Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décéder »
Décéder
[desede]
Définitions de « décéder »
Décéder - Verbe
- Décéder — définition française (sens 1, verbe)
-
(v. intr.) Cesser de vivre.
Cette compagnie a pris les mesures convenables, afin que l'exécution de mon projet ne fût point retardée, s'il arrivait que je décédasse avant qu'on fît travailler sur le terrain.
Étymologie de « décéder »
Du latin decedere (mourir, proprement, s'en aller), composé de de, et cedere (aller).Usage du mot « décéder »
Évolution historique de l’usage du mot « décéder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décéder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décéder »
Antonymes de « décéder »
Citations contenant le mot « décéder »
-
« Il s’agit de l’ensemble des situations dans lesquelles l’enfant de moins de 1 an va décéder. Dans le cadre de la MIN, on a différentes causes. On a des enfants qui vont décéder de maladies aiguës ou chroniques, de malformations… qui n’ont pas pu être décelées. On a, par exemple, des pathologies qui se révèlent à deux mois. Et on a l’une des causes qui est la mort subite du nourrisson. »
Nancy. Mort subite du nourrisson : ce qu’il faut savoir pour l’éviter -
On appelle la dose létale 50 % (DL50), la dose absorbée, pour l'organisme entier (donc une exposition globale), pour laquelle la probabilité de décéder soixante jours après l'exposition, sans traitement médical, est de 50 %. Elle est égale à 4,5 Gy.
Les effets des rayonnements ionisants - 06/09/2021 - ASN -
Le corps de Corinne Taret a été découvert par sa colocataire en 2005 à Saint-Pierre-de-Varennes , dans la caravane qu’elles partageaient ensemble. Elle a le visage ensanglanté et tient une arme dans la main droite. Transportée à l’hôpital, elle sera maintenue dans un état végétatif pendant deux ans, avant de décéder en 2007 dans le silence.
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Justice : « Ma fille ne s’est pas suicidée » : la famille de Corinne Taret refuse le non-lieu devant la cour d’appel de Dijon -
"On ne décroche jamais. Quand je suis chez moi, je n'allume plus la télé, sinon je n'entends parler que de la Covid-19" lâche Jocelyne Madeleine, qui, elle, travaille de nuit. En ce qui concerne la patientèle, elle est de plus en plus jeune. Là encore, le moral en prend un coup selon Déborah Clergeau : "Voir des jeunes patients décéder a été très difficile, l'annoncer aux familles aussi."
tendanceouest.com — Covid-19. CHU de Caen : le service de réanimation se met en grève -
L’ancien directeur de Cabinet du Président Blaise Compaoré, Ancien Secrétaire Exécutif National du Congrès pour la Démocratie et le Progrès (CDP) et Ancien Ministre d’Etat, Assami Kouanda, est décédé ce matin à Abidjan à l’âge de 65 ans, selon une source à Wakat Séra, qui explique qu’il a été victime d’un malaise dans sa douche, le jeudi avant de décéder ce mardi 1er juin.
Wakat Séra — Burkina: décès de Assami Kouanda à Abidjan - Wakat Séra -
Ancien adjoint au maire de Haguenau et président d’honneur du FR Haguenau, Raymond Heng vient de décéder à l’âge de 92 ans.
Haguenau | Nécrologie. Le décès de Raymond Heng, figure du football local -
Marguerite Mougin vient de décéder à l’âge de 93 ans. Née à Vesoul, dans le quartier du Transmarchement, elle est la cinquième et dernière de la fratrie.
Navenne | Nécrologie. Marguerite Mougin nous a quittés -
Denis Le Mouëllic, l’incontournable patron du Cul-de-Poule, vient de décéder à l’âge de 57 ans. Avec lui, c’est une institution pontivyenne qui baisse le rideau. Pendant plus d’un quart de siècle, ce Pontivyen pur beurre aura été aux fourneaux et en salle de son « restaurant breton ». Le Cul-de-poule, à l’angle de l’avenue Napoléon-Ier et de la rue Nationale, il l’avait aménagé dans l’ancien magasin de chaussures tenu par sa mère, Maryse, pendant 35 ans. Sa cuisine était authentique et généreuse, à l’image de Denis Le Mouëllic.
Le Telegramme — Pontivy - Le Pontivyen Denis Le Mouëllic, patron du Cul-de-Poule, est décédé - Le Télégramme
Traductions du mot « décéder »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | die |
Espagnol | morir |
Italien | morire |
Allemand | sterben |
Chinois | 死 |
Arabe | موت |
Portugais | morrer |
Russe | умереть |
Japonais | 死ぬ |
Basque | hiltzen |
Corse | mori |