La langue française

Débitage

Définitions du mot « débitage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Débitage, subst. masc.Action de débiter du bois ou une autre matière. Il avait découvert cette coupe vierge (...) et avait confié l'entreprise de l'abatage et du débitage au père Bastien (G. Sand, Maîtres sonneurs,1853, p. 265).Pour le débitage des pierres dures, granits et marbres on emploie des lames d'acier sans dents (Champly, Nouv. encyclop. prat.,t. 4, 1927, p. 44). [debita:ʒ]. 1resattest. a) 1611 « vente au détail » (Cotgr.); b) 1794 « action de découper en pièces » (Abbé Grég. ds Lallement, Choix de rapp. XV, 339 d'apr. DG); de débiter1, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

débitage \de.bi.taʒ\ masculin

  1. Action de débiter les bois, ou autre matière, suivant les formes exigées.
    • L’art de la menuiserie ne se distinguera nettement de celui de la charpente que lorsque l’on employera pour le débitage, la coupe et le polissage des bois, des outils perfectionnés. — (Yves-Marie Froidevaux, Techniques de l’architecture ancienne: construction et restauration, 1986)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉBITAGE (dé-bi-ta-j') s. m.
  • Action de débiter les bois suivant les formes exigées.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « débitage »

→ voir débiter
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « débitage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
débitage debitaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « débitage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « débitage »

  • Sa première volonté, c’est de tout faire lui-même. Du débitage du bois à la très fine marqueterie qu’il teinte et compose pour concevoir ses propres rosaces. De l’affûtage de ses lames de scie au vernis miroir. Il consacre plusieurs heures à jouer avec ses instruments pour régler le son avant d’en figer l’assemblage. Il n’y a que la mécanique qu’il confie à un artisan allemand. « Il faut que je maîtrise tout. C’est le travail qui me représente. »De la marqueterie pour la rosace. www.lamontagne.fr, D'informaticien à luthier : Youri Soroka crée des guitares classiques "pour le frisson" à Orléat (Puy-de-Dôme) - Orléat (63190)
  • Depuis 2016, Fabrication PFL est propriétaire de l’usine de sciage de Petit-Saguenay, ce qui lui permet d’être pratiquement autonome au niveau de ses approvisionnements en bois. L’usine oeuvrant dans le débitage de peuplier faux-tremble dispose d’une garantie d’approvisionnement (GA) de près de 75 000 mètres cubes de bois, laquelle n’est pas utilisée au complet chaque année, a mentionné M. Laliberté. Environ 54 000 mètres cubes sont récoltés et débités à Petit-Saguenay, pour ensuite être acheminés à l’usine de fabrication de palettes de Lévis. Le Quotidien, Fabrication PFL de Petit-Saguenay prépare son expansion | Affaires | Le Quotidien - Chicoutimi
  • "Les réseaux criminels ont la capacité logistique de coordonner la coupe, le débitage et la vente de bois à une large échelle et emploient des hommes armés pour intimider et, dans certains cas, exécuter, ceux qui essaient de défendre la forêt", poursuit HRW. , La déforestation alimentée par les mafias et l'impunité au Brésil - La Liberté
  • Chacun des bouchers s’est offert pour faire le débitage des ours noirs donnés ce printemps. Toutefois, les cas vont être traités à la pièce, et dans une certaine limite. Rendez-Vous Nature, Chasseurs Généreux paye les frais de débitage pour un don d'ours entier | Rendez-Vous Nature

Traductions du mot « débitage »

Langue Traduction
Anglais debitage
Espagnol desecho
Italien debitage
Allemand debitage
Chinois 借方
Arabe دهن
Portugais debitage
Russe debitage
Japonais 借方
Basque debitage
Corse debito
Source : Google Translate API

Synonymes de « débitage »

Source : synonymes de débitage sur lebonsynonyme.fr

Débitage

Retour au sommaire ➦

Partager