Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luxation »
Luxation
[lyksasjɔ̃]
Définitions de « luxation »
Luxation - Nom commun
-
(Par extension) Dérangement ou altération dans l'ordre naturel ou habituel.
Plus je suis convaincu qu’une seule détient la vérité, qu’hors d’elle, ce ne sont plus que des luxations d’esprit, que des impostures, que des esclandres !
— Joris-Karl Huysmans, En route -
(Chirurgie) Déplacement d'un os hors de son articulation naturelle.
La violence du choc avait été telle que son épaule accusait une luxation majeure, l'os forçant son chemin hors de son articulation naturelle.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Luxation dentaire
- Luxation du genou, des vertèbres
- Réduire une luxation
Étymologie de « luxation »
Du latin luxationem, de luxare, luxer. Du latin luxatio.Usage du mot « luxation »
Évolution historique de l’usage du mot « luxation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « luxation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « luxation »
Citations contenant le mot « luxation »
-
Celui-ci a révélé une fracture et une luxation, avec des muscles endommagés. "Sa participation à la course est incertaine. Les docteurs évalueront sa condition demain (dimanche) et prendront une décision", a indiqué son écurie.
Les Echos — MotoGP: Fabio Quartararo en pole pour le 1er GP de la saison | Les Echos -
Seth Rollins et Murphy font leur entrée vers le ring. Aux commentaires, Tom Phillips révèle que Mysterio souffre d’une luxation du globe oculaire. Malgré l’aspect horrifique, le nerf optique de Rey n’a pas été touché et sa vision n’est peut-être pas compromise sur le long terme.
Catch au Quotidien — Résultats complets de WWE RAW du 20 juillet 2020 -
Victime d'une fracture et d'une luxation de l'épaule samedi lors des qualifications, Alex Rins (Suzuki) ne sera pas le seul pilote engagé à regarder, finalement, le Grand Prix d'Espagne depuis le paddock (départ à 14 heures). Touché au dos après une chute ce dimanche matin lors du warm-up, Cal Crutchlow (LCR Honda Castrol), sixième des qualifications, a été déclaré inapte pour la course par le service médical.
L'Équipe — MotoGP : Cal Crutchlow forfait à son tour - Moto - MotoGP - Espagne - L'Équipe -
Dans la matinée, un vététiste de 40 ans a été pris en charge à Val-d’Isère. Il souffrait d’une luxation de l’épaule.
Faits-divers - Justice | Quatre interventions pour la base de Courchevel
Traductions du mot « luxation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dislocation |
| Espagnol | dislocación |
| Italien | dislocazione |
| Allemand | luxation |
| Chinois | 错位 |
| Arabe | الخلع |
| Portugais | luxação |
| Russe | вывих |
| Japonais | 転位 |
| Basque | lokadura |
| Corse | dislocazione |