Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enceinter »
Enceinter
Sommaire
Définitions de « enceinter »
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
enceinter \Prononciation ?\
- Enceinter, rendre enceinte.
-
Devenir enceinte.
-
L’une des dames enceinta
Al terme qu’ele delivra — (Lais, Marie de France, f. 127v, 2e colonne de ce manuscrit de 1275-1300)
-
L’une des dames enceinta
Verbe - français
enceinter \ɑ̃.sɛ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Afrique) Rendre enceinte.
- Elle était flattée que Taaw ait enceinté la fille de Goor Yummbul. Une famille respectable, aisée, qui les hissait vers le haut de la société. — (Ousmane Sembène, Niiwam, Présendce africaine, 1987, p. 172.)
- Tu as enceinté ta fameuse gazelle, ou quoi ? — (Marguerite Abouet, Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, Gallimard « Bayou », vol. 1, 2005, p. 64)
Étymologie de « enceinter »
- (Vers 1140) Dérivé de enceinte, avec le suffixe -er.
Phonétique du mot « enceinter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| enceinter | ɑ̃sɛ̃te |
Évolution historique de l’usage du mot « enceinter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « enceinter »
-
Pour cette fois encore, Père Mbaye Ngoné n’a pas raté Benoît qui avait plaidé pour les l’utilisation des préservatifs et pilules pour éviter d’enceinter ou de tomber enceinte. Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour, Père Mbaye Ngoné clashe Benoit: "Kou Nara Wax Sa Dome Utilisél Préservatif Téré Woko..."(vidéo) - Senego.com
-
Il n’y avait plus que ça sur toutes les lèvres. Des moins jeunes aux adultes, tout le monde se demandait qui était l’auteur de cet exploit, car personne n’avait rien vu venir. Certains commençaient même à se demander si une femme pouvait enceinter une autre. L-FRII, Yopougon : il enceinte une lesbienne et reçoit les félicitations de tout un quartier - L-FRII
-
En répondant à un fan sur Tweeter, Wizkid a laissé entendre qu’il faisait de son mieux pour enceinter la chanteuse américaine Rihanna. L-FRII, Wizkid : « j’essaie de mettre Rihanna enceinte » - L-FRII
Traductions du mot « enceinter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pregnant |
| Espagnol | embarazada |
| Italien | incinta |
| Allemand | schwanger |
| Chinois | 孕 |
| Arabe | حامل |
| Portugais | grávida |
| Russe | беременная |
| Japonais | 妊娠した |
| Basque | haurdun |
| Corse | incinta |
Synonymes de « enceinter »
Source : synonymes de enceinter sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot enceinter au Scrabble ?
Nombre de points du mot enceinter au scrabble : 11 points