La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luxation »

Luxation

Variantes Singulier Pluriel
Féminin luxation luxations

Définitions de « luxation »

Trésor de la Langue Française informatisé

LUXATION, subst. fém.

PATHOL. ,,Déplacement anormal des extrémités osseuses d'une articulation l'une par rapport à l'autre`` (Méd. Biol. t. 2 1971). Réduire une luxation; luxation du genou, des vertèbres; luxation incomplète, totale, congénitale, traumatique. Les maladies externes ou chirurgicales auxquelles les naturels de la Californie sont le plus sujets, sont les fractures et les plaies, les ulcères, les tumeurs humorales, les hernies, les luxations (Voy. La Pérouse, t. 4, 1797, p. 57).À distance, une ankylose ou une luxation de la hanche peuvent faire apparaître une arthrose du genou par appui défectueux de cette jointure (Ravault, Vignon, Rhumatol., 1956, p. 23).
− P. anal. Déplacement (de certains organes). Luxation dentaire. Lors de la luxation du cristallin, seule l'image cornéenne existe (Brion, Jurispr. vétér., 1943, p. 266).
− P. métaph. Hugo dont il rappelait çà et là les luxations et d'idées et de phrases (Huysmans, À rebours, 1884, p. 206).
Prononc. et Orth.: [lyksasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1538 pathol. «déplacement de deux ou plusieurs os dont les surfaces articulaires ont perdu leurs rapports naturels» luxations et exarticulations (Le Guidon en françois, avec les gloses de ... Maistre Jehan Falcon, fol. 220 ds Sigurs, p. 405); 1884 fig. luxations et d'idées et de phrases (Huysmans, loc. cit.); 2. a) 1877 luxation du cristallin (Littré-Robin, 14eéd., p. 909 b); b) 1967 luxation dentaire (Dict. odonto-stomatologique, Sup. No22 du 16 novembre ds Rob. Suppl. 1970). Empr. au b. lat. luxatio «déboîtement» formé sur le supin luxatum de luxare, v. luxer. Fréq. abs. littér.: 10.

Wiktionnaire

Nom commun - français

luxation \lyk.sa.sjɔ̃\ féminin

  1. (Chirurgie) Déboîtement des os, sortie de la tête d’un os de la cavité où elle doit être.
    • La luxation de l’épaule.
    • Réduire une luxation.
  2. (Par extension) Déplacement.
    • Plus je suis convaincu qu’une seule détient la vérité, qu’hors d’elle, ce ne sont plus que des luxations d’esprit, que des impostures, que des esclandres ! — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LUXATION. n. f.
T. de Chirurgie. Déboîtement des os, sortie de la tête d'un os de la cavité où elle doit être. La luxation de l'épaule. Réduire une luxation.

Littré (1872-1877)

LUXATION (lu-ksa-sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
  • Terme de chirurgie. Sortie de la tête d'un os hors de la cavité où elle doit être, par l'effet d'une violence extérieure ou d'une altération organique. La luxation de l'épaule. La luxation spontanée de la cuisse.

HISTORIQUE

XVIe s. La reparation des os rompus, la reduction des luxations ou dislocations, Paré, IV, 43.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « luxation »

Lat. luxationem, de luxare, luxer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin luxatio.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « luxation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
luxation lyksasjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « luxation » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « luxation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « luxation »

  • Celui-ci a révélé une fracture et une luxation, avec des muscles endommagés. "Sa participation à la course est incertaine. Les docteurs évalueront sa condition demain (dimanche) et prendront une décision", a indiqué son écurie.
    Les Echos — MotoGP: Fabio Quartararo en pole pour le 1er GP de la saison | Les Echos
  • Seth Rollins et Murphy font leur entrée vers le ring. Aux commentaires, Tom Phillips révèle que Mysterio souffre d’une luxation du globe oculaire. Malgré l’aspect horrifique, le nerf optique de Rey n’a pas été touché et sa vision n’est peut-être pas compromise sur le long terme.
    Catch au Quotidien — Résultats complets de WWE RAW du 20 juillet 2020
  • Victime d'une fracture et d'une luxation de l'épaule samedi lors des qualifications, Alex Rins (Suzuki) ne sera pas le seul pilote engagé à regarder, finalement, le Grand Prix d'Espagne depuis le paddock (départ à 14 heures). Touché au dos après une chute ce dimanche matin lors du warm-up, Cal Crutchlow (LCR Honda Castrol), sixième des qualifications, a été déclaré inapte pour la course par le service médical.
    L'Équipe — MotoGP : Cal Crutchlow forfait à son tour - Moto - MotoGP - Espagne - L'Équipe
  • Dans la matinée, un vététiste de 40 ans a été pris en charge à Val-d’Isère. Il souffrait d’une luxation de l’épaule.
    Faits-divers - Justice | Quatre interventions pour la base de Courchevel

Traductions du mot « luxation »

Langue Traduction
Anglais dislocation
Espagnol dislocación
Italien dislocazione
Allemand luxation
Chinois 错位
Arabe الخلع
Portugais luxação
Russe вывих
Japonais 転位
Basque lokadura
Corse dislocazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « luxation »

Source : synonymes de luxation sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot luxation au Scrabble ?

Nombre de points du mot luxation au scrabble : 15 points

Luxation

Retour au sommaire ➦