Déferler

Définitions de « déferler »

Déferler - Verbe

• (Marine) Déployer les voiles pour la navigation.

  On a levé l'ancre ; les voiles,Qu'on déferle, gonflent leurs toiles.

• Se dire des vagues se brisant avec force et se transformant en écume.

  La seule algue brune rencontrée est l'Alaria esculenta, qui forme la ceinture à la base ; cette espèce ne se trouve que dans les endroits exposés où la mer déferle avec violence (digue de Cherbourg, Roscoff, etc...) ; ici elle doit être à son affaire.

• (Figuré) Se propager ou avancer avec une grande impétuosité.

  On pouvait alors déterminer la marche des races dites rouges. Parti des steppes mongoles, un courant humain déferlait en Sibérie, gagnait l’Alaska, envahissait peu à peu l’Amérique du Nord.

Étymologie de « déferler »

Évolution historique de l’usage du mot « déferler » depuis 1800

Synonymes de « déferler »

• se déchaîner
• affluer
• larguer
• déborder
• se briser
• se presser
• se jeter
• souffler
• se ruer
• se répandre

Antonymes de « déferler »

• ferler
• refluer
• serrer

Citations contenant le mot « déferler »

• On croit la voir déferler partout. Epidémiologistes et responsables politiques mettent en garde, chaque jour, contre la deuxième vague de Covid-19 en cours ici, imminente là, très probable ailleurs.

• La France a vu déferler une vague verte lors du second tour des élections municipales. Plusieurs grandes villes ont désormais un maire écolo, mais à Thonon, le soufflé vert a fait pschitt. Pourquoi ?

• Christine et Hervé Sylvestre ont ouvert leur boulangerie-pâtisserie le 31 mars. En tout début du confinement. Bien sûr, lorsque cette date avait été choisie pour succéder à Pierre-Jean et Annie Berneau, le couple était loin de se douter que l’épidémie de la Covid-19 allait déferler dans le monde et toucher tous les territoires à cause du confinement.

• C'est peu dire qu'ils se sont fait désirer. Mais ça y est, ils sont enfin parmi nous ! "Ils", ce sont les premiers clones humains. Pas de panique toutefois. Des individus photocopiés à la chaîne ne sont pas près de déferler dans nos rues.

• La houle reste l’élément marquant de ce vendredi. « Arrivée dans la nuit, elle continuer de faire déferler des vagues moyennes entre 4 mètres et 5 mètres en tout début de journée, pour finalement passer sous le seuil de vigilance dans l'après-midi » explique Météo France dans son bulletin.

• Les houles australes vont déferler sur les côtes mauriciennes comme rodriguaises jusqu’à samedi. Un avis de fortes houles a été mis ce jeudi 23 juillet et est en vigueur depuis 13h00. Cet avis sera en vigueur jusqu’à ce samedi 25 juillet à 10 heures.

• Si ce monde n’est pas explorable par les chercheurs, celui dans lequel a été fabriqué cet objet s’ouvre un peu et devrait voir déferler des experts heureux d’approfondir mieux encore les fondements de la civilisation en Europe.

• Les arts cinématographiques et vidéoludiques nous ayant toutefois inculqué une notion essentielle, la patience, n’allons pas tel un orc mal léché, fracasser d’emblée notre masse sur le crâne du premier Illuminati venu. Ainsi passons-nous au suivant. Puis au 3ème niveau, et au 4ème, à partir duquel nous autorisons-nous, enfin, à laisser déferler notre rancœur : que d’indigence dans le game design et les mécaniques de jeu ! En tout point identiques, la cité, les couloirs et les adversaires tournent en une boucle mortifère, seule la brève intro et les objets à faire office d’explosifs se renouvelant.

Traductions du mot « déferler »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de déferler sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « déferler » (35)