La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « érudition »

Érudition

Variantes Singulier Pluriel
Féminin érudition éruditions

Définitions de « érudition »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉRUDITION, subst. fém.

[Essentiellement dans le domaine des sciences de l'homme, notamment en histoire, et à l'exclusion de la recherche directe en sciences naturelles et exactes]
A.− Pratique d'une méthode consistant à rassembler des documents nombreux et souvent exhaustifs autour d'une recherche. Goût de l'érudition, recherches d'érudition. Que serait-ce si je montrais que la critique littéraire, qui est notre domaine propre, (...) ne peut être sérieuse et profonde que par l'érudition? (Renan, Avenir sc.,1890, p. 292).
[Avec personnification] :
1. L'érudition a pointé ses yeux grossissants sur les moindres points de sa vie [de Beyle], sur ses griffonnages, sur les factures de ses fournisseurs. Valéry, Variété II,1929, p. 80.
B.− P. méton. et parfois péj.
1. [À propos de pers.] Connaissances accumulées par l'emploi de cette méthode. Une immense, prodigieuse, vaste érudition; fausse érudition. Il [Lévy Mas] refit, avec un grand déploiement d'érudition, un exposé de la question (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 491).Je m'étonne que sa grande érudition littéraire lui permette une production si soutenue et si parfaite (Gide, Journal,1895, p. 62):
2. À vingt ans j'admirais ce livre [Dorian Gray]. Il était fait pour éblouir de jeunes nigauds comme moi, et tout ce clinquant de style et de fausse érudition m'agrandissait les yeux d'étonnement. Green, Journal,1941, p. 157.
P. ext. Connaissances précises, détaillées des faits particuliers. Bien que peu au fait de la science contemporaine, et plus occupé de culture que d'érudition, j'ai lu dans un petit livre (France, Livre ami,1885, p. 285).
2. [À propos d'ouvrages] Documents accumulés autour d'une question. Monuments, livres d'érudition. Pouchet avait également publié des ouvrages d'érudition sur la biologie aristotélicienne et le progrès des sciences naturelles au moyen âge (J. Rostand, Genèse vie,1943, p. 84).
Péj. Il trouvait dérisoire qu'on consumât sa vie dans de poussiéreux travaux d'érudition (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 177).
Prononc. et Orth. : [eʀydisjɔ ̃]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1475? [date 1reéd.] « notoriété » (Tenur de Littleton, fol. 85 rods La Curne); 1495 « enseignement, instruction » erudicion seculiere (J. de Vignay, Mir. hist., Delb. Rec. ds DG); 1618 « connaissance approfondie d'une branche des sciences » (d'apr. Bl.-W.3-5); 1680 (Rich. : homme d'une grande érudition). Empr. au lat. class. eruditio « action d'enseigner; connaissance, science ». Fréq. abs. littér. : 576. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 181, b) 714; xxes. : a) 911, b) 510.

Wiktionnaire

Nom commun - français

érudition \e.ʁy.di.sjɔ̃\ féminin

  1. Savoir minutieux dans un domaine restreint d'histoire littéraire, de la philologie classique, en histoire événementielle, ou dans les sciences annexes de l’histoire.
    • Vaste, solide érudition. Érudition mal digérée, sans critique, dénuée de critique. Une érudition poussiéreuse, mal contrôlée et gonflante. Ouvrages d’érudition. Travaux d’érudition. Recherches d’érudition.
    • L'érudition ne remplace pas le génie. (Schopenhauer)
    • Il ne faudrait pas croire cependant que Rarahu fût sans érudition; elle savait lire dans sa bible tahitienne, et écrire, avec une grosse écriture très ferme, les mots doux de la langue maorie; elle était même très forte sur l'orthographe conventionnelle fixée par les frères Picpus, – lesquels ont fait, en caractères latins, un vocabulaire des mots polynésiens. — (Loti, Le mariage de Loti (Rarahu), 1882)
    • Il est constant que le texte le plus inintelligible a toujours un sens pour celui qui le traduit. Sans cela l’érudition n’aurait point de raison d’être. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 62)
    • Ne valait-il pas mieux s’abstenir de toute étude que de s’embarrasser d’érudition ? — (Paul Guimard, L'Âge de Pierre, 1992)
  2. (Par métonymie) L’ensemble des érudits (en un domaine donné).
    • Cette recension sera en même temps un éloge funèbre; l’auteur, frappé d’un coup subit et ridicule du sort, ne saura pas ce que l’érudition pense de son livre. — (Revue belge d’archéologie et d’histoire de l’art, 1935)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉRUDITION. n. f.
Savoir approfondi en littérature, en philologie, en histoire ou dans les choses qui se rattachent à l'histoire. Vaste, solide érudition. Érudition mal digérée, sans critique, dénuée de critique. Ouvrages d'érudition. Travaux d'érudition. Recherches d'érudition.

