La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire école »

Faire école

Définitions de « faire école »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire école \fɛ.ʁ‿e.kɔl\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. En parlant d’une idée, d’une théorie, d’un courant de pensée, se répandre, être repris de génération en génération.
    • Survint en l'année 1937 un jeune poète, Orhan Veli, qui, sous l'influence des surréalistes français, introduisit en Turquie le vers libre. Orhan Veli fait vite école, mais son surréalisme et celui de son école, à vrai dire, sont plus larges, plus humains que leur modèle français. Certains poèmes de cette pléiade font penser à Villon et à la pré-renaissance. — (Nimet Arzık, Anthologie des poètes turcs contemporains, Gallimard (NRF), 1953, page 12)
    1. De même en parlant d'un théoricien, d'un penseur.
      • Ce grand professeur a fait école.
    2. (Figuré) De même en parlant d'une innovation.
      • Un nouveau produit inventif qui fait école.
  2. (Figuré) Être imité, suivi.
    • Quand on nous a arrêtés ce matin, le lieutenant était aux premières affres d’une bonne attaque de choléra sec. J’ai l’impression qu’il a fait école. Attendons-nous encore à diminuer. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 384)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire école »

 Composé de faire et de école.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire école »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire école fɛr ekɔl

Fréquence d'apparition du mot « faire école » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « faire école »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « faire école »

  • Le collectif Les Pousses Libres 77 a manifesté devant la préfecture de Seine-et-Marne. Ils contestent une loi qui impose des critères plus importants pour faire école à la maison.
    actu.fr — En Seine-et-Marne, ces parents se battent pour faire l'école à la maison | La Marne

Traductions du mot « faire école »

Langue Traduction
Anglais go to school
Espagnol ir al colegio
Italien andare a scuola
Allemand zur schule gehen
Chinois 上学
Arabe إذهب للمدرسة
Portugais vá para escola
Russe идти в школу
Japonais 学校に行く
Basque eskolara joan
Corse vai à a scola
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot faire école au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire école au scrabble : 14 points

Faire école

Retour au sommaire ➦