La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abusé »

Abusé

[abyse]
Ecouter

Définitions de « abusé »

Abusé - Adjectif

Abusé — définition française (sens 1, adjectif)
Qui a été trompé ou induit en erreur.
— Et puis, qu’est-ce que c’est que toute cette paperasserie ? Ça ne sert à rien ! — Mais si. — Mais non ! Erreur de vos sens abusés ! — (Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899)
(Familier) Qui est exagéré ou démesuré.

Étymologie de « abusé »

Adjectivation du participe passé de abuser.

Usage du mot « abusé »

Évolution historique de l’usage du mot « abusé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abusé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « abusé »

Citations contenant le mot « abusé »

  • Ce n’est pas n’importe quel archevêché vacant. Le poste de Lyon est gravement entaché par l’inaction d’archevêques successifs, informés d’affaires de pédophilie. Le dernier occupant du poste, le cardinal Barbarin, a démissionné en mars suite aux accusations de non-dénonciation d’agressions sexuelles dans « l’affaire Preynat » [ce prêtre a abusé de dizaines d’enfants entre 1972 et 1991 et a été couvert par l’institution, NDLR], malgré sa relaxe en appel, en janvier 2020.
    L'Obs — Catho et féministe : 10 choses à savoir sur Anne Soupa, candidate à l’archevêché de Lyon
  • Dans un français balbutiant, pris de tics nerveux qui lui déforment le visage, Aziz Lakhdar, 49 ans, répète à l’envi qu’ "il n’a rien fait" Non, il n’a pas violé son ex-compagne, ni abusé sexuellement des filles de cette dernière et encore moins étranglé leur petit frère… Ce professionnel du BTP devait répondre de ses actes…
    SudOuest.fr — Charente : prison ferme pour le prédateur sexuel
  • Mille sabords , le Capitaine Haddock avait il abusé de la précieuse cargaison?
    France-Antilles Guadeloupe — La goélette Bielle sombre avec sa cargaison de rhum - Faits divers en Guadeloupe
  • L’an dernier, Trump a infirmé plusieurs décisions de tribunaux militaires qui condamnaient certains officiers d’avoir abusé criminellement de la force. 
    Le Journal de Montréal — Choisir entre deux visions de l’ordre et de la justice | JDM
  • Un père, sans scrupule, peut-on le qualifier, a abusé sexuellement des ses trois filles âgées de 11 à 15 ans. Comme excuse, ce père incestueux dit avoir agit sous l’emprise d’un esprit démonique, révèle Police secours. 
    Il abuse sexuellement des ses filles mineures | Pressecotedivoire
  • Suite des révélations des « Luanda Leaks », en partenariat avec le Consortium international des journalistes d’investigation (ICIJ). Alors que la justice angolaise a décidé de geler les avoirs d'Isabel dos Santos et de son époux Sindika Dokolo - les accusant d’avoir abusé de la compagnie diamantifère d’État, la Sodiam -, la fuite de dizaines de milliers de documents montre comment le couple s'est emparé des diamants de l'Angola. Enquête.
    RFI — «Luanda Leaks»: avec De Grisogono, la valse des diamants
  • « Pour éviter tout doute, je n’ai jamais abusé de Mme Heard, ou, en fait, d’aucune autre femme, de ma vie », a déclaré Depp dans une déclaration de témoin dans laquelle il a qualifié son ex-femme de calculatrice, sociopathe, émotionnellement malhonnête. narcissique.
    Urban Fusions — Johnny Depp accuse l'ex-femme Amber Heard d'avoir menti dans une affaire de diffamation au Royaume-Uni | International
  • Pour la constitutionnaliste de l’UMons, Anne-Emmanuelle Bourgaux, les gouvernements ont abusé des pouvoirs spéciaux. Il ne faudrait pas, sous prétexte d’efficacité, que l’exceptionnalité perdure.
    Le Soir Plus — Anne-Emmanuelle Bourgaux au «Soir»: «Il faut déconfiner la politique» - Le Soir Plus

Traductions du mot « abusé »

Langue Traduction
Anglais abused
Espagnol abusado
Italien abusato
Allemand missbraucht
Chinois 滥用
Arabe سوء المعاملة
Portugais abusado
Russe оскорбленный
Japonais 虐待された
Basque tratu txarrak
Corse abusatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.