La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entorse »

Entorse

[ɑ̃tɔrs]
Ecouter

Définitions de « entorse »

Entorse - Nom commun

  • Lésion résultant de l'étirement ou de la rupture des ligaments d'une articulation, accompagnée généralement de douleur et d'enflure.

    Se donner (vieilli), se faire une entorse au poignet, au genou, à la cheville, au pied.
  • Dérogation à une règle établie ou à une convention habituelle.

    Ils sont de plus en plus nombreux et nombreuses à ne reculer devant aucune entorse pour tenter d’accéder au pouvoir.
    — Luc Laliberté, Josh Hawley successeur de Trump?

Expressions liées

  • Avoir, prendre une entorse
  • Donner une entorse à la vérité
  • Donner une entorse à quelqu'un (lui faire du tort.)
  • Donner une entorse à un texte (l'altérer, en dévier le sens.)
  • Entorse au genou
  • Entorse compliquée, éclatée
  • Entorse simple
  • Faire une entorse à ses principes
  • Remettre une entorse
  • Se faire une entorse
  • Se permettre des entorses aux règlements
  • Souffrir d'une entorse

Étymologie de « entorse »

Du participe passé entors de l'ancien verbe entordre, lui-même issu du latin intorquēre.

Usage du mot « entorse »

Évolution historique de l’usage du mot « entorse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « entorse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « entorse »

Citations contenant le mot « entorse »

  • Elles font partie des blessures les plus courantes en NBA, allant de la légère foulure à l’entorse sévère.
    TrashTalk — Entorses - de la foulure à l'entorse grave : l'analyse du Docteur Q
  • Balade, running, randonnée... une entorse est vite arrivée. Voici des solutions douces pour se remettre et ne plus en souffrir.
    Topsante.com — Entorse : prévention, remèdes naturels, conseils alimentaires - Top Santé
  • En art, il n'y a pas d'effet sans entorse à la vérité.
    Georges Braque — Le jour et la nuit
  • On se refuse de croire aux sottises des hommes intelligents ; quelle entorse aux droits de l'homme !
    Friedrich Nietzsche
  • Selon nos informations, le Catalan souffrirait d'une entorse des cervicales. Si la nature de cette blessure est confirmée, Alban Roussel pourrait manquer plusieurs semaines de compétition.
    lindependant.fr — USAP - Entorse des cervicales pour Alban Roussel ? - lindependant.fr
  • Le défenseur central portugais de Montpellier souffre d’une entorse du genou gauche et sera indisponible au moins 3 semaines, avant une nouvelle IRM, a précisé l’entraîneur du MHSC Michel Der Zakarian.
    midilibre.fr — Football : entorse du genou pour le défenseur de Montpellier Pedro Mendes - midilibre.fr
  • Justin Trudeau forcé de s'expliquer après une entorse au confinement
    Gala.fr — Justin Trudeau forcé de s'expliquer après une entorse au confinement - Gala
  • Victime d'une nouvelle entorse de la cheville, le meneur de jeu des Atlanta Hawks Trae Young va devoir passer par l'infirmerie.
    BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — Trae Young encore coupé dans son élan par une entorse de la cheville

Traductions du mot « entorse »

Langue Traduction
Anglais sprain
Espagnol esguince
Italien distorsione
Allemand verstauchung
Chinois 扭伤
Arabe إلتواء
Portugais entorse
Russe растяжение связок
Japonais 捻挫
Basque sprain
Corse sprain
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.