Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entourage »
Entourage
[ɑ̃turaʒ]
Définitions de « entourage »
Entourage - Nom commun
- Entourage — définition française (sens 1, nom commun)
-
Ornement formé par ce qui encercle un objet.
Elle prit un solide bâton, qu’elle aiguisa d’un bout avec son couteau, puis elle se fit un entourage de fagots.
-
Ensemble des personnes vivant habituellement autour d'une personne et partageant sa vie quotidienne.
Son absence durait un an, deux ans. Et puis, un beau soir, sans que personne de son entourage fût prévenu, il reparaissait soudainement.
- (En Louisiane) Mur de briques rouges situé à l'intérieur ou à l'extérieur d'une maison.
Expressions liées
- Les gens, les personnes de son entourage
Étymologie de « entourage »
Dérivé du mot français entourer, avec le suffixe -age.Usage du mot « entourage »
Évolution historique de l’usage du mot « entourage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entourage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « entourage »
Citations contenant le mot « entourage »
-
Bienheureux ceux qui ne se prennent pas au sérieux, ils seront appréciés de leur entourage.
Anonyme -
Le mariage vous donne un entourage, il vous met dans une situation que vous croyez "normale", et qui ne l'est pas toujours.
Hervé Bazin — Entretien avec Jacques Jaubert - Octobre 1978 -
Il y a deux catégories d'êtres intelligents : ceux dont l'esprit rayonne et ceux qui brillent : les premiers éclairent leur entourage, les seconds les plongent dans les ténèbres.
Marie von Ebner-Eschenbach — Aphorismes -
L'éducation d'un enfant, on le sait, c'est souvent un combat constant entre les valeurs de la famille et celles de l'entourage.
Ginette Quirion — Quarante ans et toujours en 3ème année -
Vous connaissez certainement un écrivain. On les lit de moins en moins, mais il y en a de plus en plus. Vous en dénicherez facilement un dans votre entourage. On se sent si bien en écoutant les dernières personnes intelligentes sur Terre.
Frédéric Beigbeder — Conversations d'un enfant du siècle -
Tout individu ne développe-t-il pas son identité personnelle et la vision qu’il a de lui-même d’abord en fonction de la situation dans laquelle il vit, et ensuite seulement en fonction de la conscience historique de son entourage ?
Ulrich Wickert — Comment peut-on être allemand ? -
Jusqu'ici ministre de l'Action et des Comptes Publics, Gérald Darmanin "aspirait à plus" et "il incarne l'ordre républicain, une priorité du gouvernement", explique l'entourage du président.
Boursorama — Darmanin: la plainte pour viol "pas un obstacle" selon l'entourage du président - Boursorama -
Toute réussite est relative. Vous pouvez améliorer votre réussite relative en dénigrant les compétences et les résultats de votre entourage.
Scott Adams — Le Principe de Dilbert
Traductions du mot « entourage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | entourage |
| Espagnol | séquito |
| Italien | entourage |
| Allemand | gefolge |
| Chinois | 随行人员 |
| Arabe | حاشية |
| Portugais | comitiva |
| Russe | свита |
| Japonais | 側近 |
| Basque | segizioa |
| Corse | cummandu |