Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enterrement »
Enterrement
[ɑ̃tɛrmɑ̃]
Définitions de « enterrement »
Enterrement - Nom commun
- Enterrement — définition française (sens 1, nom commun)
-
Procession accompagnant le corps du défunt jusqu'à sa dernière demeure.
Il y a un trafic de passants, de fêtes, de ces enterrements arabes glapissants qui trottent comme des champions de marche.
-
Ensemble des rites funéraires destinés à inhumer un défunt.
Les tolba sont tenus d'honorer toute invitation émanant d'un membre de la communauté. Ils assistent généralement aux mariages, aux fêtes organisées à l'occasion des circoncisions, des baptêmes et des enterrements.
- (Fig.) Échec entraînant l'abandon d'un projet ou la non-concrétisation d'une promesse.
Expressions liées
- Aller à un enterrement
- Assister à un enterrement
- Avoir, faire une tête d'enterrement
-
D'enterrement (très triste, sinistre.)
Le fiacre reprit son train d'enterrement
— Émile Zola, Pot-Bouille - Enterrement civil, religieux
- Enterrement de première classe (abandon définitif d'un projet, d'une entreprise mise en disgrâce de quelqu'un par des éloges ironiques.)
- Messe, anniversaire d'enterrement
- Pas d'enterrement (d'un pas très lent et solennel.)
- Suivre un enterrement
Étymologie de « enterrement »
Du verbe enterrer avec le suffixe -ment.Usage du mot « enterrement »
Évolution historique de l’usage du mot « enterrement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enterrement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enterrement »
Antonymes de « enterrement »
Citations contenant le mot « enterrement »
-
En ville, un enterrement, c'est un embouteillage. A la campagne, c'est une distraction pour l'après-midi.
Georges Ade -
Que mon enterrement soit superbe et farouche, Que les bourgeois glaireux bâillent d'étonnement Et que Sadi Carnot, ouvrant sa large bouche, Se dise : Nom-de-Dieu ! le bel enterrement !
Georges Fourest — La Négresse blonde, José Corti -
Pas de mariage sans larmes, pas d’enterrement sans rires.
Proverbe italien -
Les candélabres coûtent plus cher que l’enterrement.
Proverbe martiniquais -
Nous ne devrions déranger nos amis que pour notre enterrement. Et encore !
Emil Michel Cioran -
Un mariage c’est comme un enterrement, sauf qu’il faut sentir les fleurs qu’on vous apporte.
Grace Hansen -
Un bel enterrement n'est pas une improvisation. Il faut y consacrer sa vie.
Auguste Detoeuf -
A l’enterrement, je découvris le sens de tous les enterrements : une initiation à notre propre mort.
Ludvik Vaculik — La Hache
Traductions du mot « enterrement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | burial |
| Espagnol | entierro |
| Italien | sepoltura |
| Allemand | beerdigung |
| Chinois | 葬礼 |
| Arabe | دفن |
| Portugais | enterro |
| Russe | захоронение |
| Japonais | 埋葬 |
| Basque | ehorzketa |
| Corse | sepultura |