amis insupportables et d’ennemis brillants, classant, jugeant, attendant, brisant. Un monde de salauds souriants qui vous tapent sur l’épaule que pour y prendre appui”.
Les Inrocks — “Un monde de salauds souriants”, premier roman à l’assaut du capitalisme et de ses violences - Les Inrocks
Traductions du mot « se traîner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | will hang |
| Espagnol | colgará |
| Italien | si bloccherà |
| Allemand | wird hängen |
| Chinois | 会挂 |
| Arabe | سوف يتعطل |
| Portugais | vai travar |
| Russe | будет висеть |
| Japonais | ハングします |
| Basque | zintzilikatuko da |
| Corse | penderà |
Combien de points fait le mot se traîner au Scrabble ?
Nombre de points du mot se traîner au scrabble : 8 points