Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmerdeur »
Emmerdeur
[ɑ̃mɛrdœr]
Définitions de « emmerdeur »
Emmerdeur - Nom commun
-
Personne qui dérange, agace ou importune autrui par son comportement.
Au retour des dernières épreuves avant BAT, j'ai vu qu'elle avait encore rétabli des pétouilles que j'avais pourtant annulées lors des premières navettes, mais j'ai quand même donné mon imprimatur pour ne pas passer pour un emmerdeur […].
— Hugues Serraf, Deuxième mi-temps: Comédie sentimentale
Étymologie de « emmerdeur »
Du verbe emmerder avec le suffixe -eur. Voir également le mot merde.Usage du mot « emmerdeur »
Évolution historique de l’usage du mot « emmerdeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emmerdeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « emmerdeur »
Citations contenant le mot « emmerdeur »
-
Trois variétés de femmes : les emmerdeuses, les emmerdantes, les emmerderesses. Cette dernière catégorie comprenant celles qui amènent l'homme à la passivité totale.
Paul Valéry — Mélange -
Résumé : "Le bonheur est dans le pré, cours-y vite, cours-y vite, le bonheur est dans le pré, cours-y vite il va filer." C’est ce que s’empresse de faire le héros du film d’Etienne Chatiliez après avoir échappé à la mort, aux employées de son usine de matériel pour W.C. et à ses emmerdeuses de femme et fille.
Avoir Alire - Critiques de films, Livres, BD, musique, séries TV, Spectacles — Le bonheur est dans le pré - Étienne Chatiliez - critique -
Si quelqu’un devient un emmerdeur après avoir remporté des victoires, c’est qu’il l’était déjà avant.
Niki Lauda — Sports -
"Au départ, c’est un homme dans la foule, qui, avec les situations qu’on lui procure, va grandir, explique Francis Veber, le scénariste de L’emmerdeur. Parce qu’il est non pas malin mais ingénu et candide."
midilibre.fr — Tourné dans la région, Jacques Brel est "L'Emmerdeur" aux côtés de Lino Ventura - midilibre.fr -
Moqué par Emmanuel Macron, Donald Trump se lâche : « C'est un emmerdeur ! »
Gala.fr — Moqué par Emmanuel Macron, Donald Trump se lâche : « C'est un emmerdeur ! » - Gala -
Ho les emmerdeurs congénitaux qui continuent à sévir ici 🤢
iGeneration — Brevets : Google contre-attaque Sonos | iGeneration -
Héroïne pour les défenseurs des migrants, « emmerdeuse » pour le ministre italien Matteo Salvini (extrême droite), Carola Rackete, 31 ans, s'est fait connaître aux yeux du monde mercredi aux commandes du navire battant pavillon néerlandais, après avoir forcé le blocus des eaux territoriales italiennes, puis au beau milieu de la nuit de vendredi à samedi en accostant à Lampedusa, malgré la vedette de police chargée de l'en empêcher.
leparisien.fr — Sea-Watch : qui est Carola Rackete, «l’emmerdeuse» qui veut sauver les migrants ? - Le Parisien -
Dans mon métier, je suis le roi des emmerdeurs.
Charles Aznavour — Le Parisien, 5 mai 2015
Traductions du mot « emmerdeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | painful |
| Espagnol | doloroso |
| Italien | doloroso |
| Allemand | schmerzlich |
| Chinois | 痛苦 |
| Arabe | مؤلم |
| Portugais | doloroso |
| Russe | болезненный |
| Japonais | 痛い |
| Basque | mingarria |
| Corse | dulore |