Littré (1872-1877)

ÉRUDITION (é-ru-di-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
  • 1Savoir approfondi dans les langues anciennes ou orientales, dans les origines des peuples, dans les inscriptions et les médailles, en un mot dans tous les documents qui fournissent les matériaux à l'histoire. La sûre érudition d'un du Cange. Livre plein d'érudition. Plus soigneux d'étaler de l'érudition que de parler avec précision, Bossuet, Var. 12. Les commentateurs, si abondants et si chargés d'une vaine et fastueuse érudition, La Bruyère, XIV. Budé surtout communiqua à la nation française le goût de l'érudition grecque, l'ayant reçu lui-même de Lascaris son maître, qui avait été employé par Laurent de Médicis à établir cette fameuse bibliothèque de Florence, Rollin, Traité des Ét. I, 1. Je vois toujours en vous la politesse d'un grand seigneur, avec l'érudition d'un homme d'État ; vous auriez été digne d'être sénateur romain, Voltaire, Dial. XII. La philosophie, qui forme le goût dominant de notre siècle, semble, par les progrès qu'elle fait parmi nous, vouloir réparer le temps qu'elle a perdu et se venger de l'espèce de mépris que lui avaient marqué nos pères ; ce mépris est aujourd'hui retombé sur l'érudition, et n'en est pas plus juste pour avoir changé d'objet, D'Alembert, Encyclop. Disc. prélim. Votre mépris pour l'érudition est très injuste ; c'est elle qui nourrit et fait vivre toutes les autres parties de la littérature, depuis le bel esprit jusqu'au philosophe, D'Alembert, Apol. de l'étude, Œuvres, t. IV, p. 223, dans POUGENS. La vaste érudition, qui était sa partie dominante et comme son élément naturel, n'est pas notre objet principal, quoique nous ayons pour elle tout le respect et toute la reconnaissance qu'un enfant bien né doit à sa nourrice, D'Alembert, Éloges, Bouhier.
  • 2Choses érudites, recherches savantes, curieuses. Elle semblait raser les airs à la manière Que les dieux marchent dans Homère ; Ceci n'est-il point trop savant ? Des éruditions la cour est ennemie, Même on les voit assez souvent Rebuter par l'Académie, La Fontaine, Poésies mêlées, LXV. C'est une vieille traduction d'un vieil auteur en vieux français, réimprimé, non pour le public, mais pour mes amis amateurs de ces éruditions, Courier, Lett. I, 378.

HISTORIQUE

XVIe s. En chaire ne se doit tenir propos qui ne soit totalement à l'erudition de son prochain et l'honneur de Dieu, Marguerite de Navarre, Nouv. X.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « érudition »

Lat. eruditionem (voy. ÉRUDIT).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(fin XVe siècle) Emprunté au latin eruditio (« instruction, connaissance, science, érudition, enseignement »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « érudition »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
érudition erydisjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « érudition » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « érudition »

  • Par des citations on affiche son érudition, on sacrifie son originalité.
    Arthur Schopenhauer
  • Quand l'érudit se trompe, il se trompe avec érudition.
    Proverbe médiéval
  • La connaissance du coeur humain, c'est l'érudition des flâneurs.
    François de Curel — L'Amour brode
  • L'érudition, c'est la mémoire et la mémoire, c'est l'imagination.
    Max Jacob — Conseils à un jeune poète
  • Être au-dessus de ce qu'on sait, chose rare. L'érudition par-dessus c'est le fardeau, par-dessous c'est le piédestal.
    Jules Amédée Barbey d'Aurevilly — Disjecta membra
  • Toute tentative d'apprendre est autodestructrice. Lorsque vient l'érudition, la poésie s'en va.
    Jack Vance — La machine à tuer
  • La vérité déroute à cause de ses nuances, quand le silence passe pour de l'érudition.
    Pierre Billon — Le livre de Seul
  • L'ignorant n'est pas celui qui manque d'érudition mais celui qui ne se connaît pas lui-même.
    Jiddu Krishnamurti — De l'éducation
  • Érudition. Poussière tombée d'un livre dans un crâne vide.
    Ambrose Gwinnet Bierce — The Devil's Dictionary
  • L'érudition n'est pas la science, de même que les matériaux ne sont pas l'édifice.
    Proverbe turc
Voir toutes les citations du mot « érudition » →

Traductions du mot « érudition »

Langue Traduction
Anglais erudition
Espagnol erudición
Italien erudizione
Allemand gelehrsamkeit
Chinois 博学
Arabe سعة الاطلاع
Portugais erudição
Russe эрудиция
Japonais 博学
Basque erudizio
Corse erudizione
Source : Google Translate API

Synonymes de « érudition »

Source : synonymes de érudition sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « érudition »

Combien de points fait le mot érudition au Scrabble ?

Nombre de points du mot érudition au scrabble : 9 points

Érudition

Retour au sommaire ➦

Partager