La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se ruer »

Se ruer

[sœ rµe]
Ecouter

Définitions de « se ruer »

Se ruer - Verbe

  • Forme pronominale du verbe ruer signifiant se précipiter brusquement vers quelque chose.

    À l'ouverture des portes du magasin pour le Black Friday, les consommateurs se sont rués à l'intérieur, animés par la promesse de promotions exceptionnelles.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se ruer »

Évolution historique de l’usage du mot « se ruer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se ruer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se ruer »

Citations contenant le mot « se ruer »

  • Sur la vidéo partagée, on peut voir plusieurs dizaines de personnes se ruer dans une direction en hurlant « White power« .
    actu.fr — VIDEOS. Entre agressions de l'extrême-droite et bagarre entre supporters, la nuit a été violente à Lyon | Actu Lyon
  • Dans son salon de thé taïwanais en plein Paris, Yi voit les clients se ruer pour se procurer cette précieuse boisson à la mode. Depuis son ouverture, il y a environ cinq ans, il remarque que le phénomène séduit un public de plus en plus large.
    Franceinfo — Le succès controversé du bubble tea, apprécié par les adolescents, détesté par les diététiciens
  • Le 15 décembre, les fans ont pu se ruer à la sortie du film Spider-Man : No Way Home. Mais, ce film pourrait-il signer la fin pour Tom Holland ? Voici la réponse ! MCE TV vous dévoile tout.
    MCE TV — Spider-Man: Tom Holland a fait ses adieux au Marvel Cinematic Universe ? - MCE TV
  • Au Texas, les rodéos sont monnaie courante, et les spectateurs sont nombreux à se ruer dans les arènes pour encourager les cavaliers. Vous l’ignorez peut-être, mais la monte du taureau (Bull riding en anglais) est une épreuve que le public attend avec impatience.
    Demotivateur — En plein rodéo, il saute dans l'arène pour protéger son fils inconscient éjecté du taureau
  • À quelques jours du réveillon de Noël,les Biterrois commencent à se ruer dans les Halles.
    midilibre.fr — Béziers : foie gras, truffes, bûches… Ces mets phares du réveillon - midilibre.fr
  • D’ailleurs, les fans n’ont pas attendu longtemps avant de se ruer dessus. Et après une saison 1 réussie, la suite de la série Emily in Paris a rencontré autant de succès !
    MCE TV — Emily in Paris: pourquoi la collab avec Rimowa n’est pas possible ? - MCE TV

Traductions du mot « se ruer »

Langue Traduction
Anglais rush
Espagnol prisa
Italien fretta
Allemand eilen
Chinois 匆忙
Arabe اندفاع
Portugais pressa
Russe торопиться
Japonais 急ぐ
Basque presa
Corse rush
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.