La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « découpage »

Découpage

[dekupaʒ]
Ecouter

Définitions de « découpage »

Découpage - Nom commun

  • Action de couper en morceaux à l'aide d'un instrument tranchant.

    Le dispositif de découpage le plus répandu est l’oxycoupage toujours employé pour les brames et les blooms, et de plus en plus fréquemment pour les machines à billettes.
    — Joseph Farhi, Coulée continue de l'acier. Équipement. Exploitation
  • (Fig.) Processus de division ou séparation d'entités similaires en catégories distinctes.

    Les sociétés humaines ont maîtrisé l’espace terrestre par le biais de son découpage en territoires. À l’heure actuelle, seuls les espaces centraux des mers et océans échappent à cette emprise en demeurant res communis.
    — Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires
  • (Cartographie) Division d'une carte trop grande ou d'une surface terrestre en unités plus petites pour faciliter leur représentation ou édition.

    Dans la cartographie moderne, le découpage devient une nécessité pour rendre toute vaste étendue terrestre plus lisible et maniable ; c'est comme éclater un globe en mille morceaux manipulables.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Acheter des découpages
  • Découpage électoral
    À quelques mois des prochaines échéances électorales, un nouveau découpage électoral s’est révélé nécessaire à Villenave-d’Ornon. Trois nouveaux bureaux de vote complètent les 25 existants. Ils se situent au gymnase Nelson-Paillou, à l’école Aimé-Césaire et à l’école Jules-Ferry. En raison de ce redécoupage, le bureau de vote habituel de chaque administré a pu changer. De nouvelles cartes électorales vont être éditées et expédiées quelques jours avant le scrutin, indiquant l’adresse du bureau où chacun pourra voter. Les adresses de l’ensemble des bureaux de vote sont visibles sur le site villenavedornon.fr.
    — SudOuest.fr, Villenave-d’Ornon : les bureaux de vote sont redécoupés pour la présidentielle

Étymologie de « découpage »

Du verbe découper avec le suffixe -age.

Usage du mot « découpage »

Évolution historique de l’usage du mot « découpage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « découpage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « découpage »

Antonymes de « découpage »

Citations contenant le mot « découpage »

  • Quand je vois le découpage des régions,je n,ai pas envie qu,un technocrate vienne me découper mon département.Il y a mille chose a faire avant.
    ladepeche.fr — CARTE. Et si on modifiait le découpage des départements d'Occitanie ? - ladepeche.fr
  • La nouveauté réside dans le découpage qui est fait de l'écran, puisqu'une fois l'application BFMTV lancée, l'utilisateur a le choix : il peut soit conserver le live en 16/9, soit cliquer sur le direct vertical pour bénéficier de l'information en continu de la chaîne sur toute la hauteur de l'écran.
    Clubic.com — Altice propose le visionnage de BFMTV en vertical sur smartphone, une première !
  • Je me souviens bien des exercices de découpage d'une forme dessinée sur de la cartonnette à l'aide d'une aiguille du type aiguille à coudre un peu grosse.
    Guy Arnaud — OK Boomer
  • Pour l'illustre disquaire Born Bad Record Shop, qui a fêté ses 20 ans en septembre dernier, ce nouveau découpage ne change pas la donne. « Ce qui a été plus compliqué, c'est l'attente. On ne savait pas si la manifestation allait être totalement annulée ou reportée. Et nous avions déjà passé les commandes des vinyles de la sélection officielle, confie Mark Adolf, patron de la boutique. Finalement, que l’événement se décline sur 4 jours est une bonne chose. Nous sommes un disquaire spécialisé en garage, punk et rock, donc ce n'est jamais la cohue chez nous; mais ça nous ramène toujours plus de monde.» Et cela multiplie les chances.
    Le Figaro.fr — Comment le disquaire de «Born Bad Record» prépare ses «Disquaires Days»
  • Le découpage du cargo TK Bremen, échoué depuis le 16 décembre sur la plage d'Erdeven (Morbihan) lors de la tempête Joachim, a débuté samedi. Une grue géante a commencé à découper le cargo en petits morceaux, de haut en bas, pour préserver sa stabilité. La ferraille du navire maltais, soit environ 2.000 tonnes, passera ensuite par la filière de recyclage. Le cisaillage ne doit prendre que trois semaines, sauf en cas d'intempéries. Les semaines suivantes seront consacrées «à la remise en état du site» dunaire de Kerminihy, classé Natura 2000.
    CharenteLibre.fr — Erdeven: opération ouvre-boîte - Charente Libre.fr
  • FM : Des plateaux jusqu’au Cameroun le régime parle des Mbochi, mais il y a les Sangha, les Téké, les Kouyou et d’autres encore, bref le découpage binaire est ethnographiquement inepte en plus d’être totalitaire. Même quand on dit Bakongo, cela correspond à qui ? Entre Brazzaville et Pointe-Noire, on parle de l’ethnie bakongo, du nom du royaume Kongo en oubliant entièrement  le royaume Loango. Pourquoi ? Je n’y vois aucune explication historique, il s’agit simplement d’un discours de pouvoir.
    Opinion Internationale — Lazare Mounzeo : « Sassou-Nguesso a trop pesé sur l’histoire du Congo : le présent et l’avenir se bâtiront sans lui » - Opinion Internationale
  • Le député Moussa Sawadogo veut savoir ce qui explique la réticence de certaines populations face au découpage du territoire national à la faveur de la communalisation intégrale.
    Burkina : La communalisation intégrale est différente du découpage administratif, nuance le ministre Boukaré Zoungrana - leFaso.net
  • Une petite fiche activité pour réaliser facilement des fleurs en papier crépon ou papier de soie. Aidez-vous de l'image à imprimer pour comprendre les différentes techniques de découpage et pliage.
    MOMES — DIY : Fleur en papier crepon | MOMES

Traductions du mot « découpage »

Langue Traduction
Anglais cutting
Espagnol corte
Italien taglio
Allemand schneiden
Chinois 切割
Arabe قطع
Portugais corte
Russe резка
Japonais 切断
Basque ebaketa
Corse taglio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.