La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déterrement »

Déterrement

[detɛrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « déterrement »

Déterrement - Nom commun

  • Opération consistant à extraire de la terre ce qui y était enfoui.

    Face à la découverte fortuite d'une vieille malle rouillée, le jardinier s'est lancé dans un patient déterrement, dégageant soigneusement l'objet du passé emprisonné dans son écrin de terre.
    (Citation fictive)
  • Méthode de chasse consistant à capturer les animaux dans leur gîte souterrain.

    Dans le jeu cruel de la chasse, le déterrement des renards, blaireaux et autres bêtes souterraines, est une tactique courante, faisant fi de la sacralité des abris naturels.
    (Citation fictive)

Étymologie de « déterrement »

Le mot « déterrement » est dérivé du verbe « déterrer ».

Usage du mot « déterrement »

Évolution historique de l’usage du mot « déterrement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déterrement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déterrement »

Antonymes de « déterrement »

Citations contenant le mot « déterrement »

  • Quelques mois après le reportage et le dépôt d’une action collective, les Innus priorisent maintenant la justice au déterrement de l’agresseur.
    Le Journal de Montréal — Demande d’action collective: 8 pères oblats visés pour l’agression de 69 personnes | JDM
  • Ainsi, plus de 816 hectares à travers les 11 communes frontalières, traversées par la ligne Morice sur un tracé de 650 kms, ont été épurés après le déterrement de plus de 72 389 mines sur le territoire de la wilaya de Tlemcen.
    Ligne Morice: après la mort, la vie a repris ses droits à Tlemcen
  • Gageons que l’overdose ne succédera pas à la censure, comme l’indigestion au jeûne. Et espérons que l’exhumation idéologique sera plus fructueuse que le déterrement de la dépouille, il y a presque un an. Le Burkinabè moyen a une certitude et un doute : la certitude d’idolâtrer « Thom’ Sank » et le doute de voir la justice rendue dans l’affaire de son assassinat. Même sous un régime sankara-compatible…
    JeuneAfrique.com — Fespaco : l’exhumation culturelle de l’icône Sankara – Jeune Afrique
  • Alors que des voix s'élèvent pour dénoncer une passivité de l'Etat, les obsèques de l'artiste qui incarnait une certaine forme d'anarchie voire d'impunité, soutenues moralement et financièrement par l'Etat, auront été le théâtre d'une totale violence et d'une désolation générale après les points culminants du déterrement, des vols et des casses.
    KOACI — Côte d'Ivoire: Après avoir déterré le corps de DJ Arafat, arrestation d'une dizaine de ses fans qui tentaient de prendre d'assaut Ivosep - KOACI
  • “Les personnages de mon livre sont inspirés d’histoires vraies”, a souligné Mabrouk qui précise que “Fajria c’est l’histoire de deux femmes de ménage que j’ai connues et côtoyées. Mounir est à l’image de plusieurs gamins dont les jambes ont été broyées par les rames du TGM suite à des jeux inconscients avec les portes des wagons. Même pour la scène du déterrement du corps de la mère par ses enfants est inspirée de l’histoire de l’un des frères de ma femme de ménage travaillant en Libye. Il n’a pas pu assister à l’enterrement de sa mère dès son retour, ce qui l’a poussé à la déterrer pour l’embrasser et lui faire un dernier adieu”.
    Webmanagercenter — Alia Mabrouk : "Fajria" est un appel aux femmes pour se libérer... | Webmanagercenter
  • Le déterrement exige un document du ministère de l'Intérieur attestant l'identité du défunt. Il doit être présenté à l'administration communale de Mpanda pour validation et autorisation d'exhumation.
    DW.COM — Au Burundi, les morts ne dorment pas tranquilles | Afrique | DW | 11.08.2017
  • Pour étudier le territoire, puis procéder au déterrement des déchets, le gouvernement Renzi a également nommé un Coordinateur, le chef des Gardes forestiers. Les terrains, une fois identifiés et dégagés de leurs déchets, doivent ensuite être assainis. L’Etat a classé depuis de nombreuses années plusieurs sites de Campanie "sites d’intérêt national" – soit des sites à dépolluer – et débloqué 600 millions d’euros sous le précédent gouvernement.
    Italie : les oubliés de la Terre des Feux se rappellent à la mémoire du gouvernement
  • Agir efficacement contre les pertes post-récoltes sur le continent nécessitera une mobilisation de tous les acteurs impliqués dans la chaîne de valeur agricole. La première piste réside dans la mise à disposition de machines de transformation appropriées, à moindre coût, permettant aux agriculteurs de réaliser une première étape de la transformation de certaines denrées périssables. Ceci est particulièrement important pour des cultures comme le manioc qui doit être transformé 48 heures après le déterrement en raison de sa composition (70% d’eau).
    Agence Ecofin — Les pertes post-récoltes, un mal africain dont on connaît pourtant les remèdes

Traductions du mot « déterrement »

Langue Traduction
Anglais digging up
Espagnol desenterrando
Italien scavare
Allemand ausgraben
Chinois
Arabe نبش
Portugais cavando
Russe выкапывать
Japonais 掘り出します
Basque induskatzen
Corse scavà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.