La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brouillamini »

Brouillamini

[brujamini]
Ecouter

Définitions de « brouillamini »

Brouillamini - Nom commun

Brouillamini — définition française (sens 1, nom commun)
Situation marquée par un désordre ou une confusion.
Il y a un peu de brouillamini dans ce ménage.

Étymologie de « brouillamini »

Corruption du terme bol d'Arménie (voir bol), lui-même une altération du latin boli armenii, signifiant « grosse pilule d’Arménie », un remède à base de boules d’argile. Le mot brouillamini a subi une seconde corruption en s'assimilant avec brouiller. Apparu dans son sens actuel en 1566.

Usage du mot « brouillamini »

Évolution historique de l’usage du mot « brouillamini » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brouillamini » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « brouillamini »

Citations contenant le mot « brouillamini »

  • Un véritable sac de chat ! Autrement écrit : un réel brouillamini que cette variante locale, désormais judiciaire et confinant quelque peu au quantique du chat de Schrödinger. Sauf qu’ici, l’épilogue de ce fait divers a été univoque. On vous raconte.
    midilibre.fr — Montpellier : elle tue le jagdterrier qui venait de dépecer son chat - midilibre.fr
  • Mais la crise de succession qui a gagné la CDU, et son flirt en Thuringe avec l'extrême droite, alimente désormais aussi le flux de nouveaux adhérents. Il a déjà bondi de 50 % en deux ans, à 95.000 fin 2019. Il faut dire que la solidité du duo glamour formé depuis deux ans par Robert Habeck et Annalena Baerbock à la tête des Verts tranche avec ce brouillamini.
    Les Echos — Comment les Verts sont devenus incontournables en Allemagne | Les Echos
  • Y a-t-il manière quand même de tirer quelque chose de cette soirée? Trouver un fil d’analyse sensé dans le brouillamini? Non en vérité. Sauf peut-être, éventuellement, deux.
    Slate.fr — Derrière la débilité du débat | Slate.fr
  • Désolé j'avais opté pour brouillamini....
    L'Obs — Macron, Merkel, Raab… les dirigeants européens mettent la pression sur Loukachenko
  • L’imbroglio dure depuis six mois et n’est pas encore clos. Mercredi 22 janvier, le bureau du groupe La République en marche (LRM) de l’Assemblée nationale recevra Sabine Thillaye, présidente de la commission des affaires européennes, que la majorité aimerait voir quitter son poste. Après plusieurs mois de brouillamini, la tension est montée d’un cran ces derniers jours. La députée d’Indre-et-Loire est désormais menacée d’exclusion du groupe, dernier outil entre les mains des macronistes pour désavouer une élue déterminée à garder ses responsabilités.
    Le Monde.fr — A l’Assemblée, la présidente de la commission des affaires européennes menacée d’exclusion du groupe LRM
  • Alors, entre le tuyau reçu au zinc d’un bistrot et le brouillamini mis en place depuis une dizaine d’années, tentons d’y voir clair. Ce n’est pas gagné !
    POLICEtcetera — La justice secrète : indic, infiltré, repenti, collaborateur… – POLICEtcetera
  • Ensuite, à des heures convenues les bars et les dancing feraient idem (ne pas tout mélanger, personne entendrait un tel brouillamini!
    Valeurs actuelles — Appels à la prière islamique : Marine Le Pen dénonce une “occasion de repousser les principes de laïcité” | Valeurs actuelles
  • Il faut avoir un certain courage pour se plonger dans le brouillamini des législations, normes et autres actes édictés chaque semaine au niveau européen. L’exercice peut pourtant se révéler instructif. Les eurodéputés du groupe des Verts/Alliance libre européenne (ALE, l’alliance des partis régionalistes) s’y sont ainsi prêtés. Dans le rapport qu’ils ont publié mercredi 29 mars, ils épluchent les réglementations prudentielles adoptées ces dernières années au niveau européen dans le secteur bancaire, de l’assurance et des marchés de capitaux.
    Le Monde.fr — Les eurodéputés Verts inquiets du relâchement de la régulation financière

Traductions du mot « brouillamini »

Langue Traduction
Anglais scramble
Espagnol lucha
Italien corsa
Allemand gerangel
Chinois 争夺
Arabe تزاحم
Portugais passeio
Russe свалка
Japonais スクランブル
Basque scramble
Corse scarti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.