La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensoleiller »

Ensoleiller

[ɑ̃sɔleje]
Ecouter

Définitions de « ensoleiller »

Ensoleiller - Verbe

  • Illuminer avec la lumière du soleil.

    Le jour était ensoleillé, de telle sorte qu’après cette lumière éclatante du dehors, sa chambre, au rez-de-chaussée, me paraissait tout à fait noire.
    — Debagori-Mokrievitch, Souvenirs sur Bakounine

Expressions liées

  • Cette pensée, ce souvenir a ensoleillé ma journée
  • De grandes baies ensoleillent l'appartement
  • La compagnie tout entière s'est ensoleillée
  • Son visage, son regard s'ensoleilla brusquement

Étymologie de « ensoleiller »

Verbe dérivé de soleiller, avec le préfixe en-.

Usage du mot « ensoleiller »

Évolution historique de l’usage du mot « ensoleiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ensoleiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ensoleiller »

Antonymes de « ensoleiller »

Citations contenant le mot « ensoleiller »

  • J’ai le désir d’ensoleiller cette langue de l’ombre qu’est l’arabe des femmes.
    Assia Djebar — Le Blanc de l’Algérie, 1996

Traductions du mot « ensoleiller »

Langue Traduction
Anglais sunny
Espagnol soleado
Italien soleggiato
Allemand sonnig
Chinois 阳光明媚
Arabe مشمس
Portugais ensolarado
Russe солнечно
Japonais 晴れ
Basque eguzkitsua
Corse assolulatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.