La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmerdant »

Emmerdant

[ɑ̃mɛrdɑ̃]
Ecouter

Définitions de « emmerdant »

Emmerdant - Adjectif

  • (adj.) Qui suscite l'ennui, manquant d'intérêt ou de divertissement.

    Dans son dernier article, le chroniqueur ne fait que survoler les sujets, rendant son analyse aussi emmerdante qu’un long discours politique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Emmerder le monde
    Comme il avait horreur du pathos et de la victimisation, et qu’il était infiniment pudique, il blaguait constamment, histoire de ne pas emmerder le monde avec ses plaies et ses blessures. C’était alors tout un monde qui revenait, tout l’esprit d’un petit peuple perdu. On se marrait - mais pas tout le monde : j’en ai vu blêmir lorsque sa verve s’exerçait, entre autres, aux dépens des notables de "la communauté" ("la tribu", dans son vocabulaire).
    Pour Maurice Rajsfus | NPA
  • Emmerder quelqu'un jusqu'à la gauche
  • On s'emmerde ici
  • S'emmerder tout seul
  • Un bouquin emmerdant

Usage du mot « emmerdant »

Évolution historique de l’usage du mot « emmerdant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « emmerdant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « emmerdant »

Antonymes de « emmerdant »

Citations contenant le mot « emmerdant »

  • Trois variétés de femmes : les emmerdeuses, les emmerdantes, les emmerderesses. Cette dernière catégorie comprenant celles qui amènent l'homme à la passivité totale.
    Paul Valéry — Mélange
  • Dans la guerre, il y a une chose attractive : c’est le défilé de la victoire. L’emmerdant c’est avant.
    Michel Audiard — Un taxi pour Tobrouk
  • Je m'instruis, parce que j'en ai besoin pour mon travail, pas pour briller en société. Mon nom brille pour moi, c'est déjà assez emmerdant.
    Charles Aznavour — Le Figaro. interview du 12 décembre 2017
  • L'emmerdant c'est la rose, comme disait Thierry le Luron !
    ladepeche.fr — Mouchan. Le conseil municipal est installé - ladepeche.fr

Traductions du mot « emmerdant »

Langue Traduction
Anglais annoying
Espagnol molesto
Italien fastidioso
Allemand nervig
Chinois 烦人的
Arabe مزعج
Portugais irritante
Russe раздражающий
Japonais 煩わしい
Basque gogaikarriak
Corse fastidiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.