La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désirant »

Désirant

[desirɑ̃]
Ecouter

Définitions de « désirant »

Désirant - Adjectif

  • Adj. Qui éprouve le souhait ou l'envie de quelque chose.

    Ne demandez point avec tant d’empressement d’être délivrée de ce désir, puisqu’il est bon, et qu’il peut vous tenir lieu de purgatoire en ce monde. Les saintes âmes que Dieu purifie sont désirantes, mais soumises. Ne vous laissez donc point aller à l’inquiétude ; de crainte que vous n’en fassiez moins bien ce que vous avez à faire. Tant que votre impatience sera entre l’Époux céleste et vous seule, je prie Dieu qu’il vous la pardonne, mais en même temps, qu’il la modère ; de sorte qu’elle n’éclate point, et n’empêche pas les fonctions du dehors.
    — Jacques-Bénigne Bossuet, Lettres de piété et de direction écrites à la Sœur Cornuau par Bossuet

Expressions liées

  • C'est tout ce que je désire
    Me renvoyer chez ma mère! Mais c'est tout ce que je désire, tout ce que je demande!
    — Sand, Histoire de ma vie
  • Désirer connaître, savoir quelque chose
  • Désirer connaître, voir quelqu'un
  • Désirer en finir avec quelqu'un
  • Désirer faire quelque chose
  • Désirer la gloire, le succès
  • Désirer le bien, le mal
  • Désirer le mariage, la mort de quelqu'un
  • Désirer le retour de quelqu'un
  • Désirer mourir
  • Désirer parler à quelqu'un
  • Désirer quelqu'un comme adjoint
  • Désirer quelque chose avec ardeur, avec passion
  • Désirer quelque chose de quelqu'un
  • Désirer un enfant
  • Il serait à désirer que (il serait opportun, souhaitable que.)
    Elle pense comme moi, qu'il serait à désirer que le marquis s'éloignât pour quelque temps
    — Sénac de Meilhan, Émigré
  • Laisser à désirer (être l'objet d'un désir non satisfait être défectueux, imparfait ou médiocre.)
    Mais aussi fort soit-il, Luka Doncic n’a pas que des amis en NBA. En effet, si son talent est indéniable, son caractère peut parfois laisser à désirer sur le terrain. Très nerveux, il vient par exemple de s’embrouiller avec Rudy Gobert pour des raisons assez peu évidentes sur les images… D’ailleurs, lors de la débâcle face aux Knicks ce mercredi, il a été détruit par la légende Walt Frazier.
    — Parlons Basket, NBA - Luka Doncic salement dézingué par une légende
  • Monsieur madame désire?
  • Ne plus rien avoir à désirer, ne plus savoir que désirer
  • Ne rien laisser à désirer (être parfait, irréprochable.)
  • Que désire monsieur madame?
  • Se faire désirer (Montrer peu d'empressement à satisfaire le désir que les autres ont de nous voir, de se lier avec nous, etc. afin de rendre ce désir plus vif.)
    L'art des flatteurs est de se faire désirer, à la manière des coquettes
    — Alain, Propos
  • Vous désirez, monsieur madame?
  • Être à désirer (ne pas être accompli, réalisé.)

Usage du mot « désirant »

Évolution historique de l’usage du mot « désirant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désirant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « désirant »

Citations contenant le mot « désirant »

  • Après plusieurs mois d’inactivité forcée, l’envie de retrouver le ballon rond se faisait de plus en plus pesante, aussi bien pour les joueurs que pour les dirigeants du FC Saint-Valery. Alors dès les annonces gouvernementales autorisant la reprise des sports collectifs, le club s’est organisé pour permettre à ses adhérents le désirant de retrouver le chemin du stade, tout en respectant un certain nombre de règles.
    Football Club Saint-Valery Baie de Somme Sud : retour à l'entraînement pour les U16 et les seniors | L'Éclaireur du Vimeu
  • On n'obtient ce qu'on désire qu'en ne le désirant pas.
    Paul Auster — Moon Palace
  • Notre clientèle est diversifiée. Nous avons d’une part des acquéreurs locaux, qui recherchent en général une résidence principale. Il peut s’agir, par exemple, de personnes proches de la retraite désirant trouver un appartement en ville où s’installer une fois leur activité professionnelle terminée. D’autre part, les frontaliers sont très actifs sur le marché immobilier messin. En effet, le Luxembourg ne se trouve qu’à 40 minutes en voiture. Les investisseurs s’intéressent également à Metz : ils achètent des appartements dans le centre-ville, voire des immeubles entiers.  
    Seloger — Metz : «  Les quartiers les plus dynamiques attirent locaux et frontaliers  » | Moselle Seloger
  • Au cours des dernières années, « la grande majorité » des travailleurs qualifiés ont été sélectionnés grâce au PEQ, ce qui « limite le nombre d’invitations qui peuvent être faites par Arrima », un système par lequel des travailleurs qualifiés désirant immigrer au Québec remplissent une « déclaration d’intérêt ».
    Le Devoir — Réforme du PEQ: la mobilisation continue | Le Devoir
  • En fait, il ne s’agit pas de la journée nationale du Hirak, mais celle « de la fraternité et de la cohésion entre le peuple et son armée pour la démocratie ». Une étrangeté pour plusieurs raisons. D’abord, le 22 février est déjà considéré comme une date symbolique de recouvrement par les Algériens de leur dignité en tant que citoyens, désirant construire un État de droit. Ensuite, il n’y a jamais eu d’ « incohésion » entre le peuple et son armée qu’il considère comme sienne, pour que soit nécessaire la proclamation d’une journée de la « cohésion ».
    TSA — « Le Hirak n’a pas changé le système mais il l’a forcé à changer de régime » — TSA
  • Elle a été préparé par les artistes permanents et moi-même. C’est l’association Le Bel Utile qui a pris le relais de La Millerette, Geneviève et Claude Lagarde ne désirant plus être porteur du projet, ceci depuis déjà l’an dernier. Mais Geneviève est toujours là pour aider à maroufler. La logistique est moindre cette année parce que nous n’avons pas programmé d’animations. En fait on s’est rendu compte qu’elles ne marchaient pas.
    Lot. 3e édition à ciel ouvert du chemin des Arts'Cades à Castelnau-Montratier | Actu Lot
  • RÉCIT - Destiné aux musulmanes désirant se baigner dans une tenue «pudique», ce costume de bain n’en finit pas d’alimenter des débats passionnés en France.
    LEFIGARO — Le burkini, l’histoire mouvementée d’un maillot de bain controversé
  • Mais à l’hiver 2007-2008, Nandan était viré, Tajima désirant « japoniser » le Suzuki World Rally Team. Les Français se plaignaient alors du manque d’expérience de leurs nouveaux collègues et surtout, du côté dilettante de « Monster ». A l’été 2008, les lettres de démissions s’accumulaient. Sans trop de surprise, l’équipe fut dissoute fin 2008.
    Leblogauto.com — Les WRC oubliées - Leblogauto.com

Traductions du mot « désirant »

Langue Traduction
Anglais desiring
Espagnol deseando
Italien desiderando
Allemand wünschen
Chinois 渴望的
Arabe الرغبة
Portugais desejando
Russe желая
Japonais 望んでいる
Basque seguritate
Corse desidendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.