Dupe

Adjectif - français

dupe \dyp\ masculin et féminin identiques

1. Qui se laisse avoir facilement. → voir être dupe

Nom commun - français

dupe \dyp\ féminin

1. Celui, celle qui a été trompé, ou qui est facile à tromper.
   • Il avait travaillé d’abord, puis il avait compris que les travailleurs qui peinent et qui souffrent sont des dupes. Il devint souteneur parce qu’il vivait dans une société pleine de riches qui sont forts et déterminent les vocations. Ils veulent des femmes avec leur argent. Il faut bien qu’il y ait des souteneurs pour leur en donner. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 81)
   • La dame de Lespoisse, leur mère, ne menait grand train, à la Motte-Giron, que pour faire des dupes. — (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)
   • Vous seriez une grande dupe, monsieur, me répondit ma gouvernante, si vous preniez souci de cette créature. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, page 22)
   • Ton temps de dupe est révolu
     Personne ne se paiera plus
     Sur ta bête. — (Georges Brassens, Oncle Archibald, in Je me suis fait tout petit, 1956)
   • Antoine et ma belle-sœur jouaient bien leur jeu ; ils se montraient, à mon égard, pitoyables, ils ne procédaient que par des allusions contristées. J’étais presque leur dupe, mais non pas entièrement ! — (Pierre Mille, Christine et lui, Librorium Éditions, 2019, page 123)
   • Le trumpisme a servi les intérêts républicains
     Mitch McConnell et les meneurs républicains n’ont jamais été dupes. Tous connaissaient la clientèle du milliardaire new-yorkais, tout comme ils connaissaient la nature de l’homme. — (Luc Laliberté, Malgré tout, Trump a bien servi les républicains, Le Journal de Québec, 15 janvier 2021)

• 1Personne qui a été jouée, trompée, ou qu'il est facile de jouer, d'abuser. Isidore est entre les mains du cavalier qu'elle aime ; vous êtes pris pour dupe, Molière, Sicil. sc. 20. Lui qui connaît sa dupe et qui veut en jouir, Par cent dehors fardés a l'art de l'éblouir, Molière, Tart. I, 2. Et ne pense pas, toi, trouver ta dupe aussi [me tromper], Molière, le Dép. IV, 4. Et moi, la bonne dupe à trop croire un vaurien, Molière, l'Ét. II, 5. Allez, vous êtes une vraie dupe, Molière, Bourg. gent. III, 4. Ne point mentir, être content du sien, C'est le plus sûr ; cependant on s'occupe à dire faux pour attraper du bien ; Que sert cela ? Jupiter n'est pas dupe, La Fontaine, Fabl. V, 1. Vous le croyez votre dupe ; s'il feint de l'être, qui est plus dupe de lui ou de vous ? La Bruyère, V. Un homme d'esprit et d'un caractère simple et droit peut tomber dans quelque piége ; il ne pense pas que personne veuille lui en dresser et le choisir pour être sa dupe, La Bruyère, II. Il faut opter des deux, être dupe ou fripon, Regnard, Joueur, I, 7. Le désir de gagner qui nuit et jour occupe Est un dangereux aiguillon ; Souvent, quoique l'esprit, quoique le cœur soit bon, On commence par être dupe, On finit par être fripon, Deshoulières, Réflexions diverses. Il est très malaisé que la plupart des principaux d'un État soient malhonnêtes gens, et que les inférieurs soient gens de bien ; que ceux-là soient trompeurs, et que ceux-ci consentent à n'être que dupes, Montesquieu, Esp. III, 5.

  Dupe, bien que se rapportant à un nom ou à un pronom au pluriel, se met au singulier, quand il s'agit d'un seul et même moyen employé pour tromper. Nous fûmes la dupe de son stratagème.

  Il se met au pluriel quand il s'agit de duperies successives. Nous fûmes les dupes de ses stratagèmes.

  Faire des dupes, abuser de la confiance d'un certain nombre de personnes, les tromper, leur soustraire de l'argent, etc. Si je vous rends dupe une fois, c'est pour vous empêcher d'en faire, Imbert, Jaloux sans amour, III, 1.

  Journée des dupes, le 11 novembre 1630, jour où Richelieu, que l'on croyait disgracié, reprit son autorité auprès du roi, et, par extension, tout événement qui tourne à la confusion de ceux qui comptaient sur le succès. C'est une journée des dupes.

  Être la dupe d'une affaire, d'un marché, n'y pas trouver son compte, y perdre.

  Fig. Notre esprit est la dupe de notre cœur, Sévigné, 278. Son cœur était souvent la dupe, plus souvent encore l'esclave de ses engagements, Hamilton, Gramm. 6. Et, dupe des méchants, la générosité Offre trop d'avantage à leur iniquité, Lemercier, Frédég. et Bruneh. III, 1.

• 2 Adj. La suite fera voir que ces derniers ne seront pas les plus dupes, Pascal, Prov. 2. Allez, j'étais trop dupe, et je vais ne plus l'être, Molière, Mis. V, 5.
• 3Dupe, sorte de jeu de cartes, appelé quelquefois jeu de Florentini.