Égratignure

Définitions de « égratignure »

Égratignure - Nom commun

• Action de léser légèrement la peau ou résultat de celle-ci; lésion cutanée superficielle et généralement peu sérieuse.

  Malgré l'effervescence de l'accident, le reporter s'en est sorti avec à peine une égratignure, preuve tangente de sa chance insolente.

• Au figuré, atteinte mineure mais sensible à l'honneur, à la réputation ou au moral d'une personne.

  De Gaulle que tant de tempêtes avaient assailli sans jamais l'ébranler, s'évanouit et disparut à la première égratignure que lui fit un parlement-croupion.

Étymologie de « égratignure »

Évolution historique de l’usage du mot « égratignure » depuis 1800

Synonymes de « égratignure »

• griffure
• éraflure
• estafilade
• excoriation
• balafre
• écorchure
• rayure
• déchirure
• blessure
• vexation
• déchirement
• raillerie

Citations contenant le mot « égratignure »

• Combien de temps est-il resté ainsi, mystère, mais les pompiers de Knightswood. l'un des districts de Glasgow, en Écosse, ont raconté sur leur compte Twitter avoir réussi à le libérer en utilisant des instruments de découpe et, surtout, sans lui faire la moindre égratignure. «Il s'est enfui en courant pour profiter du reste de la nuit, ont écrit les soldats du feu dimanche. Bien joué!»

• Un entretien de police avec l’homme, peu de temps après son transfert au poste de police, est également examiné. Je note que je ne peux pas voir une égratignure sur son visage ou ses mains. Il n’est pas accompagné d’un avocat. Il répond à une série de questions, mais lorsque les questions se tournent vers ce qui s’est passé entre lui et le demandeur d’asile, il s’arrête et dit qu’on lui a conseillé de ne pas commenter.

• Une partie des passagers s’en est tirée sans la moindre égratignure. Seize personnes ont été légèrement blessées, dont le chauffeur et quatre enfants âgés de 7 à 12 ans. Quatorze d’entre elles ont été transportées, dont deux des mineurs, vers différents établissements hospitaliers de la région en urgence relative. « Ce sont des blessures très superficielles », précise une source policière.

• L'amour-propre est une curieuse bête, qui peut dormir sous les coups les plus cruels et puis s'éveille, blessé à mort, par une simple égratignure.

• Il n’est pas contraire à la raison que je préfère la destruction du monde entier à l’égratignure de mon doigt.

• Raven est un vrai héros. Pas celui qui s'en sort toujours sans un égratignure. Plutôt le héros qui prend des baffe, qui fait des gaffes, mais dont la ruse et ses amis lui permettent de toujours se relever. Un gars rapidement sympathique. Il navigue dans les eaux peuplées de pirates sans scrupules. Il n'en a d'ailleurs pas beaucoup lui non plus, plus attiré par faire fortune que par vivre paisiblement. Face à lui, un pirate impitoyable, un personnage incarné par une très jolie femme !

• « Comment vous êtes-vous cassé le pouce ?Je sautillais à la maison dans le jardin et la perche a cassé. Elle avait dû prendre un petit pet. La perche, quand elle casse, on n'a jamais trop d'explications, on sait que ça peut arriver à tout moment. Il y a des perches abîmées qui tiennent des années et d'autres qui ont une égratignure et qui cassent direct. Il n'y a pas trop d'explications si ce n'est que ça m'a bien défoncé le pouce.

• Après l’accident, quatre personnes avaient dû être transférées en urgence absolue à l’hôpital : la passagère du conducteur âgée de 20 ans et la famille de l’autre voiture, un couple avec un bébé de deux mois. De son côté, l’adolescent était sorti sans aucune égratignure de l’impact.

Traductions du mot « égratignure »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de égratignure sur lebonsynonyme.fr